Fall 09 Masthead 2
Semana del 19 de octubre, 2009 
 ¡Diviértase en su comunidad!
En esta edición
Aprenda a invertir su dinero
Buena salud para todos
Celebraciones de "Halloween" o Noche de Brujas
Diversión para niños de edad pre-escolar
Buscando empleo
Acceso Rápido
¡Saludos!

¡Saludos!

Esta semana el Departamento de Parques y Recreación M-NCPPC (por sus siglas en inglés) en el condado de Prince George's tiene muchos eventos para disfrutar. Explore el sistema del parques y disfrute de los divertidos y saludables programas de recreación para toda su familia.

Por favor no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta al publicaffairs@pgparks.com ó 301-699-CALL(2255) 
Aprenda a invertir su dinero 
investing Aprenda conceptos básicos de la inversión de dinero en el seminario "Invirtiendo en un mercado volátil" (Investing During a Volatile Market). El programa es para mayores de 18 años, el lunes 19 de octubre de 7-9pm en el Harmony Hall Regional Center. La entrada cuesta  $1/residente y $2/no-residente. 
Llame al 301-203-6040 para más información.
El programa es en inglés. 
Buena salud para todos
healthy foods El centro comunitario de Suitland (Suitland Community Center) ofrecerá un programa llamado "Dine 'N Learn", enfocado en enseñarle a cocinar y comer de manera saludable. El evento comienza a las 5:30pm el miércoles 21 de octubre y es GRATIS. Expertos en nutrición, salud física y chefs hablarán sobre el mantenimiento de la buena salud. Participantes tendrán la oportunidad de tomarse la presión sanguinea si desean.  El programa es para el público en general y es patrocinado con el Departamento de Salud del Condado de Prince George's. Se requiere inscripción- para reservar su puesto GRATIS llame al 301-286-7365.
Celebraciones de "Halloween" o Noche de Brujas
pumpkin El Departamento de Parques y Recreación en el Condado de Prince George's ofrece un número de maneras para celebrar la noche de brujas este año. Haga click aqui para más información sobre todos los eventos.
Diversión para niños de edad pre-escolar
temple hills El centro de Fairland  Fairland Sports and Aquatics Complex abre su gimnasio los lunes y miércoles de 10:30-11:30 am y los martes y jueves de 11:30-12:30pm para niños de edad pre-escolar (acompañados por un adulto). La sesión diaria cuesta $5 por niño. Para más información llame al 301-362-6060.
¿Buscando empleo?
lady in red with a pen and pad of paper Si esta buscando empleo de tiempo completo o algo que sea solo unas horas a la semana considere unirse al equipo del Departamento de Parques y Recreación. Para más información sobre las posiciones disponibles y para aplicar por internet haga clic aquí.
Para más información sobre todo lo que ofrece el Departamento de Parques y Recreación, en el Condado de Prince George's visítenos en el internet en www.pgparks.com.
 
¿Tiene preguntas?  Llame al 301-699-CALL(2255) o mande un correo electrónico, en español si asi prefiere, al publicaffairs@pgparks.com.
 
¡Deseándole una semana fantástica!
El Departamento de  Parques y Recreación
(The M-NCPPC Department of Parks and Recreation)