Church ShieldEpistle Header

In This Issue
Parish Notes
Sermon
Sinh Hoạt Hội Thánh
Đại Ý Kinh Văn

Upcoming Events 


  

Sunday, Jan 1

Service of Carols and Lessons 

 

New Year's Day Celebration after church, potluck.

 

Monday, Jan 2

Rehearsal of "The Other Wise Man," 12:30 PM - 2:00 PM

 

Saturday, Jan 7

 

- Acolyte Training, 11:00 AM - 12:00 PM

 

- Rehearsal of "The Other Wise Man," 12:30 PM - 2:00 PM  

 

Sunday, Jan 8

St. Pat's children present "The Other Wise Man" 

 

Degreen the church 

 

Saturday, Jan 14

Vestry Retreat (snow day: Jan 21) at Immanuel Church-on-the-Hill, Alexandria, 9 AM -2 PM 

 

Sunday, Jan 22

Tết Celebration, after church, potluck & talent show!   

 

Friday, Jan 27 

 Children of Uganda event, 7:30 PM

 

Saturday, Jan 28 

 Saint Patrick's at the 217th Diocesan Council Meeting, 9 AM -- Carpooling

 

Sunday, Jan 29 

 Odeon Concert, 4 PM

 

Sunday, Feb 12

Odeon Concert, 4 PM

 

Tuesday, Feb 14

Commissions, 6:30 PM

Vestry, 7:30 PM 

 

Tuesday, Feb 21

Shrove Tuesday Dinner and Art Show.  

 

Wednesday, Feb 22

Ash Wednesday

Services at 10:30 AM and 7:30 PM 

 

 

 

Birthdays

 

December

30   Patricia Phan

31   Trang Diep

31   Chon Kim Huynh

 

January

4   Suong Pham

4   Catherine Burgess

5   Joua Vang

7   Jim Clark

8   MeiLi Haan

9   Debbie Mills

9   Tinh Huynh

10   Jocelyne Miller

12   Loc Mai

15   Kevin Tingley

15   Hue Vo

19   Helen Nicholson

22   Jay Parrotta

25   Anne Hiller

25   Anita Nicholson

26   Anna DuBro

28   Tyler Mills

30   Robin Tingley

 

n

Our Prayer List

We remember in our prayer:

 

Joseph V� Th�nh Nhơn, Bryan Webber, Margaret Mills, Jim Owens, William Yale, Laura Đo�n, Bob Aronstein, Kari Boeskov, Mary Anne Bogie, Mary Carper, Thomas Cascella, Marie Cosimano, Hai Dang Do,  Jane Chapman, Tim Clary, Dorothy Connelly, John Davis, Donald DeVaughn, Michael Dickinson, Loretta Dougherty, Ingrid Eckstrand, The Edsall Family, Archie Ellis, Mary Farmer, The Faubion Family, Nance Finegan, Luis Garay, Thomas Garner, Anne Goodwin, Jean Graham, Nick Giuliani, Canedo Guillermo, Katherine Hafele, Anne & Thomas Edsall, Margaret Ellis Harris, Bill and Betty Henderson, Sheila Henderson, Eldon Paul Henry,  Alek Hensley, Leslie Hogan, Cindy Hogman, Oliver Wendell Holmes, Jr., Michael Horn, Virginia Hughes, Angelina Jansen, Lindsay Johns, Gray and Bob Johnson, Jamie Kaplon, Robert Kelley, Quinn Kimball, Jeffry King, The Kontess Family, Susan Lawrence, Bau Le, Timothy Livingood, Joe Magrogan, Colleen Mavrikas, Michael Mills, Evelyn Morgan, Que Nguyen, Chick Nixon, Keslie Nolan, Olive Oliver, Gary Owens, Irene Pierce, Joann Piper, Faith Poole, William Ross,  Molly Saviola, Nora Searle, Bill Sitler, Irene Skowron, Karine Simpkin, Brian Smith, Josh Smithers, Candi Stewart,  Barbara Stefl, Kara Stryker, The Strysko Family, Walter Sushko, Steven Talbert, George Thomas, Clara Torres, George Torres, Michael Weekes, The Westfall Family, Paula Wiech, Meredith Wiech, Donna Wolfe, Peter Kosutic, Chris, Tasha.

 

Please pray especially for Joseph V� Th�nh Nhơn, college classmate of Tinh Huynh+, who is incarcerated in Vietnam, and for all prisoners in the world. 

   

We pray for all US personnel serving overseas, especially Garway Thomas and Cate Johnson.

 

We pray also for the orphans and those who care for them at Abba Home in Pakistan, and for all orphans in the world. 

 

 

Note: If you have a loved one or friend who needs prayer please call the church and leave a message at 703-532-5656, or write to Tinh+ at

stpats3241@gmail.com  or call him at 703-405-9571.  Also, should a name need be removed from the list, please let Tinh+ know promptly, and give the reason. 

 

 

Saint Patrick's Ministers 

The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish

 

supported by

 

The Reverend  

Tinh Trang Huynh, Vicar

Mr. Toua Vang,  

Seminarian Assistant 

Ms. Mariko Hiller,  

Music Director

Ms. Rachel Burgess,

Nursery Care

 

We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia

 

led by

our chief pastors

 

The Rt. Rev. Shannon Sherwood Johnston, Bishop 

 

The Rt. Rev.  

David Colin Jones, 

Bishop Suffragan

 

and  

The Rt. Rev. Ted Gulick,

Assistant Bishop 

The Vision of St. Patrick's

Saint Patrick's Episcopal Church is a community of care, called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world.

About St. Patrick's Church

Saint Patrick's was founded in 1953 as a mission church from the Falls Church.  The congregation met for the first time on January 3, 1954 in the cafeteria of the Graham Road School.  The building was completed in 1956.  Members of St. Pat's have been known for their involvement in outreach ministries since the very early days of the parish.  In 1995, Saint Patrick's became an Anglo-Vietnamese church, and has become more and more multicultural.  Some of us say that St. Pat's is like a window through which we can see God's love.  Other parishioners suggest St. Pat's is a "safe haven" for all who seek peace, a quiet place for those who want to find rest.  Many in the congregation mention caring is what makes St. Patrick's special to them.  Our vision statement reflects what we are in our hearts:  St. Patrick's Episcopal Church is a community of care called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world."

Saint Patrick's

Website 

 

You are invited to visit our website.  Please click here .
Previous Issues of the Epistle
Please click here to read the archived issues of the Epistle.

St. Patrick's Organized for Missions and Ministry 

 

Vestry Committee:  Senior Warden:  Tom Auld;  Junior Warden:  Vivian Benjamin; Registrar:  Winnie Lebo; Treasurer:  Kathy Oliver;  Other members of the Vestry:   Victoria Kennedy, Jocelyne Miller, Pierre Chanu, Chris Nicholson.

 

GROUPS AND ACTIVITIES

 

Altar Guild:  Lucille Selby;  Bell Choir: Mariko Hiller; Church Office:  Lois Cascella;  Offering Counters: Bob Cascella; Youth Ministry:  Maggie Spinelli; Region VIII Representative: Felix Spinelli;  Diocesan Council Delegate: Amelia Nicholson; St. Margaret's Circle:  Ann Nelson;  Telephone Chain: Alice King; Ushers: Bill Houston; Odeon Chamber Music Series:  Mariko Hiller; Westlawn Elementary School:  Winnie Lebo; Falls Church Community Services: Catherine Dubas; Hypothermia Shelter Program:  Felix Spinelli;  Church Women United:  Amelia Nicholson. The Epistle Newsletter Editors: Winnie Lebo and Cindy Rhoad. 



Join Our List
Join Our Mailing List

 

December 29, 2011
Parish Notes


Altar on Christmas Morning

Creche and Christmas Tree

-  Congratulations to Natalie, Jim and Sophia Ellis on the birth of Josephine Tien Ellis, on Friday, December 23, 2011.

New Year's Day Celebration, this Sunday, January 1, 2012, after the 10:30 AM service.  Please bring food for the potluck, if you can.  All are invited to stay for the celebration.

-  We need a volunteer to coordinate the Acolytes.  If you can help, please let Tinh+ know.  Thank you.

Mark Your Calendar.  On Saturday morning, January 28, 2012, all are invited to join in the procession of Saint Patrick's at the 217th Annual Diocesan Council Meeting at the Hyatt Regency Hotel, on occasion of the recognition of our church's full parish status.  We will car pool.  There will be a sign-up sheet in the narthex for those who wish to go and for those who can drive. 

- Help Victims of the Typhoon in the Philippines.   About 1000 people died in the Southern Philippines when a flash flood ravaged their homes at night.  To help the victims of the typhoon in the Philippines, please send your contribution to Episcopal Relief and Development, 815 Second Avenue, New York, NY 10017, earmarked "Philippine Typhoon Sendong Relief."


 -  Have you remembered to turn in your pledge card? Many thanks to all who have already pledged for the coming year.      

 

 Vestry Retreat.  The 2012 Vestry Retreat will be held at Immanuel Church-on-the-Hill, in Alexandria, on Saturday, January 14th, from 9 AM to 3 PM (snow date: January 21st). 


-  Many thanks to all of you who offered flowers this Christmas, and to the Altar Guild and all who participated in the decoration of the church to make it so beautiful for the celebration. 

- Children from Uganda will perform traditional African music and dance at Saint Patrick's on Friday, January 27, 2012, at 7:30 PM. This will be a fundraiser. The purpose of the event is to raise awareness of the effects of HIV/AIDS on children in developing nations around the world, and to advocate for international assistance to end the devastating effects of the disease on children. More information on this performance will come later. 

On December 8th, 2011, the Executive Board of the Diocese of Virginia voted unanimously to endorse Saint Patrick's for full parish status.  The Board's decision is expected to be ratified at the 217th Annual Council of the Diocese, which will be held at the Hyatt Regency Hotel, Reston, Virginia, on January 26-28, 2012.  After 16 years of being a mission, Saint Patrick's is looking forward to being a full-fledged parish again.  Thanks be to God!   Saint Patrick's is expected to march in with banners at the Council meeting on the morning of Saturday, January 28th, and all of our members and friends are invited to join us.  To facilitate transportation to and from the event of that day, a sign-up sheet will be posted in the narthex for those planning to participate in the celebration, and for those volunteering to drive. 
 

Christmas Eve's Sermon   

 
Isaiah 9:2-7; Psalm 96; Titus 2:11-14; Luke 2:1-20 

 

From the Second Lesson of this evening, we heard Paul's words to Titus: "The grace of God has appeared, bringing salvation to all."  This is the theme of Christmas.  The people who walked in darkness have seen a great light. For those waiting for the Savior, and for those in despair and sadness, the statement in the Letter to Titus proclaims the Good News: the LORD has come to dwell among us.  

           Jesus was born poorest of the poor: in a stable, wrapped in pieces of cloth, and placed in a manger.  Silently, the Creator came into the world that he created, powerless and vulnerable. In an unexpected way, the grace of God has appeared, breaking into our world and shining forth its light in darkness.

Christmas Art by Patricia Phan            Christ has come as the very gift of God to humanity. There is so much trouble in our mortal life.

There are so many conflicts and fears. The feelings of guilt can be overwhelming at times. Yet in the story of Christ's birth there is the message, "Fear not!"

            Fear not, because God loves you and cares about you.

            Because of God's love, there is the hope of reconciliation, with God and with other people.  God is beside us -- we are not alone. The Lord has come, so that we can be restored to Him and be made whole.  We cannot save ourselves, but Christ gave himself for us, to redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own.  God is present in us and in the world, working for our healing and growth, giving us direction, comfort, reconciliation and redemption.  

           God lets his love manifested through us. In touching each other's life we experience the joy of his presence.  God's love breaks in on us when we feed the homeless, or when we wrap the Angel Tree gifts to those who simply said they would accept anything. God's love breaks in on us when we decide to forgive others, to look at the people and things around us with God's eye.

           Christ is knocking at the doors of our hearts. In His love for us there is the call to "renounce impiety and worldly passions," and to become "zealous for good deeds."  The grace of God has appeared, calling us to offer ourselves to Him, whether in joy or in sorrow.   Amen.

 

(Note:  Art by Patricia Phan) 

 

Sinh Hoạt Hội Th�nh   

 

-  Ch�c mừng Chị Nhung Đặng mới c� th�m ch�u ngoại, b� Josephine Tiến Ellis, sanh ng�y 23 th�ng 12, 2011, l� con thứ nh� của Jim v� Thảo Ellis.

 

- Xin qu� vị cầu nguyện cho cụ b� Katie Gross�, 101 tuổi, bị t� gẫy xương vai v�o tối Gi�ng Sinh; v� xin cầu nguyện cho cụ b� Thelma Trout, bị sưng phổi nằm nh� thương.


- Ch�a Nhật sắp tới, ng�y 1 th�ng 1, năm 2012, ch�ng ta sẽ tổ chức mừng Năm Mới tại nh� thờ, sau lễ thờ phượng. Xin qu� anh chị em mang theo thức ăn để chia xẻ với mọi người.

 

- Nh� thờ cần một vị t�nh nguyện gi�p sắp xếp thời biểu cho c�c em phụ lễ (acolytes). Nếu c� thể gi�p, xin cho Mục Sư Tỉnh biết. Xin c�m ơn qu� vị.

 

- K�nh mời qu� t�n hữu v� th�n hữu tham dự buổi ra mắt Nh� Thờ Th�nh Patrick tại Đại Hội Thường Ni�n thứ 217 của Gi�o Phận Virginia, v�o ng�y thứ bảy, 28 th�ng 1, 2012, trong dịp nh� thờ ch�ng ta được ch�nh thức c�ng nhận l� một Hội Th�nh tự lập, sau 16 năm ở dưới sự bảo trợ t�i ch�nh của Gi�o Phận. Ch�ng ta sẽ tổ chức đi xe chung, v� sẽ c� một bản ghi danh t�nh nguyện l�i xe đặt ở lối v�o th�nh đường.

 

- Trận b�o lụt ở Phi Luật T�n l�m thiệt mạng khoảng 1000 người. Nước lụt đến trong đ�m tối, l�c d�n l�ng c�n say ngủ, cuốn đi nhiều người. Nh� thờ Episcopal ở Phi Luật T�n đ� mở cửa cho c�c nạn nh�n t� t�c, song Hội Th�nh hầu như bất lực trước nhu cầu qu� lớn lao. Để gi�p c�c nạn nh�n b�o lụt ở Phi Luật T�n, qu� vị c� thể gởi tiền về cơ quan Cứu Tế Episcopal: Chi phiếu viết trả cho Episcopal Relief and Development, gởi về 815 Second Avenue, New York, NY 10017, v� xin đề th�m v�o h�ng "memo": "Philippine Typhoon Sendong Relief." Xin c�m ơn qu� vị.

 

- Nếu qu� vị chưa gởi Phiếu Hứa D�ng cho 2012 về Nh� Thờ, qu� vị c� thể mang đến v� đặt phiếu v�o dĩa tiền d�ng trong Lễ Thờ Phượng. Xin c�m ơn qu� vị.


- Hội Th�nh c�m ơn qu� vị đ� d�ng hoa trong dịp Gi�ng Sinh, qu� vị trong Ban Tế Tự c�ng tất cả c�c qu� vị đ� tham dự v�o việc trang ho�ng Gi�ng Sinh cho nh� thờ trong ng�y 18 th�ng 12. V�o ng�y Ch�a Nhật, 8 th�ng 1, 2012, ch�ng ta sẽ th�o gỡ phần trang ho�ng Gi�ng Sinh. Xin qu� anh chị em ở lại sau lễ để gi�p một tay.


C�c em c� nhi Phi Ch�u, thuộc xứ ngh�o Uganda sẽ tr�nh diễn một chương tr�nh g�y quỹ v�o tối thứ s�u, ng�y 27 th�ng 1, 2012 tại Nh� Thờ Th�nh Patrick. Mục đ�ch của buổi tr�nh diễn nhạc Phi Ch�u l� để mọi người để � đến hậu quả của bệnh AIDS tr�n c�c thiếu nhi thuộc c�c miền ngh�o khổ tr�n thế giới, v� k�u gọi sự gi�p đỡ của mọi người thuộc mọi quốc gia tr�n thế giới.


 

- Ban Chấp H�nh Hội Th�nh sẽ họp đặc biệt v�o ng�y thứ bảy, 14 th�ng 1, 2012, tại nh� thờ Immanuel Church-on-the-Hill, Alexandria, VA, từ 9 giờ s�ng tới 3 giờ chiều.

 

Đại � Kinh Văn cho  Lễ Gi�ng Sinh        

 

          Kh�ng ai biết Ch�a gi�ng sinh ng�y n�o. Một nh� l�nh đạo Hội Th�nh ng�y xưa căn cứ c�c truyện t�ch m� t�nh năm Đức Gi�su sinh ra, rồi đặt năm đ� l� năm số 1. Trải qua nhi�� thế kỷ, Lễ Gi�ng Sinh đến trong m�a lạnh cuối năm, với nhạc du dương v� �nh đ�n đầy m�u sắc. N� l� c�i tết cuả người �u Mỹ, nay đ� th�nh dịp vui chơi của cả thế giới.

 

           Sự n� nức cuả Gi�ng Sinh l�m nhiều người phấn khởi; song �t ai để � rằng c� rất nhiều người sợ Gi�ng Sinh, nhất l� những người c� đơn, gia đ�nh đổ n�t, người gi� trong viện dưỡng l�o hay trong nh� thương kh�ng c� th�n nh�n, vợ l�nh, những ai c� người th�n y�u chết trong những ng�y cuối năm, v� những ai mới mất việc, mất nh�. Khi chạm đến được sự c� đơn của m�nh th� ta mới hiểu được sự c� đơn của người kh�c. Sẽ c� rất nhiều người ở Hoa Kỳ th�nh ra homeless trong m�a Gi�ng Sinh năm nay.

 

            � nghĩa của Gi�ng Sinh kh�ng phải l� vui chơi m� n�i l�n thực tại. Thực tại đ� l� sự hư mất của con người, v� Thi�n Ch�a v� qu� thương nh�n loại m� gi�ng thế l�m người. Kh� tin, song đ� l� một lẽ nhiệm mầu m� ch�ng ta tuy�n xưng. Đức Ch�a Trời mạnh mẽ v� c�ng, song lại đến với ta đầy t�nh thương. Đ�y l� sứ điệp cho ai thấy m�nh c� đơn. Thường khi ta tưởng rằng chỉ c� m�nh mới c� nỗi khổ; thực ra, ai cu~ng khổ. Những g� ta tưởng rằng rất l� ri�ng tư lại h�a ra chung cho mọi người. C� những trường hợp m�nh chạy trốn, kh�ng d�m nhận l� m�nh khổ, bận rộn chạy c�ng khắp để an ủi người nầy, lo qu� Gi�ng Sinh cho người kia.  Gi�ng Sinh k�u ch�ng ta đối diện với những đau thương của ch�nh m�nh đồng thời tuy�n xưng hy vọng.

 

            Theo truyện Gi�ng Sinh, Mari v� Gi�s�p khi đến th�nh Bết l� hem để l�m thủ tục căn cước th� kh�ng t�m được chỗ trọ. Đ�y kh�ng hẳn l� v� c�c nh� trọ đ� hết chỗ, nhưng rất c� thể l� v� kh�ng ai tiếp. Ch�a sinh ra trong chuồng chi�n, nằm trong m�ng cỏ, bị xếp loại anawim (chữ Do Th�i chỉ người c�ng khốn, bị khinh ch� hất hủi).  Ch�a l� Tạo H�a của mu�n lo�i, nhưng chấp nhận th�n phận anawim, để ch�ng ta biết rằng tất cả mọi người đều l� anawim, v� rằng trong nh� Ch�a lu�n lu�n c� một chỗ an tr� cho bất cứ ai. V� thế, ch�ng ta kh�ng phải l� những anawim v� vọng, nhưng l� những anawim đầy hy vọng.  Mari, Gi� s�p v� những g� mục đồng ngồi với nhau trong chuồng chi�n đ�m ấy, đ�i v� lạnh, song họ khấp khởi trong l�ng v� đ� nghe tiếng h�t thi�n thần, v� �nh s�ng của Ch�a đ� chiếu v�o l�ng họ.

 

            Gi�ng Sinh gọi ch�ng ta tin lời Ch�a ph�n, can đảm v� liều bước theo Ch�a. Gi�ng Sinh cu~ng nhắc ch�ng ta quan t�m đến nhu cầu của người kh�c.

 

May God bless and keep you, and may God grant us peace. 

 

The Rev. Tinh T. Huynh

Vicar of Saint Patrick's Church