Upcoming Events 

Friday, Mar 9

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Saturday, Mar 10

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Sunday, Mar 11

Lenten Series Session 3,

"Mission to the Under-served in Virginia," 12 PM 

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Friday, Mar 16

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Saturday, Mar 17

Young Lector Training, 11Am ~ 12 PM 

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Sunday, Mar 18

Lenten Series Session 4,

"Mission in Laos," 12 PM

Youth (7th Grade and Up) to Franciscan Monastery, Wash DC. , 12:15 PM ~ 3:00 PM 

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Friday, Mar 23

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Saturday, Mar 24

Clean-Up Day, 9 AM - 1 PM  (Rain date: Mar 21) 

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Sunday, Mar 25

Lenten Series Session 5

"Sharing on Discernment," 12 PM

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Friday, Mar 30

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Saturday, Mar 31

Hypothermia Shelter, 7:30 PM

Sunday, April 1

PALM SUNDAY

Thursday, April 5

Maundy Thursday Service, 7:30 PM

Friday, April 6

GOOD FRIDAY, services at 12 PM and 7:30 PM,

Stations of the Cross, 1:00 PM 

Saturday, April 7

Broyhill Park Children's Egg Hunt, Time TBA 

EASTER DAY, April 8

St. Pat's Egg Hunt, Time TBA

Resurrection of the Alleluia

Holy Eucharist, 10:30 AM  

Saturday, April 14

Car Trunk Sale & Car Show at St. Pat's 

Saturday, April 21

Flee Market (rain date) 

Sunday, April 22

Youth & Children's Activity (4th Grade and Up)

Sunday, May 20

Youth Activity (7th Grade and Up) 

Birthdays

9   Patrick Tingley

9   Brendan Tingley

12   Bobby Dubas

13   Milton Thomas

15   Jane Patterson       Auld

22   Victoria Parrotta

26   Donna Herbert

27   Bob Cascella

28   Keith Gardner

31   Jennifer Phan

31   Gisela Johnson-Harbers

Our Prayer List

We remember in our prayer:

Bob Aronstein, Kari Boeskov, Mary Anne Bogie, Mary Carper, Thomas Cascella, Marie Cosimano, Hai Dang Do, Jane Chapman, Tim Clary, Dorothy Connelly, John Davis, Donald DeVaughn, Michael Dickinson, Laura Đoàn, Loretta Dougherty, The Edsall Family, Mary Farmer, The Faubion Family, Nance Finegan, Luis Garay, Thomas Garner, Anne Goodwin, Jean Graham, Katie Grosse, Nick Giuliani, Canedo Guillermo, Katherine Hafele, Anne & Thomas Edsall, Margaret Ellis Harris, Eldon Paul Henry, Betty and Bill Henderson, Alek Hensley, Bill Herbert, Leslie Hogan, Cindy Hogman, Oliver Wendell Holmes, Jr., Michael Horn, Virginia Hughes, Lindsay Johns, Gray and Bob Johnson, Jamie Kaplon, Robert Kelley, Quinn Kimball, Jeffry King, The Kontess Family, Susan Lawrence, Bau Le,  Joe Magrogan, Colleen Mavrikas, Margaret Mills, Michael Mills, Danielle Morgan, Evelyn Morgan, Que Nguyen, Chick Nixon, Keslie Nolan, Olive Oliver, Jim Owens, Gary Owens, Joann Piper, Faith Poole, William Ross, Molly Saviola, Nora Searle, Bill Sitler, Irene Skowron, Karine Simpkin, Brian Smith, Josh Smithers, Candi Stewart, Barbara Stefl, Art Stroud, Kara Stryker, Walter Sushko, Steven Talbert, George Thomas, Clara Torres, George Torres, Thelma Trout, Nhon Thanh Vo, Bryan Webber, Michael Weekes, The Westfall Family, Paula Wiech, Meredith Wiech, Donna Wolfe, Peter Kosutic, Chris, Tasha.

We pray especially for Bill Herbert, Danielle Morgan, Betty Henderson and Pauline Leonard. 

We pray for all US personnel serving overseas, especially Garway Thomas and Cate Johnson.

We pray also for the orphans and those who care for them at Abba Home in Pakistan, and for all orphans in the world.  

____ 

Note: If you have a loved one or friend who needs prayer please call the church and leave a message at 703-532-5656, or write to Tinh+ at

stpats3241@gmail.com  or call him at 703-405-9571.  Also, should a name need be removed from the list, please let Tinh+ know promptly, and give the reason. 

Saint Patrick's Ministers 

The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish

supported by

The Reverend  

Tinh Trang Huynh, Rector

Mr. Toua Vang,  

Seminarian Assistant  

Mr. Christopher Miller,

Young Priest Initiative Intern 

Ms. Mariko Hiller,  

Music Director

Ms. Rachel Burgess,

Nursery Care

We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia

led by

our chief pastors

The Rt. Rev. Shannon Sherwood Johnston, Bishop 

and  

The Rt. Rev. Ted Gulick,

Assistant Bishop 

The Vision of St. Patrick's

Saint Patrick's Episcopal Church is a community of care, called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world.

About St. Patrick's Church

Saint Patrick's

Website 

St. Patrick's Organized for Missions and Ministry 

Vestry Committee:  Senior Warden:  Tom Auld;  Junior Warden:  Vivian Benjamin; Registrar:  Winnie Lebo; Treasurer:  Kathy Oliver;  Other members of the Vestry:   Victoria Kennedy, Jocelyne Miller, Pierre Chanu, Chris Nicholson.

GROUPS AND ACTIVITIES

Altar Guild:  Lucille Selby;  Bell Choir: Mariko Hiller; Church Office:  Lois Cascella;  Offering Counters: Bob Cascella; Youth Ministry:  Maggie Spinelli; Region VIII Representative: Felix Spinelli;  Diocesan Council Delegate: Amelia Nicholson; St. Margaret's Circle:  Ann Nelson;  Telephone Chain: Alice King; Feed the Homeless:  Amelia Nicholson; Ushers: Bill Houston; Odeon Chamber Music Series:  Mariko Hiller; Westlawn Elementary School:  Winnie Lebo; Falls Church Community Services: Catherine Dubas; Hypothermia Shelter Program:  Felix Spinelli;  Church Women United:  Amelia Nicholson. The Epistle Newsletter Editors: Winnie Lebo and Cindy Rhoad; Flea Market: Chris Nicholson 

-  Easter Flowers.   If you would like to offer flowers in "Memory of a loved one" or as an "Offering of Thanksgiving" at Easter, please send $10 to the Altar Guild.  Contact the church to indicate how you would like your donation to appear in the Easter service bulletin. You may fill out the form that comes in the Sunday service bulletin, call and leave a message at 703-532-5656, or send an email to stpats3241@gmail.com. Checks should be made payable to the "Altar Guild of Saint Patrick's," earmarked "Easter Flowers," and mailed to Saint Patrick's Church, 3241 Brush Dr., Falls Church, Virginia, 22042, or dropped in the alms basin during worship.  

-  Mark your calendar for St. Pat's Car Trunk Sale & Car Show, Saturday, April 14th, 9 am - 12 pm (rain date:  April 21st).  We will need a lot of volunteers.  A sign-up sheet will be posted in the narthex.  Rent a space ($15), clean out the basement, sell your possessions out of your car, and keep all the money you make!  

 - Hội Thánh cám ơn ông Lộc Phan sửa chữa điện trong nhà thờ để hội đủ các điều kiện của Sở Cứu Hỏa cho việc cho người homeless trú lạnh qua đêm tại nhà thờ.

- Hội Thánh cám ơn Cô Mỹ Linh và Anh Hào Trần về chiếc projector mới, tặng đúng lúc để sử dụng trong các buổi thuyết trình về mục vụ trong Mùa Thống Hối.

- Kính mời quý anh chị em tham dự Lớp Trường Chúa Nhật cho người lớn vào mỗi sáng Chúa Nhật, lúc 9 giờ 45, do Mục Sư Tỉnh hướng dẫn.

- Hội Thánh chúc mừng cụ bà Wanda Nolan, sinh nhật 90 tuổi vào ngày hôm qua, 7 tháng 3.

- Vào sáng thứ bảy, 17 tháng 3, từ 10 giờ 30 đến 12 giờ trưa, Mục Sư Tỉnh sẽ huấn luyện các em thiếu niên và nhi đồng về việc đọc Kinh Thánh trong lễ thờ phượng. Sau giờ huấn luyện các em sẽ ăn trưa tại nhà thờ.

- Chiều Chúa Nhật, 18 tháng 8, sau lễ, anh Christopher Miller và một số phụ huynh sẽ dẫn các thiếu niên (từ lớp 7 trở lên) đi thăm tu viện Franciscan Monastery of the Holy Land, tọa lạc ở Hoa Thịnh Đốn.   Các em sẽ rời nhà thờ lúc 12 giờ 15, và sẽ trở về khoảng 3 giờ chiều. Trên đường về họ có thể ghé vào tiệm McDonald's. Nếu quý vị có thể tình nguyện lái xe thì xin liên lạc với Christopher khi gặp tại nhà thờ.

- Flee Market, thứ bảy, 14 tháng 4, 2012 (ngày 21 tháng 4, nếu trời mưa), tại bãi đậu xe của nhà thờ. Giá một chỗ để bán hàng là $15.00.

- Hội Thánh phân ưu cùng gia đình ông bà Vivian và Harriette Benjamin, về sự qua đời của Ông Ngoại của ông Vivian là  cụ Reynold Peacock, 103 tuổi, tại xứ Sierra Leon, Phi Châu.

- Xin quý anh chị em cầu nguyện cho Bà Pauline Leonard, mới mổ xương sống hôm qua, hiện đang bình phục tại bệnh viện Fairfax. Thời gian bình phục là 3 tháng. Cu~ng xin cầu nguyện cho cụ Bob Aronstein sẽ phải giải phẫu vào ngày 15 tháng 3, và ông Bill Herbert, giải phẫu ngày 22 tháng 3.

- Trong Mùa Thống Hối, mỗi Chúa Nhật, sau lễ, có các buổi trình bày về mục vụ, như sau:

- March 11: Nha Sĩ Mỹ Linh Trần, Chương Trình Nha Khoa      giúp người nghèo ở vùng xa xôi thuộc Virginia, nhất là cho      người da đỏ.

- March 18: Ông Toua Vang, mục vụ cho người Hmong

   ở Lào.

- March 25: Ông Christopher Miller, về sự kêu gọi vào chức      vụ.

- Nhà Thờ Thánh Patrick cộng tác với tổ chức thiện nguyện Volunteer of America để tiếp đón người homeless cho họ trú lạnh mùa đông trong nhà thờ, mỗi weekend (tối thứ sáu, tối thứ bảy và tối Chúa Nhật) trong suốt tháng 3, 2012. Năm nay sẽ có từ 15 tới 20 phụ nữ ngủ qua đêm trong nhà thờ, bắt đầu lúc 7 giờ 30 mỗi tối, dưới sự hướng dẫn của Volunteer of America. Nhà thờ cần quý vị tình nguyện mở cửa tiếp họ vào. Tại phòng narthex có bảng ghi danh tình nguyện. Quý vị chỉ phải có mặt lúc họ mới đến vào mỗi tối, sau đó có người trông coi. Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc với ông Felix Spinelli.

-  Dâng Hoa Phục Sinh. Vào Ngày Phục Sinh, nhà thờ sẽ được trang hoàng bằng hoa huệ và hoa mầu trắng. Nếu quý vị muốn dâng hoa để tưởng niệm người thân hoặc tạ ơn Chúa về những ơn phước Chúa ban, xin đóng 10 đồng cho Ban Tế Tự. Quý vị có thể gọi nhắn điện thoại hoặc viết email cho nhà thờ, cho biết tên mình, tên người mình nhớ đến hoặc tạ ơn Chúa về một điều gì. Số điện thoại của nhà thờ là 703-532-5656; địa chỉ email là stpats3241@gmail.com. Xin viết chi phiếu cho St. Patrick's Altar Guild, gởi về địa chỉ nhà thờ là 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042. Trong tờ chương trình lễ sáng Chúa Nhật cu~ng có in mẫu để quý vị điền vào và bỏ vào trong dĩa tiền dâng hoặc trao cho văn phòng nhà thờ.

Trong đoạn Phúc Âm mà chúng ta đọc hôm nay chúng ta quan tâm ba vấn đề quan trọng. Thứ nhất là chuyện ông Phierơ nhận ra Giêsu là ai. Thứ hai là việc Phierơ phản đối khi Giêsu nói về cái chết của Ngài. Thứ ba là lời Chúa nói về sự vác thập tự. Ba vấn đề nầy có thể là then chốt cho cuộc sống của người theo Chúa.

      Đức Giêsu và các môn đệ đang ở trong vùng gọi là Sêsarê Philíp.   Địa danh nầy là tiếng Hy Lạp. Tại sao ở đất Do Thái mà lại có tên Hy Lạp, tức là tiếng Greek? Chúng ta nhớ các địa danh ở Việt Nam thời Pháp thuộc: Đà Nẵng có tên là "Tourane"; Vu~ng Tàu có tên "Cap St. Jacques." Thực dân đi đến đâu thì đặt tên bằng ngôn ngữ của mình chỗ mới chiếm và cai trị. Đế quốc Hy Lạp ngày xưa cu~ng vậy. Họ đã một thời cai trị vùng Trung Đông, và hoàng đế Alexander chủ trương phổ biến ngôn ngữ Hy Lạp cho cả đế quốc. Vào thời của Đức Giêsu, mặc dù đế quốc La Mã đã thay thế cho đế quốc Hy Lạp, tiếng Hy Lạp vẫn còn rất thịnh hành và thông dụng như tiếng Anh ngày nay. Chính vì vậy mà toàn bộ Kinh Thánh Tân Ước của Kitô-giáo được viết bằng tiếng Hy Lạp.

      Khi Đức Giêsu dạy các môn đệ, họ không ở một địa điểm cố định, nhưng thày trò vừa đi vừa đàm đạo -- thấy gì thì hỏi thày, và thày thấy gì thì nhơn đó giảng luôn; không có chuyện soạn bài trước. Khi ra khỏi làng Sêsarê Philíp, tình cờ Đức Giêsu hỏi các ông: người ta nói thầy là ai? Các môn đệ nói là thiên hạ đồn rằng Ngài là một trong mấy vĩ nhân trong lịch sử Do Thái tái xuất hiện. Thực ra lúc ấy không ai biết rõ Chúa; họ chỉ đoán mà thôi. Họ đi theo Giêsu, song vẫn còn thắc mắc. Giêsu vẫn là huyền bí. Chúa laị hỏi: "Còn các anh gọi Thầy là ai?" Mấy ông lúng túng. Ông Phierơ, một trong ba người được thấy cảnh Chúa hóa hình hôm trước, và là một người nóng tính, không dấu được chuyện kín nhiệm, nên ông buột miệng nói: "Thầy là Đấng Kitô, con Đức Chuá Trời hằng sống."

      Chữ "Kitô," phiên âm từ tiếng Hy Lạp "Christos," có nghĩa là "Đấng Được Chúa Xức Dầu." Trong Do Thái Giáo, sự xức dầu là hình thức ban thần linh Chúa cho người lãnh đạo. Người được xức dầu làm vua quỳ xuống và người đại diện Thiên Chúa cầm bình dầu đổ lên đầu, để cho dầu châỷ xuống ướt toàn thân. Như vậy, Christos là Vua, là Đấng Cưú Thế.

      Khi Phierơ xưng Giêsu là Đấng Cứu Thế, ông vẫn chưa hiểu thấu vai trò của Ngài. Người Do Thái thời đó quan niệm Đấng Cứu Thế là siêu nhân giaỉ phóng Ít Ra En ra khỏi ách thống trị La Mã và taí lập vương quốc Do Thái, thịnh trị y như thời vua Đavít. Hy vọng của Phierơ và các đồng bạn của ông chỉ có thế; và khi ông tuyên xưng Chúa, ông nghĩ chắc là Chúa sẽ thưởng cho mình tiếng khen.   Đâu ngờ Chúa lại cấm không cho ai tiết lộ căn nguyên của Ngài. Phierơ không thể nào hiểu nổi. Nhưng Chúa chính là Đấng Kitô; và nếu Đấng Kitô đã đến thì Phierơ và các bạn ông đang có Thiên Chúa đứng bên cạnh.

      Không những Chúa không cho phép môn đệ nói ra tông tích của mình, Chúa lại bảo rằng Ngài sẽ bị khổ hình và chịu chết. Phierơ giận quá. Bao nhiêu hy vọng về vinh hoa làm môn đệ chí thân của Đấng Kitô trở thành mây khói.   Phierơ kéo Giêsu và tỏ vẻ phẫn nộ, chắc là ông nói: "Thầy không được nói như thế." Theo lẽ thường tình, không ai muốn nghe người lãnh đạo mình tiên đoán về sự thất bại của cộng đoàn. Nhưng Giêsu mắng lại. Nhìn về phiá các môn đệ, Người nói: "Satan, ngươi hãy lui ra đàng sau Ta! Vì ngươi không chú tâm vào việc thiên thượng mà chỉ chăm vào việc của loài người." Tất cả những điều mà Đức Giêsu nói ở đây đều ngược lại với sự suy nghĩ của nhân thế. Sự khôn ngoan của Đức Giêsu rất lạ đời. Chúa rất ngược đời. Tuy nhiên, có một điều làm chúng ta suy nghĩ; đó là sự Chúa nói trước về cái chết của Ngài. Trên đời có ai muốn nói về sự chết của mình? Ai cu~ng muốn tránh nói về sự chết. Ít người nghĩ trước về phút lâm chung ở ngày cuối cùng. Nếu có nghĩ về sự chết thì ta thường nghĩ rằng mình có thể chết vì tai nạn hay chuyện rủi ro khác. Nhưng Đức Giêsu luôn luôn để sự chết trước mặt mình. Nếu chúng ta luôn ý thức về cái chết ở ngày cuối thì chắc rằng chúng ta sẽ dễ tha thứ cho người khác, và không còn phàn nàn chỉ trích ai -- chi cho mệt? Nếu các người lãnh tụ các quốc gia mà ý thức về cái chết của mình thì chắc thế giới sẽ bớt xung đột. Chính vì quên mất sự chết nên mấy ông độc tài mới gây chiến, lo tranh dành với nhau về quyền hành, danh lợi.

      Phần cuối của đoạn nầy là lời dạy của Chúa: hễ ai muốn theo Ngài thì phải vác thập tự giá của mình mà theo. Khi còn nhỏ, tôi thường thử gánh nước, nhưng đòn gánh đè lên xương vai đau quá, chịu không nổi. Chúa dùng hình ảnh vác thập tự để nói lên ý nghĩa tâm linh của sự chấp nhận cuộc đời. Chấp nhận đưa đến sự vững vàng tâm linh và đời sống cảm tạ. Lời của Đức Giêsu là lời khôn ngoan cho các môn đệ. Không những chỉ cho họ, hay cho các tín hữu của Mác ngày xưa mà còn cho tất cả chúng ta. Nếu không đi con đường thập tự thì sẽ chẳng thấy ngày phục sinh.

      Kitô-hữu là người quyết tâm theo Chúa, vui lòng chấp nhận sự khó khăn của đời sống và tuân theo mạng lệnh của Chúa. Kitô-hữu sống trong thế gian song không thuộc về thế gian, và do đó luôn luôn học hỏi về tâm tình của Đức Kitô để trở nên giống như Ngài.