Archives |
To see the previous issues of The Epistle, please click here.
|
Upcoming Events
|
Sunday, Sept. 11: Sunday School begins, 10:30 AM
Evening Prayer, 5 PM
Tuesday, Sept. 13: Commissions, 6:30 PM; Vestry, 7:30 PM
Saturday, Sept. 17: Clean-up Day
Sunday, Sept. 18: Odeon Concert, 4:00 PM
Saturday, Sept. 24: Clean-up Day (If it rains on Sept. 17th)
|
Saint Patrick's Ministers
|
The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish
supported by
The Reverend
Tinh Trang Huynh, Vicar
Ms. Mariko Hiller,
Music Director
Ms. Rachel Burgess,
Nursery Care
We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia
led by
our chief pastors
The Rt. Rev. Shannon Sherwood Johnston, Bishop
The Rt. Rev.
David Colin Jones,
Bishop Suffragan
and
The Rt. Rev. Ted Gulick,
Assistant Bishop
|
The Vision of St. Patrick's
|
Saint Patrick's Episcopal Church is a community of care, called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world.
|
About St. Patrick's Church
| Saint Patrick's was founded in 1953 as a mission church from the Falls Church. The congregation met for the first time on January 3, 1954 in the cafeteria of the Graham Road School. The building was completed in 1956. Members of St. Pat's have been known for their involvement in outreach ministries since the very early days of the parish. In 1995, Saint Patrick's became an Anglo-Vietnamese church, and has become more and more multicultural. Some of us say that St. Pat's is like a window through which we can see God's love. Other parishioners suggest St. Pat's is a "safe haven" for all who seek peace, a quiet place for those who want to find rest. Many in the congregation mention caring is what makes St. Patrick's special to them. Our vision statement reflects what we are in our hearts: St. Patrick's Episcopal Church is a community of care called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world."
|
About the
Diocese of Virginia
| The Diocese of Virginia is the oldest Christian community in Virginia, and is the largest diocese in the Episcopal Church in the United States, with 181 congregations representing more than 80,000 baptized members and about 400 clergy. Our diocesan headquarters are located in Richmond with an additional office in Alexandria, Virginia. Our diocesan bishop is the Right Reverend Shannon Sherwood Johnston. He is assisted by a suffragan bishop, the Right Reverend David Colin Jones, and an assistant bishop, the Right Reverend Ted Gulick. To learn more about the Diocese of Virginia, please click here
|
St. Patrick's Organized for Missions and Ministry
|
Vestry Committee: Senior Warden: Tom Auld; Junior Warden: Vivian Benjamin; Registrar: Winnie Lebo; Treasurer: Kathy Oliver; Other members of the Vestry: Victoria Kennedy, Jocelyne Miller, Pierre Chanu, Chris Nicholson.
GROUPS AND ACTIVITIES
Altar Guild: Lucille Selby; Bell Choir: Mariko Hiller; Church Office: Lois Cascella; Offering Counters: Bob Cascella; Youth Ministry: Maggie Spinelli; Region VIII Representative: Felix Spinelli; Diocesan Council Delegate: Amelia Nicholson; St. Margaret's Circle: Ann Nelson; Telephone Chain: Alice King; Ushers: Bill Houston; Odeon Chamber Music Series: Mariko Hiller; Westlawn Elementary School: Winnie Lebo; Falls Church Community Services: Catherine Dubas; Hypothermia Shelter Program: Felix Spinelli; Church Women United: Amelia Nicholson.
|
Birthdays
|
August
8 Bich-Thuy Diep
9 Victoria Kennedy
11 Jonathan Burgess
15 Heather Stefl
15 Christofer Johnson- Harbers
16 Dang Pham
18 Mary Isibel
22 Michael Merritt
23 Carrie McCall
24 Benjamin Nindel
24 Frank Harbers
26 Sylvia Houston
|
We remember in prayer
|
We remember in our prayer:
Michael Sleggs, Bob Aronstein, Kari Boeskov, Mary Anne Bogie, Mary Carper, Thomas Cascella, Marie Cosimano, Hai Dang Do, Jane Chapman, Tim Clary, Dorothy Connelly, John Davis, Donald DeVaughn, Michael Dickinson, Loretta Dougherty, Ingrid Eckstrand, The Edsall Family, Archie Ellis, Mary Farmer, The Faubion Family, Nance Finegan, Nic Franca, Luis Garay, Thomas Garner, Anne Goodwin, Jean Graham, Nick Giuliani, Canedo Guillermo, Katherine Hafele, Anne & Thomas Edsall, Margaret Ellis Harris, Bill and Betty Henderson, Sheila Henderson, Eldon Paul Henry, Alek Hensley, Leslie Hogan, Cindy Hogman, Oliver Wendell Holmes, Jr., Michael Horn, Virginia Hughes, Angelina Jansen, Lindsay Johns, Gray and Bob Johnson, Jamie Kaplon, Robert Kelley, Quinn Kimball, Jeffry King, The Kontess Family, Susan Lawrence, Bau Le, Timothy Livingood, Joe Magrogan, Colleen Mavrikas, Michael Mills, Evelyn Morgan, Que Nguyen, Chick Nixon, Keslie Nolan, Olive Oliver, Gary Owens, Irene Pierce, Joann Piper, Faith Poole, William Ross, Molly Saviola, Nora Searle, Bill Sitler, Irene Skowron, Karine Simpkin, Brian Smith, Josh Smithers, Candi Stewart, Heather Stefl, Barbara Stefl, Kara Stryker, The Strysko Family, Walter Sushko, Steven Talbert, George Thomas, Clara Torres, George Torres, Michael Weekes, The Westfall Family, Paula Wiech, Meredith Wiech, Donna Wolfe, Peter Kosutic, Chris, Tasha, Mark Zimpel.
We pray especially for Micheal Sleggs, Leslie Hogan, Bob Aronstein and Magaret Mills.
We pray for all US personnel serving overseas, especially Galway Thomas, Garway Thomas and Cate Johnson.
Note: If you have a loved one or friend who needs prayer please call the church and leave a message at 703-532-5656, or write to Tinh+ at
stpats3241@gmail.com or call him at 703-405-9571.
|
How To Unsubscribe
|
If you wish to remove your email address from our mailing list, please click on the "SafeUnsubscribe" link, which is at the bottom of this page.
|
Join Our List
| |
|
|
Parish Notes
|
|
- Our Frankie, MyChi and Meili Haan went to Belgium in July. One of the highlights of their trip was visiting the Basilica that Frankie's maternal grandfather designed. His name, Paul Rome, is inscribed on the building in stone. There is a statue of Mary and Jesus in the church, and the model for Jesus was Frankie's Aunt Badette, who was that age at the time -- the sculptor used Badette as a model. Many thanks to Frankie for sharing the pictures with us.
-
- -
-The Rev. Frederick Wandall will preach and celebrate Holy Eucharist at Saint Patrick's on Sunday, August 7th, and the Rev. Dr. Richard Jones on Sunday, August 14th. Preacher for Sunday, August 21st, will be our Nancy Burch. The 8:00 AM service will not be held on August 7th, 14th and 21st.
- The next issue of The Epistle will be published on August 25th.
- The Day By Day, for daily Bible reading and devotion time,
for August, September and October, is now available in the narthex. Please pick up your copy.
- Saint Patrick's will join other churches in the Falls Church area in providing shelter to the homeless in the coming winter. Our participation in Volunteers of America's Hypothermia Shelter Program will involve the five Lenten weekends of March 2012. - Saint Patrick's Episcopal Church is seeking a part-time children's and youth minister. This is a paid position. The focus of the job is to facilitate and develop a program for children and youth K-12, with an emphasis on the 6th through 12th grades. Prior experience and responsibility involving the education, spiritual formation and social interaction within a parish and surrounding community is highly desired. St. Patrick's would like to fill this position in September 2011. For detailed information about the position, please contact either Maggie Spinelli (703-241-5637, magspinelli@gmail.com) or Tom Auld (703-328-7764, tauld1@cox .net).
- Aid for Somali Refugees in Kenya. On July 20, the United Nations declared a famine in two regions of southern Somalia. The food shortage is the consequence of a sustained drought that is said to be the worst in more than 50 years. Reports indicate that over 800,000 people have fled Somalia as a result, many seeking refuge in the neighboring countries of Kenya and Ethiopia. In response to the developing crisis, Episcopal Relief & Development will be working through its network of Anglican and Episcopal partners to support the humanitarian work of local organizations such as Ukamba Christian Community Services in Kenya.
Amidst the drought, famine and massive influx of Somali refugees, the Kenyan government has declared a state of emergency. According to recent assessments, national grain stores do not have enough food to supplement the meager reserves of local farmers, whose crops failed this year due to drought. The food needs of several hundred thousand refugees cannot be met without outside assistance. Currently, the government is trying to address the situation by supporting the efforts of local non-government partners, but only a small section of the population is being reached. Most of the feeding programs are focused on school children, excluding parents and those not in school from receiving critical nourishment.
Episcopal Relief & Development's support will be used to provide food aid (including maize, beans and cooking oil) to as many as 1,320 households in four areas over the next five months. Orphans, widows and the elderly will receive priority during distribution. The program will also support community efforts to prepare the land for the next rainy season, with soil and water preservation measures such as terracing and sand dam construction. Rains are expected between November and December 2011.
Please pray for all those affected by drought and famine in East Africa, and especially for those who have fled their homes in search of food and water for survival. Please also pray for the return of rains, and healthy harvests in the future. Please
click here to make a contribution online, or make check payable to Saint Patrick's Church, and please write "Somalia" on the memo line. You may put the check in the alms basin during worship on Sunday, or mail it to St. Patrick's, 3241 Brush Dr., Falls Church, VA 22042.
- The Executive Council of The Episcopal Church invites Episcopal communities of all kinds to open the doors of their institutions the weekend of September 10 and 11, 2011 to commemorate the 10th Anniversary of the attacks with acts of prayer and remembrance, service, creativity, inter-faith cooperation, education, community building, and fellowship, offering our institutions as active, accessible sites of healing for our local communities. There will be a service of Evening Prayer at Saint Patrick's on Sunday, September 11, 2011, at 5:00 PM.
- All are invited to attend the Small Church Day, an annual event organized by the Diocese's Commission on Congregational Missions (CCM). An email from CCM reads, "This year's meeting will be a very special celebration of the life and ministry of Bishop Jones. We are hoping that all our mission churches will be able to join us on Saturday, October 29, at Christ Church, Spotsylvania, for this joyful occasion. Bishop Jones will be our speaker in the morning sessions to tell us about his life, his call to the priesthood, and his theology of spiritual gifts. After lunch we will celebrate the Eucharist together. All churches are encouraged to bring their church banners (and stands) for display in the parish hall. There is a $10.00 registration fee this year to help cover the cost of lunch." Note: Tinh+ hopes that many members of St. Patrick's will attend the event, as St. Pat's looks forward to being recognized as a parish in early next year.
|
A Prayer
| |
For the Mission of the Church
Everliving God, whose will it is that all should come to you through your Son Jesus Christ: Inspire our witness to him, that all may know the power of his forgiveness and the hope of his resurrection; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.
(Book of Common Prayer, Page 816)
|
A Thank You Note
| |
Note: This thank you note was from our Mary Isibel, sent to the church several months ago, as she was recuperating after surgery. We are thankful that, since then, her health has been restored. Mary was one of St. Patrick's volunteers at Fairfax Hospital. In fall 2010, she was honored at the hospital, and Fairfacts, the newsletter of the Auxiliary of Inova Fairfax Hospital, had an article on Mary's voluntary service. Part of the article reads, "Volunteer Honored for Devotion to Babies -- There's something about Mary, or more to the point, something about Mary Isibel and babies. Thousands of babies in Family Centered Care have been rocked, fed, burped, comforted and cuddled by this long time Auxiliary volunteer. Mary loves babies, and she devoted 17 years to sharing that passion with Inova's tiny patients... Mary has two sons and three grandchildren. Asked if she's already having baby withdrawal, she says, 'It's terrible'." To see the entire article, please click here.
|
Those Who Serve This Sunday
| |
Preacher & Celebrant: The Reverend Frederick Wandall
Sunrise: Nancy Burch
Chalice: Nancy Burch (Prayers & Crucifer)
Lector: Nancy Burch (OT),
Bob Cascella (Ps and NT)
Altar Guild: Mary Isibel, Nhung Dang, Pauline Thomas, Phung Nguyen
Counters Bob Cascella and Rachel Burgess
Ushers: Bob Cascella, Nghia Dao, Jean
Wetrich
Coffee hour: TBA
|
Sinh Hoạt Hội Thánh
| |
- Về vấn đề giúp nạn đói ở Somalia, Phi Châu: Giáo Phận Virginia và Giáo Hội Trung Ương kêu gọi quý tín hữu và thân hữu ở khắp nơi giúp các nạn nhân đói kém ở Somalia, Phi Châu. Vô số trẻ em đang chết đói, và hoàn cảnh của người Somalia rất là tang thương. Quý anh chị em có thể đóng góp qua hệ thống internet (xin xem phần Anh Ngữ) hoặc viết chi phiếu cho Saint Patrick's Episcopal Church -- ở hàng "memo" xin đề "Somalia." Chi phiếu hay tiền mặt có thể đặt vào dĩa tiền dâng trong giờ thờ phượng. Nếu là tiền mặt xin để vào phong bì, và bên ngoài đề chữ "Somalia." Chi phiếu cu~ng có thể gởi về nhà thờ. Địa chỉ: Saint Patrick's Episcopal Church, 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042.
- Fairfax County cần người biết tiếng Việt tình nguyện mang thức ăn đến cho người già yếu. Trong chương trình nầy, các tình nguyện viên theo lịch trình và lộ trình lãnh thức ăn nấu sẵn từ một trung tâm, lái xe đến tận từng nhà. Công việc nầy rất dễ dàng và tùy theo sự thuận tiện của quý vị; mỗi tháng chỉ bỏ ra vài tiếng đồng hồ. Nếu quý vị có thể giúp, xin liên lạc với Bà Catherine Dubas. Có thể gặp Catherine tại nhà thờ hoặc bằng email: catherinedubas@cox.net.
- Nhà Thờ Thánh Patrick sẽ tiếp đón người homeless trú lạnh mùa đông trong tháng 3, 2012, mỗi tuần vào tối thứ bảy, tối Chúa Nhật và tối thứ hai. Sinh hoạt từ thiện nầy do tổ chức Volunteers of America phối hợp với các nhà thờ trong khu vực Falls Church.
|
Tóm Tắt Kinh Văn Chúa Nhật Vừa Qua
| |
Sáng Thế Ký32:22-31
Thi Thiên 17:1-7, 16
Rô Ma 9:1-5
Ma Thi Ơ 14:13-21
Trong đêm đó Gia-cốp thức dậy, đem hai vợ, hai nữ tỳ, và mười một đứa con lội qua Suối Gia-bốc. Ông dẫn họ và đưa họ qua suối; ông cu~ng đem tất cả những gì ông có qua suối. Nhưng Gia-cốp ở lại bên nầy suối một mình. Bấy giờ có một người đến vật lộn với ông đến rạng đông. Khi người ấy thấy mình không thắng được Gia-cốp, người ấy đánh vào khớp xương hông của ông, vì vậy Gia-cốp bị trật xương hông khi ông vật lộn với người ấy. Người ấy nói, "Hãy để Ta đi, vì trời sắp sáng rồi." Nhưng ông đáp, "Tôi sẽ không buông ra để Ngài đi, trừ phi Ngài ban phước cho tôi." Người ấy hỏi, "Ngươi tên gì?" Ông đáp, "Gia-cốp." Người ấy nói, "Từ nay người ta sẽ không gọi ngươi là Gia-cốp nữa, nhưng là I-sơ-ra-ên, vì ngươi đã vật lộn với Đức Chúa Trời và với người ta, và ngươi đã thắng." Bấy giờ Gia-cốp hỏi người ấy, "Xin Ngài cho tôi biết tên Ngài là chi." Nhưng người ấy đáp, "Tại sao ngươi hỏi tên Ta?" Rồi người ấy ban phước cho ông tại đó. Gia-cốp gọi chỗ đó là Pê-ni-ên và nói, "Tôi đã thấy Đức Chúa Trời mặt tận mặt, thế mà tôi còn giữ được mạng." Khi ánh bình minh tỏa rạng, ông qua khỏi Pê-ni-ên, chân đi khập khiễng, vì bị trặc xương hông.
-----------------
Bài đọc thứ nhất là một câu chuyện lạ trong Cựu Ước. Nếu quý anh chị em đã đọc sách Sáng Thế Ký thì sẽ hiểu rõ đầu đuôi. Gia Cốp, khi còn trẻ, là một người láu cá, và vì vậy cuộc đời ông trôi nổi và luôn sống trong phập phồng lo âu. Chúa đã có lời hứa với ông nội của Gia Cốp là Áp Ra Ham về sự ban phước cho dòng dõi Áp Ra Ham, tức là người Do Thái bây giờ. Áp Ra Ham chỉ có một người con trai chính tông tên là I-sác. Isác sanh ra hai người con trai: Êsau và GiaCốp. Trong chuyện nầy, Gia Cốp trên đường chạy trốn anh mình là Ê Sau, vì một mối thù do chính Gia Cốp gây nên. Nhiều năm trước, Gia Cốp lừa Ê Sau, nấu một món canh đặc biệt mà Ê Sau ưa thích (Ê Sau chỉ biết đi săn thú mà không biết làm bếp), buộc Ê Sau phải mở miệng nhượng quyền con trưởng nam thì mới cho ăn. Ê Sau bèn hứa, rồi ăn, sau lại tiếc. Lời đã ra khỏi miệng thì không lấy lại được. Sau đó, trong khi Ê Sau đi săn, Gia Cốp ở nhà nấu cho Y-sác (lúc đó đã mù) một món thịt giả thịt rừng, giả đò là Ê Sau. Y-sác ăn xong thì chúc phước cho Gia Cốp, tưởng đó là Ê Sau. Đây là lúc Ê Sau dẫn 400 gia đinh đi tìm Gia Cốp trả thù, và hai bên không còn cách xa nhau lắm. Trong hoàn cảnh đó chắc Gia Cốp đã tự xét mình. Nhưng Chúa Trời đã để ý đến ông, mà ông không biết. Nửa đêm, có ai đến vật lộn với ông tới sáng. Không biết Gia Cốp có sức khỏe thế nào mà làm được việc ấy. Nhưng ông đã nhận ra được người vật lộn với mình không phải là người phàm, nên ông nhất định níu kéo, và nói rằng Đấng ấy phải chúc phúc cho ông thì ông mới chịu buông ra. Hai bên hỏi tên nhau. Người lạ đổi tên Gia Cốp (nghĩa là lừa đảo) thành ra Ít-ra-ên (nghĩa là đấu với Thiên Chúa). Cuộc đời Gia Cốp thay đổi từ đấy. Đoạn này có thể có nhiều ý nghĩa, song ý tưởng nổi bật là cái nhìn của Thiên Chúa luôn luôn theo dõi con người. Hơn nữa, Chúa để ý đến cả những người nghĩ rằng mình hèn mọn nhất.
Tác giả Thi Thiên nhận định rằng Chúa có tình thương nhân từ rất diệu kỳ, chính vì vậy mà ông kêu cầu cùng Chúa khi gặp gian truân. Ông nói rằng đi trong lối của Chúa thì không sợ vấp ngã. Ông sẽ tránh con đường của kẻ hung bạo, và ông sẽ giữ gìn lời nói, sống thế nào cho phù hợp với đức nhân từ thương xót của Chúa. Do đâu ông có thể nói như thế? Đó chính là do kinh nghiệm sự có mặt và phù hộ của Thiên Chúa trong đời. Sự tiếp xúc ấy là mầu nhiệm, không có thể chứng minh khoa học, nhưng mỗi người có một cảm nhận và từng trải riêng.
Đoạn Phúc Âm hôm nay kể chuyện Chúa hóa bánh cho 5000 người ăn. Đây là chuyện có ghi trong cả bốn sách Phúc Âm. Đoạn nầy có thể cho chúng ta nhiều ý để suy nghĩ. Một thách thức cho người tin và đọc là bạn có tin rằng phép lạ như thế thật sự đã xảy ra? Làm sao từ 5 ổ bánh mì và 2 con cá do một bé trai dâng hiến Chúa đã biến thành thức ăn cho hơn 5000 người? Chắc chắn là ý nghĩa của truyện tích không phải chỉ là về mặt vật chất. Một em bé đem hiến tất cả những gì mình có trong bao -- để ăn bữa tối xa nhà -- rồi Chúa nhận lấy, tạ ơn, bẻ ra và phân phát. Nhiều khi chúng ta nghĩ Chúa không để ý đến mình và dùng mình vì mình quá tầm thường. Song Chúa luôn luôn ở gần và chú ý đến mỗi người.
Sự ngắn ngủi của đời người làm nhiều người suy nghĩ và phân vân về ý nghĩa cuộc đời. Sự ngắn ngủi ấy làm chúng ta, e sợ, tranh giành, ganh tị, thù hằn, và bao điều dữ khác. Nhưng khi ta biết Chúa có mặt, và mình thuộc về Chúa, thì sự sống lại có ý tích cực. Cho dù chúng ta bất xứng đến đâu Chúa vẫn thương và để ý đến chúng ta. Gia Cốp không hiểu tại sao Chúa lại đến vật lộn với mình. Ân sủng của Chúa chan hòa cho tất cả mọi loài và là "miễn phí."
Ân sủng của Chúa không bao giờ chấm dứt. Ý nghĩ nầy khiến chúng ta quan tâm đến những người kém may mắn, những tù nhân, những người xứ nghèo sang Mỹ ở lậu, những người khác biệt màu da chủng tộc, và cả những người có lối sống bất bình thường. Có rất nhiều điều chúng ta không biết hết, song chúng ta cảm nhận tình thương chân thật của Chúa, và cầu xin rằng chúng ta cu~ng có được tình thương ấy.
Trong khi chúng ta công bố ân sủng "miễn phí" của Chúa, chúng ta biết rằng sự công bố ấy không phải là "miễn phí." Sự quan tâm đến hoàn cảnh của người kém may mắn buộc chúng ta phải quyên tặng giúp đỡ. Khó nhất là việc miễn chấp và tha thứ đối với ai gây thương tổn cho mình.
|
|
|
|