logo

VeftÝmarit um

■rˇunarmßl

gunnisal
5. ßrg. 148. tbl.
1. febr˙ar 2012
RUV
FrÚtt Kastljˇss Ý gŠrkv÷ldi.

Fyrsti ■ekkingarbrunnur um tßknmßl opna­ur Ý gŠr:
 
Fyrirhugu­ samvinna vi­ samskiptami­st÷­ heyrnarlausra Ý NamibÝu

Ůekkingarbrunnurinn um tßknmßl sem KatrÝn Jakobsdˇttir mennta- og menningarmßlarß­herra opna­i Ý gŠr hjß Samskiptami­st÷­ heyrnarlausra og heyrnarskertra er a­ ■vÝ er best er vita­ einstakur Ý heiminum og hefur n˙ ■egar vaki­ athygli ˙t fyrir ═sland. Ătlunin er a­ eiga samvinnu um notkun kerfisins vi­ samskiptami­st÷­ heyrnarlausra Ý NamibÝu en eins og kunnugt er var tßknmßlsverkefni eitt af stŠrstu verkefnum Ůrˇunarsamvinnustofnunar Ý NamibÝu sÝ­ustu ßrin. DavÝ­ Bjarnason sem var verkefnissstjˇri ŮSS═ Ý NamibÝu hefur veri­ lei­andi um ■rˇun nřja ■ekkingarbrunnsins. Fram hefur komi­ a­ Nor­menn hafa lÝka ˇska­ eftir samstarfi um sambŠrilegt verkefni fyrir norskt tßknmßl.

 

Ůekkingarbrunnurinn er unninn me­ frjßlsum hugb˙na­i Ý anda hugmyndafrŠ­i um opi­ a­gengi a­ menntaefni og me­ ■a­ a­ markmi­i a­ tßknmßlssamfÚlagi­ geti teki­ ■ßtt Ý mˇtun hans.  Me­ honum ver­ur tßknmßli­ n˙ Ý fyrsta sinn gert a­gengilegt ÷llum Ý gegnum vef, snjallsÝma og spjaldt÷lvur. HŠgt er a­ fletta upp merkingu tßkna og horfa ß myndb÷nd me­ tßknmßli, taka ÷rnßmskei­ Ý tßknmßli, lesa greinar um tßknmßl, taka prˇf svo eitthva­ sÚ nefnt. 

 

Nßnar ß SignWiki.org 


Dagens NŠringsliv
AfrÝku■jˇ­um fj÷lgar sem losna undan ßnau­ ■rˇunara­sto­ar.
AfrÝku■jˇ­um fŠkkar sem treysta ß framl÷g til ■rˇunarmßla             
Ůeim ■jˇ­um AfrÝku sem feta ■ß braut a­ vera sem minnst hß­ar ■rˇunara­sto­ fj÷lgar  st÷­ugt. FyrirtŠki ß heimamarka­i ver­a st÷ndugri og kynda undir hagv÷xt vÝtt og breitt um ßlfuna. A­ minnsta kosti ■ri­jungur ■jˇ­a Ý AfrÝku tekur n˙ vi­ ■rˇunarfÚ sem jafngildir lŠgri fjßrhŠ­ en sem nemur tÝunda hluta skatttekna. Me­al ■essara ■jˇ­a eru AlsÝr, Angˇla, Mi­baugs-GÝnea, Gabon og LÝbÝa.

 

Ůetta er mikil breyting frß ■vÝ sem var ß­ur fyrr ■egar langflestar AfrÝku■jˇ­ir voru mj÷g hß­ar ■rˇunarfÚ. Ofangreindar ■jˇ­ir eru ■Šr sem hafa nß­ lengst ß ■eirri braut a­ nřta innlendan v÷xt Ý sta­ fjßrstu­nings framlagsrÝkja Ý ■rˇunarsamvinnu. Athyglisvert er a­ AfrÝku■jˇ­um hefur a­ me­altali tekist a­ koma skattgrei­slum upp Ý 441 BandarÝkjadal ß hvern Ýb˙a ß ßri ß sama tÝma og ■rˇunarfÚ ß hvern Ýb˙a nemur ßrlega 41 BandarÝkjadal. Ůessar t÷lur sta­festa a­ ßlfan fŠr ■rˇunarfÚ sem jafngildir innan vi­ 10% af samanl÷g­um skattgrei­slum. RÚtt er samt a­ geta ■ess a­ 34 ■jˇ­ir af 54 taka ß mˇti framl÷gum Ý ■rˇunarsamvinnu umfram tÝu prˇsentin. Me­al ■jˇ­a sem taka enn vi­ hßum framl÷gum eru ■ˇ m÷rg dŠmi um aukna skattheimtu, t.d. Ý MˇsambÝk, einu af samstarfsrÝki ═slendinga, en ■ar hafa skatttekjur rÝkisins tv÷faldast ß sk÷mmum tÝma. Anna­ dŠmi er LÝberÝa ■ar sem skatttekjur voru lengi um 6% en eru n˙ komnar upp Ý 20%.

 

Margir eru ■eirra sko­unar a­ ■jˇ­ir ver­i ekki frjßlsar fyrr en ■Šr eru fjßrhagslega sjßlfstŠ­ar og ˇhß­ar erlendri fjßrhagsa­sto­. ═ pistli Ý su­ur-afrÝska dagbla­inu Daily News lÝkir Gareth Coetzee erlendum framl÷gum til ■rˇnarmßla vi­ ska­leg eiturlyf sem skapi endalausa ■rß eftir einhverju sem sÚ a­ lokum ey­ileggjandi, auki spillingu og dragi ˙r sjßlfsbjargarvi­leitni. Hann er ekki sß fyrsti sem bendir ß a­ framl÷g til ■rˇunarmßla sÚu Ý senn gulrˇt og svipa. Ůjˇ­ir ßnetjast erlenda fjßrmagninu og b˙a Ý st÷­ugum ˇtta um a­ veitandinn kippi einn gˇ­an ve­urdag a­ sÚr h÷ndum vegna t.d. mannrÚttindabrota eins og nřleg dŠmi sřna.

 

Nřju h÷fu­st÷­var AfrÝkusambandsins (sjß a­ra frÚtt) sem KÝnverjar fŠra AfrÝku■jˇ­um ß silfurfati er teki­ sem bitingarmynd  af AfrÝku Ý ßnu­ ■rˇunara­sto­ar. Pistlah÷fundur Ý R˙anda skrfa­i Ý bla­agrein Ý gŠr a­ menn eigi a­ byggja h˙s sÝn sjßlfir me­ svita en ekki ■rˇunarfÚ.

 

KrŠkjurnar hÚr a­ ne­an vÝsa Ý nřlegar greinar og pistli um ■etta efni og ■ar er m.a. vi­tal ˙r The Guardian vi­ Jeffrey Sachs og Bono sem voru ß d÷gunum Ý Gana.

-

Africa Begins to Rise Above Aid, eftir Miriam Gathigah 

-

Aid: 'We're not arguing for a culture of dependency. We're arguing to end it', eftir John Muholland/ The Guardian 

-

African Stance on Development Aid, eftir Gareth Coetzee / IOL 

-

Donors, dependency, and political crisis in Malawi/ African Affairs 

-

Continent 'Rising Above Aid'/ AllAfrica 

-

Can Africa Do Away With Aid Dependency? /IGIHE 

 

 

Gj÷f KÝnverja til AfrÝku - hßhřsi­ Ý Addis: h÷fu­st÷­var AfrÝkusambandsins.
Gj÷f KÝnverja til AfrÝku - hßhřsi­ Ý Addis: h÷fu­st÷­var AfrÝkusambandsins.

KÝnverjar reistu nřjar h÷f­ust÷­var AfrÝkusambandsins:

AfrÝku■jˇ­ir hvattar til a­ vir­a mannrÚttindi samkynhneig­ra

 

Lei­togafundi AfrÝkusambandsins lauk Ý gŠr Ý Addis Ababa ßn ■ess a­ lei­togum AfrÝkurÝkja tŠkist a­ velja formann framkvŠmdanefndar sambandsins. ═ upphafi fundarins hvatti Ban Ki-moon framkvŠmdastjˇri Samein­u ■jˇ­anna rß­amenn Ý AfrÝkurÝkjum a­ vir­a rÚttindi samkynhneig­ra og standa v÷r­ um ■au. Fundurinn var haldinn Ý nřjum og glŠsilegum a­alst÷­um AfrÝkusambandsins sem KÝnverjar fŠra ■vÝ a­ gj÷f.

 

Kosningar um formann framkvŠmdastjˇrnar lei­a Ý ljˇs dj˙pstŠ­an klofning Ý samt÷kunum milli annars vegar fr÷nskumŠlandi ■jˇ­a Ý nor­anver­ri ßlfunni og enskumŠlandi ■jˇ­a Ý su­urhlutanum. Tveir frambjˇ­endur voru Ý kj÷ri og mistˇkt bß­um a­ nß tilskyldum tveimur ■ri­ju hlutum atkvŠ­a, ■eim Jean Ping forseta Gabon og Nkosazana Dlamini-Zuma, fyrrverandi utanrÝkisrß­herra Su­ur-AfrÝku og einkona Jacobs Zuma forseta landsins. ═ fjˇr­u atkvŠ­agrei­slunni, ■egar Zuma haf­i dregi­ frambo­ sitt til baka, hlaut Ping ekki nŠgilega m÷rg atkvŠ­i og fundinum lauk ■vÝ ßn ■ess a­ nokkur vŠri kj÷rinn Ý ■ettta Š­sta embŠtti bandalagsins. Afrß­i­ var a­ a­sto­arframkvŠmdastjˇrinn Erastus Mwencha frß KenÝa tŠki vi­ embŠttinu til brß­abirg­a uns nŠsti lei­atogafundur ver­ur haldinn sÝ­ar ß ßrinu Ý MalavÝ.

 

Ban Ki-moon framkvŠmdastjˇri Sameinu­u ■jˇ­anan ßvarpa­i ■ingi­ Ý upphfi og ger­i mannrÚttindabrot gagnvart samkynhnei­gum a­ umtalsefni. Hann sag­i a­ ■a­ hef­i vi­gengist Ý sumum rÝkjum ßlfunnar a­ rÚttindi samkynhneig­ra vŠru lÝtilsvirt. Hann gagnrřni a­ger­arleysi margra rÝkisstjˇrna gegn ofsˇknum Ý gar­ samkynhneig­ra og sag­i a­ Ý sumum rÝkjum vŠru ofsˇknir me­ vitund og vilja stjˇrnvalda. Ůessi mismunun sřni a­ rÝkisstjˇrinir fari me­ fˇlk eins og annars flokks ■egna e­a jafnvel glŠpamenn - og a­ ■essu hßttalagi yr­i a­ linna.

 

Nřjar h÷fu­st÷­var AfrÝkusambandsins voru vÝg­ar vi­ hßtÝ­lega ath÷fn Ý Addis Ababa, h÷fu­borg E■ݡpÝu, Ý upphafi fundarins ß laugardag. H÷fu­st÷­varnar ■ykja hinar glŠsilegustu en byggingaframkvŠmdir kostu­u tŠpa 25 milljar­a Ýslenskra krˇna. KÝnversk stjˇrnv÷ld rei­a fram ■a­ fÚ og fŠra sambandinu byggingu a­ gj÷f. Fulltr˙i kÝnversku rÝkisstjˇrarinnar var vi­staddur vÝgsluath÷fnina Ý E■ݡpÝu og sag­i byggingarnar mikilvŠgt tßkn um vinßttu KÝnverja og AfrÝkub˙a. AfrÝkumenn gŠtu reitt sig ß ßframhaldandi stu­ning og ■rˇunara­sto­ frß KÝna. Skiptar sko­anir eru sem kunnugt er ß vaxandi umsvifum KÝna Ý AfrÝku.

 

AU Leadership Race Deadlocked/ VOA 

-

African Union left in limbo following leadership vote impasse/ The Guardian 

-

African Union: Ban Ki-moon urges respect for gay rights/ BBC 

-

25 milljar­a gj÷f KÝnastjˇrnar /RUV 

 

 

West Africa: we must act now to prevent a child hunger crisis
Hafa rÝku ■jˇ­irnar lŠrt af mist÷kunum sÝ­astli­i­ sumar?
Ůurrkar ˇgna lÝfi milljˇna  Ý Vestur-AfrÝku - bregst al■jˇ­asamfÚlagi­?

 

Ůjˇ­ir heims brug­ist seint og illa vi­ hungursney­inni Ý SˇmalÝu ß sÝ­asta ßri sem leiddi til ■ess a­ ■˙sundir lÚtust. N˙ spyrja fj÷lmi­lar Ý AfrÝku hvort ■essi saga sÚ a­ endurtaka sig Ý Vestur-AfrÝku ■ar sem miklir ■urrkar ˇgna lÝfi  tÝu milljˇna manna.  ═ ■essum heimshluta hefur or­i­ uppskerubrestur enda ekki falli­ deigur dropi ˙r lofti Ý langan tÝma. 

 

SvŠ­i­ sem um rŠ­ir eru hluti af Sahel svŠ­inu og nŠr til ßtta AfrÝkurÝkja, NÝger, Senigal, MalÝ, MßritanÝu, Tjad, Kemer˙n, B˙rkÝna Fasˇ og NÝgerÝu. M÷rg ■orpanna sem verst hafa or­i­ ˙ti eru afskekkt og erfi­leikum bundi­ a­ dreifa ■anga­ mat en einnig eru risavaxnar flˇttamannab˙­ir ß ■urrkasvŠ­unum vegna borgarastrÝ­sins Ý LÝbÝu og FÝlabeinsstr÷ndinni.

 

Drought in West Africa threatens millionsf/ Globe And Mail 

-

One million children in Sahel at risk, UNICEF warns/ Reuters 

-

10 million face drought in the Sahel/ UPI 

-

Drought Affects Millions in The Sahel/ WFP 

 

IIED 
Skřrsla um orkub˙skap ┌ganda: 
Eldivi­ur langmikilvŠgasti orkugjafinn en margar vannřttar orkulindir

 

Eldivi­ur er helsti orkugjafi Ý ┌ganda og hvorki meira nÚ minna en 93% af orku■÷rf Ý landinu kemur frß ■eim orkugjafa. A­rar orkulindir eru jar­olÝa, um 5%, og rafmagn frß vatsaflsvirkjunum er 1,5%. Ůetta kemur fram Ý nřri skřrslu IIED, Al■jˇ­astofnunar um umhverfi og ■rˇun, ■ar sem fjalla­ er um lykilatri­i Ý orkub˙skap ┌ganda.

 

═ skřrslunni - Key Issues in Uganda┤s Energy Sector - kemur me­al annars fram a­ virkjun jar­varma sÚ m÷guleg vi­bˇt vi­ a­ra endurnřjanlega orkugjafa. Ger­ar hafi veri­ rannsˇknir ß r˙mlega 40 jar­hitasvŠ­um sem hafi leitt Ý ljˇs a­ ■rj˙ svŠ­i kalli ß frekari rannsˇknir, Katwe-Kikoronga, Buranga og Kibiro, en ÷ll eru ■essi jar­hitasvŠ­i Ý vesturhluta sigdalsins mikla sunnan vi­ Albertsvatn. SamkvŠmt skřrslunni gŠti jar­hiti frß ■essum svŠ­um a­ hßmarki numi­ um 450 MW. Ůar segir jafnframt a­ enginn hafi formlega lřst yfir ßhuga ß ■vÝ vi­ ERA (Electricity Regulatory Authority)  a­ framlei­a rafmagn me­ jar­varma.

 

Ůar sem eldivi­ur er megin orkugjafi til upphitunar og eldunar bŠ­i Ý ■Úttbřli og dreifbřli Ý ┌ganda hefur ßsˇkn Ý vi­ leitt til ey­ingar skˇla og jar­vegsey­ingar. OrkufßtŠkt er ˙tbreidd Ý landinu en skřrsluh÷fundar vekja athyglig ß ■vÝ a­ ┌ganda břr a­ miklum endurnřjanlegum orkuau­lindum eins og vatnsorku (yfir 2000MW), og sˇlarorku sem hafa ekki veri­ nřttar nema a­ litlu leyti. Orkumßl Ý landinu eru Ý ˇlestri, algengt er a­ rafmagn slßi ˙t og raforkukerfi­ fullnŠgir engan veginn sÝfellt aukinni orku■÷rf. Ůß er nefnt a­ loftslagsbreytingar hafi ßhrif ß vatnsaflsvirkjanir og ennfremur a­ mikill fjßrfestingakostna­ur vegna nřrra endurnřjanlegra orkugjafa, eins og sˇlarorku, hamli ■rˇun ß ■eim svi­um.

 

ŮvÝ er vi­ a­ bŠta a­ ═slendingar kostu­u ß sÝnum tÝma, fyrir ßtta ßrum, frumrannsˇknir ß nokkrum jar­hitasvŠ­um Ý ┌ganda. ŮŠr rannsˇknir gßfu ekki tilefni til frekari sko­unar.

 

 

 

 

 

 Danir hŠkka framl÷g og leggja ßherslu ß mannrÚttindi

Danska rÝkisstjˇrnin vill styrkja ■rˇunarsamvinnu og ■ungami­jan Ý nřrri stefnumˇtun Ý ■rˇunarmßlum er barßttan gegn fßtŠkt. ═ tenglsum vi­ nřsam■ykkt fjßrl÷g fyrir ßri­ 2012 var sam■ykkt fjßrhagsߊtlun og ■ar kemur fram forgangsr÷­un Ý danskri ■rˇunarsamvinnu. SamkvŠmt frÚtt ß vef DANIDA, ■rˇunarsamvinnustofnunar Dana, er Danm÷rk eitt af fßum rÝkjum Ý heiminum sem hŠkkar ß ■essu ßri framl÷g til ■rˇunarsamvinnu. Veri­ er a­ vinna a­ nřrri stefnum÷rkun Ý mßlaflokknum, me­ opinni umrŠ­u vi­ danskan almenning, og samkvŠmt vilja Christian Friis Bach ■rˇunarmßlarß­herra eru rÚttindi nřtt lei­arljˇs Dana Ý ■rˇunarsamvinnu.

 

Fj÷gur ßhersluatri­i eru tilgreind:  1. RÚttindi, gˇ­ir stjˇrnarhŠtti og lř­rŠ­i; 2. FŠ­u÷ryggi, ■rˇun landb˙na­ar og vi­nßms■rˇttur; 3. GrŠnn v÷xtur og sjßlfbŠr orku og; 4. St÷­ugleiki og vernd.

Haft er eftir rß­herranum Ý frÚttinni a­ framl÷gin hŠkki um 234 milljˇnir danskra krˇna ß ■essu ßri og um 366 milljˇnir ß ßrinu 2013. Christian Friis segir jafnframt a­ me­ fjßrhagsߊtluninni sÚ sřnt fram ß vilja rÝkisstjˇrnarinnar til a­ styrkja mßlaflokkinn me­ barßttuna gegn fßtŠkt og mannrÚttindi Ý brennidepli.

-

Nßnar 

-

Debat om den nye bistandsstrategi: Sats pň kvinders seksuelle rettigheder, eftir Bjarne B. Christensen, og Birgit LindsnŠs/ U-landsnyt 

-

Udviklingsministeren sender ny lov i offentlig h°ring/ DANIDA

 

 

K R Ă K J U R

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 

Milljˇn ■ßtttakendur Ý t÷lvuleik WFP

 

Freerice - not your average trivia game!

Freerice.com er t÷lvuleikur sem MatvŠlaߊtlun Sameinu­u ■jˇ­anna (World Food Programme, WFP) heldur ˙ti.

Leikurinn gefur leikm÷nnum fŠri ß a­ bŠta or­afor­a sinn ß me­an ■eir veita framl÷g til stofnunarinnar. Eftir ■vÝ sem leikurinn kemst ß erfi­ara stig ver­ur or­afor­inn erfi­ari en fyrir rÚtt svar safnast saman tÝu hrÝsgrjˇn til WFP. Styrktara­ilar grei­a fyrir framl÷gin. ═ jan˙ar fˇr fj÷ldi ■ßtttakanda yfir eina milljˇn og ■ar me­ var stˇrum ßfanga nß­ Ý s÷gu leiksins.

"Ůegar ein milljˇn manna koma saman Ý leik ver­a sameiginlega ßhrif stˇrglŠsileg - ■etta er einstakt," sag­i Nancy Roman, framkvŠmdastjˇri samskiptasvi­s MatvŠlaߊtlunarinnar. Sjß nßnari frÚtt hÚr

 

Nßnar Ý FrÚttabÚfi Sameinu­u ■jˇ­anna ß ═slandi 

 

Skřrsla um sjßlfbŠrni jar­ar

Komin er ˙t skřrsla frß Sameinu­u ■jˇ­unum um sjßlfbŠrni jar­ar. Sumari­ 2010 skipa­i Ban Ki-moon 22ja manna nefnd mßlsmetandi einstaklinga og fˇl ■eim a­ semja vegvÝsi um sjßlfbŠra ■rˇun. Ůetta starf leiddu ■au Tarja Halonen forseti Finnlands og Jacob Zuma forseti Su­ur-AfrÝku. ═ skřrslu hˇpsins eru a­ finna 56 rß­leggingar ■ar sem m.a. er hvatt til ■ess a­ tilteknir mŠlikvakr­ar um sjßlfbŠrni ver­i teknir upp til vi­bˇtar hef­bundnum mati ß ■jˇ­arframlei­slu. LÝfseigt fˇlk, lÝfseig j÷r­ er yfirskrift skřrslunnar. A­ mati skřrsluh÷funda ■arf a­ auka matvŠlaframlei­slu Ý heiminum um 50% fram til ßrsins 2030, auka orkuframlei­slu um 45% og vatns÷flun ■arf a­ bŠta um 30% til a­ halda Ý vi­ fj÷lgun mannkyns og for­a ■remur millj÷r­um manna frß fßtŠkt.

The United Nations Secretary-General┤s High Level Panel on Global Substainability/ UN

FrÚttatilkynning um skřrsluna

Put planet and its people at the core of sustainable development, urges report/ The Guardian

World lacks enough food, fuel as population soars-UN/ AlertNet

 
Spennandi nßmskei­ Ý Endurmenntun Hßskˇla ═slands:

  

EHI
 

Endurmenntun Hßskˇla ═slands kynnir Ý samstarfi vi­ utanrÝkisrß­uneyti­, Rau­a krossinn og Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands nßmskei­ um ßlitamßl Ý ■rˇunarsamvinnu og hjßlparstarfi ß vettvangi.

 

Nßmskei­i­ fjallar um ■rˇunarsamvinnu, ney­ara­sto­, mann˙­arstarf og fri­aruppbyggingu. Ůßtttakendur fß innsřn Ý st÷rf ß vettvangi, stefnur og starfsemi ˇlÝkra stofnana, ■ßttt÷ku ═slands Ý verkefnum ß ■essu svi­i og fß a­ spreyta sig sjßlf ß krefjandi verkefnum og taka ■ßtt Ý umrŠ­um.
FrŠ­slan ver­ur sett Ý samhengi vi­ ■˙saldarmarkmi­ Sameinu­u ■jˇ­anna um ■rˇun og hvernig ˇlÝk verkefni ˇlÝkra a­ila skiptast. Hvatt ver­ur til ÷flugrar umrŠ­u um hvers kyns ßlitamßl sem eru ofarlega ß baugi ß ■essum vettvangi.
 

 

Fj÷lmargir fyrirlesarar koma a­ nßmskei­inu og deila reynslus÷gum frß st÷rfum sÝnum ß vettvangi. Kennsla fer fram me­ fyrirlestrum, hˇpavinnu og umrŠ­um.

 

Skrßningarfrestur er til 29. febr˙ar.
 

Fj÷lmargir fyrirlesarar koma a­ nßmskei­inu og deila reynslus÷gum frß st÷rfum sÝnum ß vettvangi. Kennsla fer fram me­ fyrirlestrum, hˇpavinnu og umrŠ­um.

 

Ney­ara­sto­ og ■rˇunarsamvinnuverkefni:

 

Umsˇknarfrestur frjßlsra fÚlagasamtaka til 15. mars

 

Frß utanrÝkisrß­uneyti:

 

┴ fjßrl÷gum er gert rß­ fyrir ßkve­nu framlagi til vi­varandi ney­ar- og mann˙­ara­sto­ar og ■rˇunarsamvinnuverkefna ß vegum frjßlsra fÚlagasamtaka, sem ˙thluta­ er tvisvar ß ßri, vor og haust.

 

NŠsti frestur til a­ sŠkja um slÝkan styrk rennur ˙t 15. mars nk.

 

SÚrstakar verklagsreglur utanrÝkisrß­uneytisins og Ůrˇunarsamvinnustofnunar ═slands kve­a ß um skilyr­i fyrir styrkveitingum og vi­mi­ vi­ mat umsˇkna. SamkvŠmt reglunum skulu fÚlagasamt÷k sem ˇska stu­nings uppfylla eftirfarandi skilyr­i:

  • Vera l÷glega skrß­ ß ═slandi, ekki rekin Ý hagna­arskyni og hafa starfa­ minnst Ý tv÷ ßr.
  • FÚlagsmenn e­a styrktara­ilar sÚu minnst 30 talsins.
  • Hafa sett sÚr l÷g, hafa stjˇrn og stjˇrnarformann.
  • Hafa lagt fram ßrsreikninga me­ undirskrift l÷ggilts endursko­anda undangengin tv÷ ßr.
  • Hafa reynslu af st÷rfum Ý ■rˇunarrÝkjum e­a starfa nßi­ me­ samt÷kum, al■jˇ­legum e­a innlendum, sem b˙i yfir slÝkri reynslu.
  • A­ fÚlagasamt÷kin taki tillit til jafnrÚttissjˇnarmi­a Ý starfi sÝnu ß vettvangi.

SŠkja mß um styrk til verkefna sem unnin eru Ý eigin nafni, verkefna sem vinnast Ý samstarfi vi­ samt÷k Ý mˇtt÷kulandinu og til verkefna ß vegum al■jˇ­legra samtaka. Styrk■egi skal ef kostur er taka virkan ■ßtt Ý verkefninu ef ■ri­ji a­ili innir ■au af hendi. SlÝk hlutdeild getur falist Ý undirb˙ningi, eftirliti, ˙ttekt e­a ˙tsendu starfsli­i.

 

Einungis er teki­ vi­ umsˇknum sem skila­ er inn ß ■ar til ger­um ey­ubl÷­um.  Nßnari upplřsingar og umsˇknarey­ubl÷­ er a­ finna ß vef utanrÝkisrß­uneytisins:

 

Styrkveitendur ßskilja sÚr rÚtt til a­ kalla eftir vi­bˇtarg÷gnum ef ■÷rf krefur.

 

Nßnari upplřsingar veitir SvanhvÝt A­alsteinsdˇttir Ý sÝma 545 7435, netfang: svanhvit@mfa.is

 

Glefsur ˙r s÷gu Ýslenskrar ■rˇunarsamvinnu - XII. hluti

 

S÷guritari fˇr of geyst Ý sÝ­asta pistli me­ sta­hŠfingu um fyrsta Ýslenska tvÝhli­a ■rˇunarverkefni­. Ůa­ haf­i veri­ ger­ur tvÝhli­a samningur um ■rˇunarsamvinnu ß­ur en sami­ var vi­ stjˇrnv÷ld ß GrŠnh÷f­aeyjum. Skrifa­ var undir fyrsta samninginn 12. j˙nÝ 1979 um ■rˇunara­sto­ ═slands vi­ KenÝa. Be­ist er velvir­ingar ß yfirsjˇninni en Úg hef ■a­ mÚr til mßlsbˇta a­ saga ■rˇunarsamvinnustofnunar hefur aldrei veri­ skrifu­ og heimildir eru misa­gengilegar. T÷kum eitt skref til baka. -Gsal

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

Fyrsti tvÝhli­a samningurinn um ■rˇunarsamvinnu vi­ stjˇrnv÷ld Ý KenÝa

 

Samningurinn vi­ KenÝa um ■rˇunara­sto­ ═slands ß svi­i fiskvei­a haf­i veri­ Ý undirb˙ningi frß ■vÝ Ý ßg˙stmßnu­i 1976. Stofnunin A­sto­ ═slands vi­ ■rˇunarl÷ndin undirbjˇ samninginn sem var fyrsti samningur ═slands vi­ eitt ■rˇunarrÝki um samstarf Ý ■rˇunarmßlum og "marka­i byrjun nřs kafla Ý ■rˇ­unara­sto­ okkar," eins og segir Ý fyrsta t÷lubla­i FrÚttabrÚfs um ■rˇunarmßl sem kom ˙t l÷ngu sÝ­ar, ßri­ 1984. Samninginn undirritu­u ■eir Joel Wanyoike, sendiherra KenÝa ß ═slandi, og Benedikt Gr÷ndal utanrÝkisrß­herra, Ý Rß­herrab˙sta­num vi­ Tjarnarg÷tu. ┴­ur en ■eir ritu­u n÷fn sÝn sag­i Ýslenski rß­herrann a­ ■etta vŠri gˇ­ byrjun ß vŠntanlegri ßframhaldandi a­sto­ ═slands vi­ KenÝa. "Hann sag­i Kenya-menn vŠnta mikils af a­sto­inni og sag­ist vera fullviss um, a­ kunnßtta ═slendinga ß svi­i fiskvei­a kŠmi Kenya-b˙um a­ gˇ­um notum," eins og segir Ý Morgunbla­sfrÚtt daginn eftir, 13. j˙nÝ 1979.

 

Timinn
FrÚtt TÝmans um samninginn vi­ KenÝa.

═ frÚttatilkynningu frß utanrÝkisrß­uneytinu segir ennfremur: "Verkefni ■etta er li­ur Ý starfsemi A­sto­ar ═slands vi­ ■rˇunarl÷ndin. ═slenskur skipstjˇri, Baldvin GÝslason, mun lei­beina og kenna ß vegum A­sto­ar ═slands vi­ ■rˇunarl÷ndin og stjˇrna tilraunavei­um Ý 12 mßnu­i, en Ý samningnum er ßkvŠ­i um a­ framlengja megi ■ann tÝma. Ennfremur eru l÷g­ til ÷ll vei­arfŠri Ý skip ■a­ sem Baldvin GÝslason hefur til afnota. Gu­jˇn Illugason, skipstjˇri, fˇr ß ßrinu 1977 til Kenya Ý k÷nnunarlei­angur til undirb˙nings ■rˇunara­sto­inni.

 

Ţmislegt ˇljˇst Ý mßlum ■essum

Tildr÷gin a­ fer­ Gu­jˇns voru ■au a­ Ý ßg˙st 1976 komu hinga­ til lands L.P. Odero sendiherra KenÝa ß ═slandi og G. Ngugi verslunarfulltr˙i, bß­ir me­ a­setur Ý SvÝ■jˇ­. "Fer­ ■eirra hinga­ til lands var Ý ■vÝ skyni a­ rŠ­a vi­ Ýslensk stjˇrnv÷ld um tiltekna a­sto­ vi­ Kenya," segir Ý frÚttabrÚfi A­sto­arinnar Ý jan˙ar ßri­ eftir. "Hittu ■eir hÚr ß landi rß­herra og řmsa embŠttismenn og rŠddu ■ß m÷guleika a­ ═slendingar gŠfu e­a lßnu­u Kenya-m÷nnum me­ hagstŠ­um kj÷rum tv÷ fiskiskip (200 lestir) svo og veittu a­sto­ vi­ a­ ■jßlfa Kenya-b˙a Ý notkun skipanna og vei­arfŠra. ┴ fundi me­ fulltr˙um ˙r sjßvar˙tvegsrß­uneytinu, A­sto­ar ═slands vi­ ■rˇunarl÷ndin, rannsˇknarstofnun fiski­na­arins og FÚlagi Ýslenskra fiskiskipaeigenda kom ■a­ Ý ljˇs, a­ řmislegt var ˇljˇst Ý mßlum ■essum, en s˙ hugmynd kom aftur ß mˇti fram, a­ senda ═slending til Kenya til a­ kynna sÚr a­stŠ­ur og m÷guleika ß a­sto­ vi­ Kenya. ┴ fundi sÝnum nřveri­ sam■ykkti stjˇrn A­sto­ar ═slands vi­ ■rˇunarl÷ndin, a­ bjˇ­a fram fjßrmagn til a­ kosta fer­ sÚrfrŠ­ings til Kenya Ý ■vÝ augnami­i a­ kynna sÚr a­stŠ­ur og m÷guleika ß svi­i fiskvei­a. Er gert rß­ fyrir, a­ sÚrfrŠ­ingur ■essi geri sÝ­an skřrslu um athuganir sÝnar sem l÷g­ yr­i fyrir stjˇrnv÷ld."

 

Gu­jˇn Illugason skipstjˇri sendur ß vettvang

Ůessi sÚrfrŠ­ingur var Gu­jˇn Illugason skipstjˇri sem haf­i um ßrabil unni­ fyrir FAO, MatvŠla- og landb˙na­arstofnun Sameinu­u ■jˇ­anna og dvali­ langdv÷lum ß Indlandi, Ý Pakistan og ┌ganda. Hann fˇr til KenÝa Ý ßrsbyrjun 1977 og sneri aftur 4. mars sama ßr. ═ skřrslu sem hann skrifa­i um fer­ sÝna og athuganir bendir hann ß m÷guleika fyrir ═slendinga til a­ veita KenÝam÷nnum a­sto­ ß svi­i fiskvei­a. H˙n sÚ fˇlgin Ý ■vÝ a­ rß­a Ýslenskan fiskiskipstjˇra til ■ess a­ taka a­ sÚr skipstjˇrn ß bßtnum Shakwe fimm ßra g÷mlum 120 tonna stßlbßti, sem legi­ haf­i vi­ bryggju Ý Mombasa en "Ý eigu fiskideildar Kenya" eins og segir Ý frÚttabrÚfi A­sto­arinnar. "Me­ ■essu ver veri­ a­ benda ß ■ann m÷guleika a­ hŠgt sÚ a­ hefja tilraunavei­ar ˙ti fyrir str÷nd Kenya Ý ■vÝ skyni a­ kanna fiskimi­ ■ar. Kenyamenn hafa lÝti­ sem ekkert gert Ý ■eim mßlum til ■essa. Engin ߊtlun mun vera Ý gangi hjß Kenyastjˇrn um stˇrfellda sˇkn Ý fiskvei­um. Ůß eru m÷guleikar ═slendinga til a­ taka a­ sÚr stˇr og fjßrfrek verkefni heldur ekki m÷guleg nÚ raunhŠf a­ svo komnu mßli," segir ennfremur Ý frÚttabrÚfinu.

 

Baldvin GÝslason rß­inn Ý fullt starf

Skřrslan lß fyrir frß Gu­jˇni ß vord÷gum 1977. A­sto­in sendi sÝ­an, a­ h÷f­u samrß­i vi­ utanrÝkisrß­uneyti­, hugmyndir um samstarf til stjˇrnvalda Ý KenÝa. ═ lok ßrs h÷f­u engin sv÷r borist. SamkvŠmt frßs÷gnum fj÷lmi­la hˇfst formlegt samstarf sumari­ 1978 en ■ß kom Baldvin GÝslason ßsamt fj÷lskyldu sinni til Mombasa Ý KenÝa, nßnar tilteki­ Ý lok j˙lÝmßna­ar ■a­ ßr. Samningurinn um ■rˇunara­sto­ina var hins vegar ekki undirrita­ur fyrr en tŠpu ßri sÝ­ar, e­a 12. j˙nÝ 1979. Baldvin GÝslason er fyrsti starfsma­urinn sem rß­inn er Ý fullt starf Ý Ýslenskri ■rˇunarsamvinnu. Hann haf­i - eins og kom fram Ý sÝ­asta pistli - veri­ fenginn til ■ess a­ fara til GrŠnh÷f­aeyja ß vegum A­sto­arinnar sÝ­la ßrs 1977. Ůar dvali hann um ■riggja vikna skei­ og skrifa­i skřrslu um eyjarnar og st÷­u fiskvei­a. Baldvin haf­i starfa­ fyrir FAO og var nřkominn frß verkefni Ý Jemen ■egar hann var rß­inn til starfa hjß A­sto­inni vi­ verkefni­ Ý KenÝa.

 

═ nŠstu "glefsu" ver­ur nßnar fjalla­ um st÷rf Baldvins Ý KenÝa en hann dvaldi ■ar Ý fj÷gur ßr fram til j˙lÝloka 1982. Ůß lauk verkefninu. "Stjˇrnv÷ld Ý KenÝu hafa loki­ miklu lofsor­i ß st÷rf Baldvins," sag­i Ý fyrsta FrÚttabrÚfi ŮSS═ 1984. - Gsal

 

 
facebook
VeftÝmariti­ er ß FACEBOOK

UM VEFT═MARITIđ

 

VeftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu ŮSS═.
          
Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.  

Ůeir sem vilja senda okkur ßbendingu um efni e­a afskrß sig af netfangalista eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is. 

Vi­ bi­jumst velvir­ingar ß ■vÝ a­ geta ekki nota­ Ýslenskar gŠsalappÝr Ý vi­t÷lum en bandarÝskt sni­mˇt VeftÝmaritsins leyfir ekki notkun ■eirra.

 

Bestu kve­jur, ┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═

 
ISSN 1670-810