|
|
|
|
|
nesta edição
|
|
|
Sauda��es!
Shalom desde Jerusal�m ensolarada e quente!
Com o ver�o j� aqui e em todo seu esplendor, tomamos a oportunidade de enviar o Notici�rio mais recente da Sar-El.
N�s acreditamos que voc� vai encontrar o tempo para l�-lo e desfrutar dos artigos em destaque.
Como sempre, se voc� tiver alguma d�vida ou quiser mais informa��es sobre t�picos apresentados aqui, n�o hesite em contatar o nosso escrit�rio.
Atenciosamente,
Samuel Smadja
|
|
 |
o que h� de novo em Israel
| |
 Comemorando 64 anos:
Este ano marca o 64 � anivers�rio da cria��o do Estado judeu. A cerim�nia principal de acender a tocha realizada no Monte Herzl em Jerusal�m, foi liderado pelo porta-voz do Knesset Reuven Rivlin, que afirmou: "Eu sei que o Estado n�o � algo que deve ser tomado por garantido." Doze tochas foram acesas durante a cerim�nia, marcando as doze tribos de Israel. As festividades da noite incluiram fogos de artif�cio, concertos ao ar livre e dan�a folcl�rica judaica entrando pela noite. No dia seguinte a For�a A�rea de Israel e a Marinha organizaram shows no ar e na �gua nas grandes cidades em todo o pa�s. Muitos museus estavam com entrada franca por causa do feriado, e os parques nacionais e praias tamb�m foram inundadas com centenas de milhares de israelenses a desfrutar de tudo o que este pequeno - porem abundante - peda�o de terra tem para oferecer.
Viagem � Israel: Os n�meros est�o a�; com base em dados divulgados pelo Minist�rio do Turismo Israel e Israel Central Bureau of Statistics, perto de 354 mil visitantes estrangeiros chegaram a Israel somente durante o m�s de Abril! De Janeiro at� Abril de 2012, o pa�s tem recebido cerca de 933,000 turistas, um aumento de 4% em rela��o a valores comparaveis para 2011. Desse numero, perto de um quarto de milh�o de turistas eram da Am�rica do Norte e do Sul que � um aumento de 6% em numeros de 2011. Os pa�ses do Extremo Oriente, viram os maiores aumentos em geral, com mais de 62.000 visitantes que chegaram, que � um aumento de 27% para o mesmo per�odo do ano passado. |
|
Novidades de Sites & Sites Novos
| |
Jerusalem Institute of Justice(Instituo Jerusalem de Justi�a):
Estamos entusiasmados por oferecer aos participantes os nossos roteiros turisticos a oportunidade de ouvir de um representante do Instituto Jerusal�m de Justi�a. O Instituto Jerusal�m de Justi�a � uma organiza��o sem fins lucrativos comprometida com o fortalecimento da democracia de Israel, pela salvaguarda dos direitos civis, proteger a liberdade religiosa, e promover a justi�a social. O JIJ fornece defesa legal e p�blica para aqueles que sofrem injusti�a, inicia projetos humanit�rios para as comunidades carentes, bem como desenvolver e distribuir material educativo para os decisores pol�ticos e ao p�blico em geral.
Durante a sua visita, convidamos voc� a dar uma boa olhada para o Estado de Israel, ganhando uma maior compreens�o dos complexos desafios que esta na��o enfrenta. Uma reuni�o de uma hora com um representante da JIJ vai dar o seu grupo uma vis�o geral da na��o seguido de uma sess�o de perguntas e respostas, e uma oportunidade para voc� se envolver ativamente na restaura��o e preserva��o milagrosa de Israel. O JIJ tamb�m pode facilitar os encontros do seu grupo com membros do Knesset e outros representantes do Governo israelense.
Recomendamos uma palestra da JIJ para o seu pr�ximo grupo. Esta � uma forma �nica para conectar na hist�ria antiga da Terra Prometida, juntamente com o moderno Estado de Israel. Por favor entre em contato com seu agente de viagens local para solicitar essa reuni�o como parte de sua turn�.
Shabbat Of A Lifetime (Shabath de uma vida):
� Sexta-feira a tarde. Jerusal�m est� reduzindo o ritmo depois de uma semana longa e agitada. Persianas de loja pr�ximos se cerram, ruas se esvaziam e o cheiro de comida caseira enche o ar. � neste momento que os participantes do Shabat of a Lifetime (SOAL) deixam os seus hot�is e fazem o seu caminho para a Cidade Velha. O programa SOAL oferece uma oportunidade para os turistas que chegam de todas as origens, de experimentar uma noite de Shabat aut�ntica no Muro das Lamenta��es e numa casa de uma fam�lia judia vivendo no cora��o de Jerusal�m.
Encontrando no Port�o de Jaffa, os turistas ir�o conhecer seu anfitri�o que estar� com eles para o resto da noite. Navegando pelas ruelas estreitas, os participantes chegar�o ao que � conhecido como o "Kotel haKatan" - uma parte escondida do Muro Ocidental, que � uma replica do que o Muro das Lamenta��es se parecia nos seculos passados. Neste canto �ntimo, o grupo recebe uma introdu��o ao Muro das Lamenta��es e a liga��o do povo judeu a Jerusal�m. De l�, siga para a vis�o incr�vel do Muro das Lamenta��es em uma noite de sexta-feira. Aqui, os participantes receber�o uma explica��o sobre a popula��o diversificada encontrado no Muro das Lamenta��es: de soldados das FDI para os judeus religiosos conservadores, para os grupos de jovens, aos seculares.
 J� com fome? A tradicional refei��o da noite de sexta-feira ainda est� por vir! Saindo da Cidade Velha, os convidados chegar�o na casa que os acolher� e ver�o como a fam�lia vive. Ao aprender as melodias de can��es tradicionais, todo mundo se junta a observar a fam�lia como eles, passo a passo come�am a refei��o do Shabat. Depois de tudo que caminharam observaram e aprenderam, seu apetite � grande. A refei��o ir� certamente revelar-se de que vale a pena esperar, pois os participantes desfrutar�o da cozinha tradicional de nove diferentes comunidades do mundo da di�spora judaica!
Experiencia de Pedras Vivas: N�s tamb�m oferecemos aos nossos grupos tur�sticos a oportunidade de passar algum tempo com uma fam�lia judaico messi�nica na regi�o da Galil�ia. Esta � uma oportunidade �nica de comunh�o e adora��o na casa de judeus crentes em Israel. Em um passeio t�pico, voc� vai gastar muito tempo vendo as pedras antigas, mas esta � uma oportunidade para voc� entrar e conhecer as pedras vivas! Quando voc� est� na Galil�ia, Richard e Carolyn Hyde ir�o receb�-los em sua casa para: - Uma comida caseira M�dio Oriental e comunh�o no lar
- Dan�a folcl�rica israelense
- Um tempo de adora��o na sua varanda superior, com uma vista espectacular sobre o Mar da Galil�ia
- E uma oportunidade para ouvir em primeira m�o as coisas maravilhosas que Deus est� fazendo aqui em Israel
O casal Hyde pode acomodar pequenos e grandes grupos igualmente para um jantar. Eles est�o localizados em Poriya, com vista para o mar da Galil�ia, a apenas 10 minutos de Tiberiades. Por favor entre em contato com seu agente de viagens se voc� gostaria de incluir esta experi�ncia �nica em sua pr�xima turn�.
|
| |
| |
Nova Administra��o:
Estamos felizes de anunciar que o Sr. Ariel Rotstein se juntou ao staff da Sar-El como Vice-Gerente Geral - Diretor de Opera��es. Com sua experi�ncia expansiva, n�s cremos que ele vai ser uma grande adi��o ao nosso escrit�rio. Ariel tem sido envolvido no mundo do turismo h� mais de 30 anos. Ele atuou na gest�o da Jerusal�m Hyatt, Hyatt Mar Morto, e Istambul Hyatt. Al�m disso, Ariel era o Gerente Geral do Hotel Laguna e Isrotel Sport em Eilat. Seu cargo mais recente foi como o Director Geral da Associa��o de Hoteis em Jerusal�m. Estamos felizes de ter Ariel conosco no cargo de Diretor de Opera��es e membro de Sar-El Tours. Voc� ter� a oportunidade de conhecer Ariel quando voc� estiver aqui em sua pr�xima turn�!
A Experiencia da Galileia:
� com muito entusiasmo que anunciamos oficialmente que Sar-El Tours tornou-se o orgulhosos propriet�rios da Experi�ncia da Galil�ia. Como um minist�rio que come�ou h� 20 anos por crentes messi�nicos na �rea da Galil�ia, estamos honrados em continuar a tradi��o de tal estabelecimento.
Em sua pr�xima visita, convidamos voc� para visitar as instala��es e acredito que voc� ter� o prazer de encontrar muitos novos servi�os. Al�m do filme, que fornecemos aos nossos clientes com uma introdu��o � Galil�ia, estaremos oferecendo internet, caf� e um sal�o onde as pessoas podem vir � noite. Podemos tamb�m utilizar o Audit�rio para os seus eventos de grandes grupos, concertos e reuni�es � noite. Al�m disso, estamos expandindo a loja de presentes para incluir obras locais por artes�os messi�nicas e m�sicos, que poderia ser interessante para muitos dos participantes de seus grupos de excurs�o.
A entrada sera gratuita para os participantes de grupos da Sar-El. Queremos que agenjtes e participantes dos nossos grupos sintam-se parte da Experiencia da Galileia. Pedimos a todos a se juntarem a nos e ajudar a fazer dela um a parte integrante de cada tour na regi�o. Esperamos encontra-los logo na Experiencia da Galileia!
Do Holocausto ao Reviver:
Este ano, Sar-El organizou um grupo de crist�os da Alemanha, Su��a, �ustria e Paraguai, que participou da Marcha da Vida 2012 como parte de sua turn�. Rastreando as pegadas daqueles tomadas durante a infame Marcha da Morte de Auschwitz para Birkenau, a "Marcha dos Vivos" come�ou na Pol�nia no dia do Memorial do Holocausto de Israel com uma celebra��o comemorativa no campo de concentra��o de Birkenau. O objetivo da Marcha da Vida � aprender as li��es do Holocausto, bem como para ser uma testemunha e honrar a mem�ria dos mortos, fazendo votos de que nunca ir� acontecer de novo, n�o ao povo judeu, nem a quaisquer outras pessoas ou na��o do mundo. Respeito pela dignidade humana � da responsabilidade de cada indiv�duo hoje. Amigos do Estado de Israel devem conhecer a hist�ria terr�vel e dif�cil do povo judeu, a fim de participar na defini��o do futuro do Estado de Israel. O tema da viagem foi "do holocausto ao reavivamento" (M'Shoa L'eTkoma משואה לתקומה), de Auschwitz a Jerusal�m. A marcha ea turn� serviu para esclarecer aos participantes a liga��o estreita entre o Holocausto eo renascimento da na��o como um estado. Em Israel, o grupo reuniu-se com os pioneiros do pa�s e sobreviventes que construiram o atual estado de Israel, com aqueles que escolheram a vida. O grupo viu que "o povo de Israel Vive-Am Israel Chai!"  |
|
Na Pol�nia e da mesma forma em Israel, os participantes ficaram impressionados com a quantidade de respostas transmitidas pelos israelenses e sobreviventes do Holocausto, agradecendo-lhes por terem participado na marcha, como crist�os. Ouvimos o testemunho sobre o depoimento de membros da excurs�o afirmando a import�ncia que marcha e o passeio foram para a sua vida agora e no futuro. N�o podemos enfatizar o qu�o importante � assumir a responsabilidade - para o passado, presente e futuro - para a ra�a humana. Temos de levantar-nos contra a doen�a da nega��o; da nega��o do Holocausto e a nega��o de toda atrocidade qualquer sendo cometida contra a humanidade. Convidamos voc� a se juntar a n�s no pr�ximo ano, 07-17 abril, 2013 (os dois primeiros dias na Pol�nia) para essa experi�ncia de mudan�a de vida. Entre em contato com seu agente de viagens local para obter mais detalhes.
|
| |
| |
Revendo 48 anos em Israel
por David Bivin
Jerusalem Perspective
Foi em 04 julho de 1963, quinze anos ap�s a Declara��o de Independ�ncia de Israel - que aterrizei no aeroporto internacional de Israel, localizado perto de Lod (Lida). Quando o avi�o fez a sua abordagem para a pist6a, eu estava ocupado olhando para fora da janela do avi�o para vacas leiteiras e colm�ias de abelhas, eu queria ter certeza de que eu estava pousando no pa�s certo! E, a prop�sito, antes que tocou o ch�o, eu os identifiquei. L� estavam eles: vacas em preto-e-branco da ra�a Holandesa, e os clusters brancosde madeira,contendo as colm�ias.
Certamente, quando cheguei a Israel, n�o poderia ter sido alguem mais extranho a Israel e a cultura judaica do que eu, um gentio vindo de uma cidade muito pequena de Oklahoma sem popula��o judaica. Durante os meus anos em Israel, eu passei seis anos fazendo p�s-gradua��o da Universidade Hebraica de Jerusal�m e dez anos dirigindo escolas hebraicas para estudantes universit�rios crist�os e novos imigrantes. Eu tamb�m fiz dezessete anos de servi�o israelense na reserva (no tempo total, cerca de tr�s anos completos). Nada poderia ser mais emocionante para um crist�o n�o-judeo do que servir no Ex�rcito de Israel?
A experiencia de viver em Jerusalem - dirigindo pelo vale de Himnon, de pe no Monte das Oliveiras, ou descendo a Estrada de Emaus - numca se tornou em algo "comum". Eu ainda tenho que me beliscar todos os dias e comentar comigo mesmo "ser� que isto esta acontecendo comigo? Ou eu estou sonhando que estou aqui em Jerusalem, na Terra da Biblia?" Eu nunca superei a emo��o!
|
| |
| |
|
Shalom e sauda��es!
Eu n�o sei como isso aconteceu t�o rapidamente, mas de alguma forma nos encontramos j� no meio do ano! 2012 viu diversas mudan�as na Sar-El, uma est� sendo o nosso acolhimento de Ariel Rotstein como Vice-Gerente Geral - Diretor de Opera��es. Outra mudan�a grande e recente foi a compra da Experi�ncia Galil�ia! Estou muito empolgado com esta aquisi��o e tenho muitas id�ias sobre como melhorar as instala��es e usar o espa�o para acomodar nossos grupos. Com a compra das instala��es N�s tamb�m encorajamos todos voc�s para visitar a loja on-line aqui. Esta � uma grande maneira de apoiar os crentes israelenses locais na terra e para manter sua conex�o com Israel forte, mesmo quando voc� n�o est� aqui em uma turn� com a gente!
 muitas b�n��os, Samuel Smadja Sar-El Tours & Conferences |
|
|
|
Copyright © 2011 Sar-El Tours & Conferences. All Rights Reserved.
|
|
|
|
