winter 09 masthead 2
Semana del 8 de marzo, 2010
Vive más, juega más 
SMARTlink logo
En esta edición
Disfrute de Zumba más
Siembre más
Crea artesanía más
Disfrute del beisbol más
Aprenda sobre la operación de piscinas más
Acceso Rápido
¡Saludos!

¡Saludos!

Esta semana el Departamento de Parques y Recreación M-NCPPC (por sus siglas en inglés) en el condado de Prince George's le invita a disfrutar todo lo que ofrecemos en su comunidad. Explore el sistema de parques y disfrute de los divertidos y saludables programas de recreación para toda su familia.

Por favor no dude en comunicarse con nosotros, en español o inglés, si tiene alguna pregunta al publicaffairs@pgparks.com ó 301-699-2255. 
 Disfrute de Zumba más 
zumba class Niños y niñas de 4 a 12 años de edad quienes disfrutan de la música, el baile o la buena condición física les encantará el nuevo programa llamado "Zumbatomics". El programa de 8 semanas se ofrecerá en el centro comunitario de Baden y combina movimientos de salsa, cumbia, reggaeton, hip-hop y más. El curso en el sistema automatizado de inscripción llamado SMARTlink es #194445, para las edades de 8 a 12 y se reunen los sábados de 9:30-10:15 am. El número de curso en  SMARTlink para los niños de 4 a 7 años es #194446, y se reunen los sábados de 10:15-10:45 am. Ambas sesiones comienzan el 13 de marzo. El costo por sesión es de $40/residentes y $48/no residentes. Llame al 301-888-1500 para más información.
Siembre más
vegetables El "Maryland Gardening Network" patrocinará un seminario GRATIS el sábado 13 de marzo a las 10 a.m. llamado "Siémbrelo, Disfrútelo" EL programa se ofrecerá en el centro comunitario de Beltsville. Para más información llame al  301-937-6613.
Crea artesanía más 
arts and craftsEl centro comunitario de Potomac Landing le invita a usted y su familia al  "Spring Arts and Crafts Family Fun" el sábado, 13 de marzo de 11am a 1pm. ¡Celebre la venida de la primavera haciendo artesanias!  Costo por residentes $5; por no residentes $6. Llame al 301-292-9191 para más información.
Disfrute del beisbol más
softballEl Departamento de Parques y Recreación, División de Deportes, Salud y Bienestar esta aceptando inscripciones hasta el jueves, 18 de marzo de equipos de hombres, mujeres y mixtos para las ligas de primavera de sofbol para adultos (Adult Spring/Exhibition Slow Pitch Softball Leagues). Las ligas, de 10 juegos, comenzarán la semana del 29 de marzoy jugarán en los parques regionales de Watkins y Fairland.  Costo por equipo residente del condado de Prince George's o Montgomery $180; equipo de residentes de otro condado $215. Jugadores deben ser mayores de 16 años de edad y pueden haber un máximo de 20 jugadores por equipo. Para más información llame al 301-446-6800.

Aprenda sobre la operación de piscinas más
swim aquatics employeesInscríbase en el curso para convertirse en un operador de piscina certificado (Certified Pool Operator®) que se ofrecerá en el Allentown Fitness & Splash Park. Este curso de 2 dias, para mayores de 16 años de edad, proveera a los participantes con conocimientos básicos, técnicas y destrezas asociados con la operación de piscinas y spa. Este programa de certificación, desarrollado por la Fundación de Natación de Piscinas (National Swimming Pool Foundation), ha resultado en más de 200,000 certificaciones a nivel mundial y es aceptado por muchos departamentos de salud.  El costo del curso ($200/residente o $240/no-residente) incluye el libro titulado "NSPF® Pool & Spa Operator™ Handbook". Visite SMARTlink en el internet, haga clic en "Aquatics", bajo el título de "Certified Pool Operator Training". Para más información llame al 301-449-5566/67.

Para más información sobre todo lo que ofrece el Departamento de Parques y Recreación, en el Condado de Prince George's visítenos en el internet en www.pgparks.com.
 
¿Tiene preguntas?  Llame al 301-699-CALL(2255) o mande un correo electrónico, en español si asi prefiere, al publicaffairs@pgparks.com.
 
¡Le deseamos una semana fantástica!
El Departamento de  Parques y Recreación
(The M-NCPPC Department of Parks and Recreation)