logo

VeftÝmarit um ■rˇunarmßl

gunnisal

4. ßrg. 115. tbl.

2. mars 2011

EG

"BŠ­i spennandi og erfi­ir tÝmar til a­ taka vi­ stofnuninni" 

Engilbert Gu­mundsson nřr framkvŠmdastjˇri Ůrˇunarsamvinnustofnunar segir gaman a­ vera loksins kominn heim og ganga til vinnu Ý gˇ­ri Ýslenskri slyddu

 

"╔g er afskaplega ßnŠg­ur me­ ■a­ traust sem mÚr var sřnt ■egar Úg var valinn til a­ taka vi­ starfi framkvŠmdastjˇra Ůrˇunarsamvinnustofnunar ═slands. Ůetta eru bŠ­i spennandi og erfi­ir tÝmar til a­ taka vi­ stofnuninni. Mikill ni­urskur­ur hefur au­vita­ veri­ mj÷g sßrsaukafullur fyrir starfsemina og starfsfˇlk, en vi­ treystum ■vÝ a­ ß ■essu ßri ver­i botninum nß­," segir Engilbert Gu­mundsson, nřr framkvŠmdastjˇri ŮSS═, sem hˇf st÷rf Ý gŠr.

 

Engilbert hefur sÝ­asta aldarfjˇr­unginn starfa­ a­ ■rˇunarmßlum, lengst af hjß Al■jˇ­abankanum, en einnig hjß Sameinu­u ■jˇ­unum, NorrŠna ■rˇunarbankanum og DANIDA, ■rˇunarsamvinnustofnun Dana. SÝ­ustu ßrin starfa­i hann Ý Sierra Leone, frß 2006-2010 sem umdŠmisstjˇri Al■jˇ­abankans, en sÝ­ustu mßnu­ina sem deildarstjˇri fri­argŠslu Sameinu­u ■jˇ­anna.

 

Engilbert segir a­ utanrÝkisrß­herra hafi n˙ lagt fyrir Al■ingi ߊtlun um ■rˇunarsamvinnu fyrir nŠstu ßr og ■ar sÚ markvisst stefnt a­ ■vÝ a­ gera betur og standa upprÚttari. "╔g tˇk eftir ■vÝ a­ ■eir ■ingmenn sem tˇku til mßls ■egar mßli­ var kynnt ger­u ■a­ me­ afar jßkvŠ­um hŠtti, jafnt stjˇrnar■ingmenn sem stjˇrnarandstŠ­ingar. ╔g er ■vÝ vongˇ­ur um a­ ■a­ haldist ßfram gˇ­ ■verpˇlitÝsk samsta­a um a­ gera betur Ý a­sto­ vi­ fßtŠkustu ■jˇ­irnar ■ˇtt menn sÝ­an greini ß um stˇrt og smßtt Ý ÷­rum mßlum," segir hann.

 

Engilbert kve­st taka vi­ gˇ­u b˙i hva­ var­ar stofnunina sjßlfa, ■ar sÚ traustur og hŠfur kjarni fˇlks og hann segist hlakka til samvinnunnar bŠ­i innan ŮSS═ og innan rß­uneytisins. "Vi­ Štlum a­ nota svigr˙mi­ sem gefst n˙ ■egar slagnum vi­ ni­urskur­inn er loki­ Ý a­ hugsa til framtÝ­ar og gera okkar ߊtlanir, sem vi­ n˙ getum byggt ß hinni nřju ■ingsßlyktunartill÷gu um ■rˇunarsamvinnu. ╔g hlakka ekki sÝ­ur til ■ess a­ vinna me­ ÷llu ■vÝ gˇ­a fˇlki sem leggur ■rˇunarmßlum li­ ß vettvangi frjßlsra fÚlagasamtaka. Ůar hefur or­i­ til myndarlegt afl sem ekki var til sta­ar ■egar Úg fˇr til starfa Ý al■jˇ­legri samvinnu fyrir aldarfjˇr­ungi sÝ­an. Sem minnir mig ß a­ burtsÚ­ frß ÷llum ■rˇunarmßlum ■ß er hreinlega lÝka gaman a­ vera loksins kominn heim og ganga til vinnu Ý gˇ­ri Ýslenskri slyddu," segir Engilbert.

UN
Smelltu ß myndina til a­ sjß myndskei­i­.

UN Women tekur formlega til starfa: 

Menntun st˙lkna Ý ÷ndvegi ß fundi Kvennanefndar SŮ

 

┴Štlun fyrir einn dag - veiddu fisk;

ߊtlun fyrir eitt ßr - rŠkta­u hrÝsgrjˇn;

ߊtlun fyrir einn ßratug - grˇ­usettu trÚ;

ߊtlun fyrir eina mannsŠvi - mennta­u st˙lku.

 

Ůetta var inntaki­ ß fyrsta degi fundar Kvennanefndar Sameinu­u ■jˇ­anna um st÷­u kvenna. "Fjßrfesting Ý menntun st˙lkna getur bŠ­i stu­la­ a­ meiri hagvexti og auki­ jafnrÚtti kvenna," sag­i Asha-Rose Migiro,  a­sto­arframkvŠmdastjˇra Sameinu­u ■jˇ­anna Ý ßvarpi vi­ upphaf 55. fundar nefndarinnar. H˙n sag­i a­ ■rßtt fyrir verulega vi­leitni ß sÝ­asta ßri til a­ bŠta st÷­u kvenna um heim allan - ■ar ß me­al ■au tÝmamˇt a­ Sameinu­u ■jˇ­irnar settu ß laggirnar jafnrÚttisstofnunina UN Women - sřndi skřrsla um st÷­u kvenna ß ßrinu ˇtvÝrŠtt a­ ßrangurinn vŠri misvÝsandi.

 

Fundurinn stendur yfir Ý tvŠr vikur og sendinefndir vinna a­ ■vÝ a­ nß samkomulagi um a­ger­ir til a­ yfirstÝga hindranir ß framkvŠmd Peking-yfirlřsingarinnar og framkvŠmdaߊtlunarinnar frß 1995, sem er vegvÝsir um aukin tŠkifŠri kvenna Ý heiminum. UmrŠ­uefni fyrsta dagsins laut a­ a­gengi og ■ßttt÷ku kvenna og st˙lkna Ý menntun, ■jßlfun, vÝsindum og tŠkni, me­al annars Ý ■vÝ skyni a­ stu­la a­ j÷fnu a­gengi kvenna a­ fullri atvinnu og mannsŠmandi st÷rfum.

 

═ ßvarpinu sag­i Migiro a­ tveir ■ri­ju allra ˇlŠsra fullor­inna Ý heiminum vŠru konur og s˙ t÷lfrŠ­i hef­i ekkert breyst Ý tuttugu ßr. H˙n nefndi a­ skˇlasˇkn st˙lkna hef­i aukist enda hef­u ■jˇ­ir heims skuldbundi­ sig til a­ tryggja ÷llum b÷rnum grunnskˇlamenntun. GŠ­in hef­u hins vegar ekki haldist Ý hendur vi­ ■essa ■rˇun, sÚrstaklega Ý fßtŠkari rÝkjum, ■ar sem b÷rn ˙tskrifu­ust ˙r skˇla ßn ■ess a­ hafa undirst÷­u■ekkingu Ý lŠsi og stŠr­frŠ­i.

 

Michelle Bachelet, fyrsta framkvŠmdastřra UN Women, lag­i ßherslu ß ■ß grÝ­arlegu ßbyrg­ sem hvÝldi ß her­um hinnar nřju stofnunar. "Mismunun og misrÚtti eru vandamßlin, konur eru hluti af lausninni," sag­i h˙n og bŠtti vi­ a­ til ■ess a­ skapa betri framtÝ­ ■yrfti a­ nřta betur hŠfileika kvenna.

 

Stofnun Sameinu­u ■jˇ­anna um kynjajafnrÚtti og valdeflingu kvenna, UN Women, tˇk formlega til starfa sÝ­astli­inn fimmtudag. ═ till÷gu til ■ingsßlyktunar um al■jˇ­lega ■rˇunarsamvinnu, sem utanrÝkisrß­herra mŠlti fyrir ß Al■ingi 17. febr˙ar sÝ­astli­inn, er sÚrst÷k ßhersla l÷g­ ß jafnrÚttismßl sem ■verlŠgt ßherslusvi­ og UN Women tilgreind sem ein fj÷gurra lykilstofnana Ý ■rˇunarstarfi ═slands.

 

Fjˇrar stofnanir, sem ß­ur fj÷llu­u um jafnrÚttismßl innan Sameinu­u ■jˇ­anna, voru sameina­ar um sÝ­astli­in ßramˇt ß grundvelli sÚrstakrar ßlyktunar allsherjar■ings undir merkjum hinnar nřju stofnunar. Stofnanirnar eru: Deild fyrir eflingu kvenna (DAW), Al■jˇ­leg rannsˇknar- og ■jßlfunarstofnun fyrir eflingu kvenna (INSTRAW), Skrifstofa sÚrstaks rß­gjafa Ý jafnrÚttismßlum og eflingu kvenna (OSAGI) og Ůrˇunarsjˇ­ur Ý ■ßgu kvenna (UNIFEM). FramkvŠmdastjˇri UN Women er Michelle Bachelet, fyrrverandi forseti Chile.

 

UN Women er einkum Štla­ a­ grei­a fyrir auknu jafnrÚtti og valdeflingu kvenna Ý starfi Sameinu­u ■jˇ­anna. Helstu ßherslur UN Women ver­a afnßm ofbeldis gegn konum, fri­ur og ÷ryggi, ■ßtttaka kvenna ß ÷llum svi­um ■jˇ­lÝfs og a­gengi a­ lei­togast÷­um, efnahagsleg valdefling kvenna, ߊtlanager­ og fjßrl÷g, mannrÚttindi og ■rˇun. Einnig mun stofnunin hafa ■ř­ingarmiklu hlutverki a­ gegna vi­ framkvŠmd ■˙saldarmarkmi­a Sameinu­u ■jˇ­anna.

 

JafnrÚtti kynjanna og valdefling kvenna eru mikilvŠgir ■Šttir Ý utanrÝkisstefnu ═slands og hefur ═sland stutt UNIFEM dyggilega ß li­num ßrum. ═sland var t.d. Ý ■ri­ja sŠti ■eirra rÝkja sem leggja mest til stofnunarinnar mi­a­ vi­ h÷f­at÷lu ßri­ 2009.

 

Nßnar

 

Investing in women and girls' education is essential to economic growth / UN Radio

 

Global champion for women: interview with Michelle Bachelet/ UNESCO

 

Ungmenni Ý brennidepli st÷­uskřrslu UNICEF um b÷rn:

Einn milljar­ur gleymist Ý barßttunni gegn fßtŠkt

 

skřrsla Barnahjßlpar Sameinu­u ■jˇ­anna opinberar ˇsřnilega kynslˇ­ ungmenna sem hefur veri­ vanrŠkt og sett til hli­ar Ý ■rˇunarߊtlunum. Skřrsla UNICEF um st÷­u barna beinir Ý ßr sjˇnum a­ ungmennum og hvetur til ■ess a­ fjßrfest sÚ Ý ■essari gleymdu kynslˇ­ sem telur 1.2 milljar­a ungmenna ß aldrinum 10 til 19 ßra. Skřrsluh÷fundar segja a­ ungmenni sÚ oft ß tÝ­um ekki tekin

gunnisal
Barnahjßlp SŮ beinir athyglinni a­ ■eim ■jˇ­fÚlagshˇp sem fŠr minnsta athygli: ungmennum ß aldrinum 10-19 ßra. Ljˇsmynd frß ┌ganda: gunnisal

me­ Ý reikninginn vi­ ߊtlanager­ Ý ■rˇunarmßlum og beri skar­an hlut mi­a­ vi­ a­ra ■jˇ­fÚlagshˇpa.

 

A­ mati UNICEF er unglingsßrin hŠttulegasti tÝmabili­ Ý lÝfi margra barna. Bent er ß a­ unglingsßrin sÚu sß tÝmi ■egar ungt fˇlk, sÚrstaklega st˙lkur Ý ■rˇunarrÝkjum standi frammi fyrir margvÝslegum hŠttum eins og barnahjˇnab÷ndum, nau­ungarvinnu og vŠndi. FßtŠkustu unglingsst˙lkurnar Ý ■rˇunarÝkjunum, a­ KÝna undanskildu, eru ■vÝ sem nŠst ■risvar sinnum lÝklegri til a­ vera neyddar Ý hjˇnaband ß­ur en 18 ßra aldri er nß­ bori­ saman vi­ efnameiri jafn÷ldrur Ý samfÚlaginu. ═ skřrslunni segir a­ ■Šr st˙lkur sem ganga ungar Ý hjˇnaband sÚu lÝklegastar til a­ festast Ý hŠttulegri hringrßs snemmbŠrra fŠ­inga, aukinnar hŠttu ß mŠ­radau­a og vannŠringu barna. St˙lkur eru lÝka oftar ■olendur heimilis- og kynbundins ofbeldis en drengir og ■Šr eru lÝklegri til a­ smitast af HIV-veirunni.

 

UNICEF ß ═slandi gerir Ýtarlega grein fyrir skřrslunni ß heimasÝ­u sinni og ■ar segir m.a.:

 

"Miklar fjßrveitingar til mßlefna barna undanfarna tvo ßratugi hafa leitt til grÝ­arlegra framfara fyrir b÷rn yngri en 10 ßra. Ëtal lÝfum hefur veri­ bjarga­ ■ar sem ungbarnadau­i hefur lŠkka­ um 33% ß ■essum tÝma. ┴ flestum svŠ­um heims eru nßnast jafn miklar lÝkur ß a­ st˙lka hljˇti grunnskˇlamenntun og drengur, og milljˇnir barna njˇta n˙ gˇ­s af bŠttu a­gengi a­ neysluhŠfu vatni og mikilvŠgri heilsugŠslu eins og reglulegum bˇlusetningum. ┴vinningarnir eru hins vegar fŠrri Ý mßlefnum sem sn˙a a­ unglingum og ungmennum. R˙mlega sj÷tÝu milljˇnir ungmenna ß aldrinum 11-14 ßra stunda ekki nßm, og ß heimsvÝsu sŠkja mun fŠrri st˙lkur ß ■essum aldri skˇla en drengir. ┴n menntunar geta ungmenni hins vegar ekki afla­ sÚr ■eirrar ■ekkingar og ■rˇa­ me­ sÚr ■ß fŠrni sem er nau­synleg til a­ for­ast misnotkun, ofbeldi og ar­rßn. Flestri ■olendur slÝkra ˇgna eru einmitt ß aldursskei­inu 10-20 ßra."

 

Nßnar

 

 

 

 

t÷lur

Slßandi munur ß st÷­u unglinga ß ═slandi Ý samanbur­i vi­ samstarfs■jˇ­irnar Ý AfrÝku 

 

Frˇ­legt er a­ rřna Ý t÷lfrŠ­ina Ý skřrslu Barnahjßlpar Sameinu­u ■jˇ­anna um st÷­u unglinga Ý heiminum. ┴ myndinni eru t÷lur frß ═slandi og ■remur samstarfs■jˇ­um ═slendinga Ý tvÝhli­a ■rˇunarsamvinnu, ┌ganda, MˇsambÝk og MalavÝ.

 

Munurinn er slßandi ß ÷llum ■essum sj÷ ■ßtttum sem tilgreindir eru: 1) landsframlei­sla pr. mann Ý BandarÝkjadollurum; 2) hlutfall unglinga Ý % af fˇlksfj÷lda; 3) unglingsst˙lkur, 15-19 ßra, sem eru Ý hjˇnabandi; 4) konur ß aldrinum 20-24 ßra sem ßttu barn innan vi­ 18 ßra aldur Ý % ß ßrunum 2000-2009; 5) fj÷ldi barnsfŠ­inga mi­a­ vi­ 1000 st˙lkur ß aldrinum 15-19 ßra, ßrin 200-2008; 6) hlutfall unglinga Ý framhaldssnßmi; og 7) hlutfall unglingsst˙lkna Ý framhaldsnßmi.

 

Ůa­ fyrsta sem vi­ blasir er ■a­ hversu t÷lurnar um ═sland eru allt a­rar en t÷lurnar frß rÝkjunum Ý AfrÝku. Landsframlei­slan, ■ar sem me­altali­ ß ═slandi, er r˙mlega 38 ■˙sund BandarÝkjadalir, me­an engin samstarfs■jˇ­anna nŠr einu ■˙sundi, ekki einu sinni helming ■eirrar fjßrhŠ­ar. Ůß sker ═sland sig ˙r hva­ hlutfall unglinga Ý samfÚlaginu er til muna lŠgra en Ý AfrÝku ■ar sem fjˇr­ungur ■jˇ­anna er ß unglingsaldri. Tveir nŠstu ■Šttir um hjˇnab÷nd unglinga og ungar konur sem ßttu b÷rn fyrir 18 ßra aldur mŠlast ekki ß ═slandi. Hins vegar eru hÚr ß landi 15 barnsfŠ­ingar Ý dßlki 5 ■ar sem mi­a­ er vi­ 1000 st˙lkur ß aldrinum 15 til 19 ßra ß ßtta ßra tÝmabili en t÷lurnar eru tÝfalt hŠrri - og r˙mlega ■a­ - me­al samstarfs■jˇ­anna. Ůß er slßandi munur ß framhaldsskˇlag÷ngu, 90% unglinga og unglinsst˙lkna sem fara Ý framhaldsnßm ß ═slandi en um fjˇr­ungur Ý MalavÝ og ┌ganda. ┴standi­ Ý ■essum mßlum hins vegar skelfilegt Ý MˇsambÝk ■ar sem a­eins 6% unglinga halda ßfram nßmi eftir grunnskˇla.

 

Unicef adolescents data: what is the state of the world for teenagers?

 

 
aidingdevelopmentTÝmar afgerandi breytinga Ý ■rˇunar-samvinnu runnir upp

 

TÝmar afgerandi breytinga eru runnir upp Ý al■jˇ­legri ■rˇunarsamvinnu. Ůessi tÝmi er ekki bundinn vi­ viku e­a mßnu­ heldur nokkurra ßra tÝmabil ■ar sem endurmeta ■arf pˇlÝtÝska mŠlikvar­a, ßstŠ­ur og grunnforsendur, og nř kerfi og a­fer­ir koma fram Ý dagsljˇsi­.

 

┴ ■essa lei­ hljˇ­a upphafsor­ nřrrar skřrslu sem heitir "Aiding Development, Assistance Reform for the 21st Centure" frß Brookings stofnuninni. Skřrslan byggir ß umrŠ­um frŠ­imanna sem fram fˇru ß sÝ­asta ßri og me­al h÷funda eru Kemal Dervis, Homi Kharas og Noam Unger.

 

═ formßla skřrslunnar segir a­ opinberar stofnanir og einkafyrirtŠki sÚu sameiginlega a­ vinna vÝ­s vegar Ý heiminum vi­ a­ ˙trřma fßtŠkt og ■jßningu, sty­ja vi­ hagv÷xt, stu­la a­ umbˇtum Ý stjˇrnarhßttum, bŠ­a lř­heilsu, afstřra ßt÷kum og styrkja a­l÷gunarhŠfni samfÚlaga sem eru vi­kvŠm fyrir ytri ßf÷llum. Ůeir sem koma a­ ■rˇunarmßlum starfa ß tÝmum sem h÷fundarnir lřsa sem ■r÷skuldi mikilla breytinga, einskonar vendipunkti, um lei­ og ■eir leitist vi­ a­ svara stˇrum spurningum eins og ■essum:

 

  • N˙ ■egar ljˇst er a­ m÷rg fßtŠkustu rÝkin eru ekki a­ nß ■˙saldarmarkmi­unum, hva­ er ■ß hŠgt a­ gera til a­ bŠta stˇrkostlega ■ß vi­leitni a­ ˙trřma fßtŠkt, bŠta menntun, jafnrÚtti, nŠringu, draga ˙r mŠ­radau­a og ÷­rum lykil■ßttum heilsufars?
  • Hvernig ß a­ beita a­fer­um Ý ■rˇunarmßlum ■annig a­ ■Šr falli a­ loftslagsmßlum og dragi ˙r ˙tstreymi grˇ­urh˙salofttegunda, og hvernig eiga veitendur ■rˇunara­sto­ar a­ tryggja fjßrhagsstu­ning vi­ verkefni­?
  • Hvernig getur ■rˇunarsamvinna teki­ framf÷rum ■annig a­ h˙n nřtist sprotafyrirtŠkjum a­ ■rˇast Ý sjßlfbŠran rekstur?
  • Hvernig geta utana­komandi stofnanir stu­la­ a­ st÷u­leika Ý ˇst÷­ugum rÝkjum?

 Lausnir ß ■essum vanda krefjast meiri hßttar breytinga Ý al■jˇ­legri umrŠ­u um ■rˇun og ■rˇunarsamvinnu, a­ mati h÷funda skřrslunnar.

 

H÷fundarnir vekja Ý inngangi skřrslunnar athygli ß ■vÝ a­ fjßrmagn til al■jˇ­legrar ■rˇunarsamvinnu hafi aukist ß fyrsta ßratug aldarinnar. Opinber framl÷g DAC rÝkjanna - innan ■rˇunarsamvinnunefndar OECD - hafi hŠkka­ ˙r 79 millj÷r­um dala ßri­ 2000 upp Ý 122 milljar­a dala ßri­ 2008, mi­a­ vi­ fast gengi. Ůrˇunarsamvinna velti n˙ ßrlega a­ minnsta kosti 200 millj÷r­um dala ■egar framl÷g frß frjßlsum fÚlagasamt÷kum, au­m÷nnum og einkafyrirtŠkjum eru tekin me­ Ý reikninginn. H÷fundarnir bendar reyndar ß a­ sÝ­ustu ßrin hafi aftur dregi­ ˙r framl÷gum vegna fjßrmßlakreppunnar ■ar sem margar ■jˇ­ir hafi dregi­ ˙r framl÷gum.

 

Nßnar

 

Why give aid to middle-income countries?, eftir Andy Sumner and Ravi Kanbur/ The Guardian

 

From national to global development: Taking the long view, eftir Ellen Lammers / The Broker

 

Vaxandi ˇßnŠgja Ý MalavÝ Ý gar­ stjˇrnvalda

 

Krafa borgaranna um lř­rŠ­isumbŠtur og brotthvarf rÝkisstjˇrna einrŠ­isherra af gamla skˇlanum vir­ist vera a­ berast frß arabÝsku ■jˇ­unStefßnJˇnum Ý nor­anver­ri AfrÝku alla lei­ su­ur til MalavÝ, segir Ý pistli ß heimasÝ­u ADRA, frjßlsra fÚlagasamtaka Ý Danm÷rku. Ůar segir a­ uppreisnir sÝ­ustu vikna Ý arabÝsku rÝkjunum setji n˙ einnig mark ß pˇlÝtÝska umrŠ­u Ý MalavÝ. "HÚr hafa frjßls fÚlagasamt÷k, st˙dentar og frŠ­imenn, haldi­ uppi mˇtmŠlum gegn forsetanum, Bingu Wa Mutharika," segir Ý pistlinum. Forsetanum er gefi­ a­ s÷k a­ setja skor­ur vi­ lř­rŠ­islegum ßhrifum fˇlksins og brjˇta Ý einhverjum tilvikum gegn mannrÚttindum.

 

MˇtmŠlin leiddu til ■ess a­ Mutharika bo­a­i fulltr˙a frjßlsa fÚlagasamtaka til fundar vi­ sig til a­ lŠgja ÷ldurnar. ┴ fundinum var forsetanum veittur fjˇrtßn daga frestur til a­ koma ß tilteknum umbˇtum en ■ar ber hŠst brřnan skort ß eldsneyti, en einnig var lßtin Ý ljˇs ˇßnŠgja me­ heilbrig­is■jˇnustu og menntamßl, auk ■ess sem spillingarmßl tengd sÝ­ustu kosningum voru rifju­ upp.

 

Haft er eftir fulltr˙a ADRA Ý MalavÝ, Lisu GrauenkŠr, a­ ■ar tali fˇlk um a­ MalavÝ sÚ ß "Simbabve-brautinni" og h˙n segir sÝfellt erfi­ara fyrir frjßls fÚlagasamt÷k a­ starfa Ý landinu. NÝu fulltr˙ar veitenda ■rˇunara­sto­ar gßfu til sk÷mmu ˙t sameiginlega yfirlřsingu me­ kr÷fum um ˙rbŠtur ß svi­i mannrÚttindamßla, eins og VeftÝmariti­ hefur ß­ur greint frß. SÝ­astli­inn f÷studag gaf rÝkisstjˇrnin ˙t tilkynningu ■ess efnis a­ ekki stŠ­i til me­ a­ nřta lagaheimild sem gŠfi stjˇrnv÷ldum kost ß ■vÝ a­ hefta tjßningarfrelsi fj÷lmi­la, en ■a­ ßkvŠ­i hefur veri­ gagnrřnt af m.a. veitendum ■rˇunara­sto­ar.

 

Nßnar

 

No need to fear Sec 46 - Msaka/ Nation On Sunday 

ŮaulsŠtnustu ■jˇ­h÷f­ingjarnir

 

gaddafiHr÷kklist Moammar Gaddafi frß v÷ldum Ý LÝbÝu hverfur nafn hans ß listanum yfir ■aulsŠtnustu ■jˇ­h÷f­ingjana en hann hefur um langt ßrabil veri­ efstur ß ■eim lista - komst til valda ßri­ 1969 og hefur ■vÝ seti­ ß valdastˇli Ý r˙mlega fj÷rutÝu ßr. ŮrÝr ■jˇ­h÷f­ingar sitja enn sem komust til valda Ý ■remur AfrÝkurÝkjum ßri­ 1979, fyrir 32 ßrum, ■eir Teodoro Obiang Ý Mi­baugs GÝneu, Jose Eduardo do Santos Ý Angˇla og Denis Sassou Nguesso Ý Vestur-Kongˇ sem reyndar missti v÷ldin um fimm ßra skei­, ßrin 1992 til 1997.

 

Annars lÝtur listinn ■annig ˙t:

 

LÝbÝa                                     Moammar Gaddafi                        1969

Mi­baugs GÝnea              Teodoro Qbiang                              1979

Angˇla                                Jose Eduardo dos Santos            1979

Vestur-Kongˇ                  Denis Sassou Nguesso                  1979

Simbabve                           Robert Mugabe                               1980

┌ganda                               Yoweri Museveni                           1986

SvasÝland                           Mswati III kˇngur                         1986

Burkino Faso                    Blaise Compaore                            1987

S˙dan                                  Omar al-Bashir                                1989

Tsjad                                    Idriss DÚby                                       1990

E■ݡpÝa                                Meles Zenawi                                   1991

 

 
gunnisalEngin bein tengsl milli kreppu og ni­urskur­ar ß ■rˇunarfÚ

- skřringin ßvallt hugmyndafrŠ­ileg og pˇlÝtÝsk

 

Sveiflur Ý efnahagsmßlum, bŠ­i kreppu- og uppgangstÝmar, vir­ast litlu breyta um framl÷g Evrˇpu■jˇ­a til ■rˇunarmßla.  VÝsindamenn frß Bretlandi og BandarÝkjunum sem hafa sko­a­ framl÷g til ■rˇunarsamvinnu sÝ­astli­in ■rjßtÝu ßr me­ tilliti til efnahagsmßla hverju sinni og ■eirra ni­ursta­a er s˙ a­ flest rÝki Evrˇpu beita ekki ni­urskur­arhnÝfnum Ý ■rˇunarmßlum ß tÝmum kreppu. Ůeir segja a­ ni­ursta­a athugana ■eirra gefi til kynna a­ rÝkisstjˇrnir noti kreppu sem tyllißstŠ­u fyrir pˇlÝtÝskar ßstŠ­ur ni­urskur­ar ß ■rˇunarfÚ. "Ůa­ er ekkert beint samband ß milli ■jˇ­ar sem lendir Ý efnhagslegum hremmingum og ni­urskur­ar ß ■rˇunarfÚ. Ef skori­ er ni­ur er ■a­ gert ß hugmyndafrŠ­ingum og pˇlÝtÝskum ßstŠ­um," segir einn h÷fundanna, Martin McKee, Ý samtali vi­ Reuters frÚttaveituna.

 

═ s÷mu frÚtt kemur fram a­ Al■jˇ­abankinn og Al■jˇ­aheilbrig­isstofnunin lßta Ý ljˇs ßhyggjur af ■vÝ a­ framlagsrÝki sker­i framl÷g til heilbrig­ismßla Ý ■rˇunarrÝkjunum vegna fjßrmßlakreppunnar.

 

Nßnar

 

Researchers report 'surprisingly little' evidence that economic downturns are associated with deep development aid cuts 

═slensk stjˇrnv÷ld sty­ja a­ger­ir og ßlyktanir Sameinu­u ■jˇ­anna gagnvart LÝbÝu


═slensk stjˇrnv÷ld taka undir har­or­a ßlyktun ÷ryggisrß­s Sameinu­u ■jˇ­anna, sem sam■ykkt var um sÝ­ustu helgi ■ar sem valdbeiting og mannrÚttindabrot stjˇrnvalda Ý LÝbÝu eru fordŠmd, vopnas÷lubann sett ß landi­, svo og ßkvŠ­i um fer­abann og frystingu eigna Muammars Gaddafis, einrŠ­isherra LÝbÝu Ý 42 ßr. Sakamßladˇmstˇl Sameinu­u ■jˇ­anna Ý Haag var ennfremur fali­ a­ rannsaka ßrßsir ÷ryggissveita Gaddafis ß Ýb˙a landsins og ßkvar­a hvort ■eir sem bera ßbyrg­ ß mor­um ÷ryggissveitanna og ÷­rum mannrÚttindabrotum ver­i sˇttir til saka.

Íssur SkarphÚ­insson, utanrÝkisrß­herra fordŠmdi Ý li­inni viku harkalega framfer­i lÝbÝskra stjˇrnvalda gagnvart ˇbreyttum borgurum. ═slensk stjˇrnv÷ld hafa fylgt ■essari fordŠmingu eftir, m.a. me­ stu­ningi vi­ ßlyktun ÷ryggisrß­sins. ═ utanrÝkisrß­uneytinu er n˙ ■egar hafin vinna a­ innlei­ingu ßlyktunar ÷ryggisrß­sins hÚr ß landi.

 

Nßnar ß vef utanrÝkisrß­uneytis

 

Libya suspended from UN rights council/AP

 

UN: Libya Refugees At Crisis Point/ SKY

 

UN warns of racial violence backlash in Libya/ AJC

 

U.S. considers military action against Libya as protests continue/ CBS

 

 

Listaverk afhj˙pa­ Ý mi­bŠ ReykjavÝkur Ý tilefni af stofnun UN Women


Kitty

UN Women tˇk formlega til starfa fimmtudaginn 24. febr˙ar og til ■ess a­ fagna ■eim tÝmamˇtavi­bur­i ß ═slandi hefur hefur Ýslenska landsnefndin fengi­ listakonuna Kitty Von-Sometime og gj÷rningahˇpinn WEIRD GIRLS PROJECT til li­s vi­ sig, a­ ■vÝ er fram kemur ß heimasÝ­u UNIFEM.

 

Ůar segir a­ til standi a­ afhj˙pa listrŠnt verk eftir Kitty Von-Sometime ß ßberandi sta­ Ý mi­bŠ ReykjavÝkur. "Mikil leynd hvÝlir yfir verkinu - svo mikil a­ starfsmenn UN Women ß ═slandi vita ekki hva­ listakonan hefur Ý bÝger­.  A­ ˇsk listakonunnar er ekki hŠgt a­ gefa upp nßkvŠma sta­setningu verksins er a­ svo st÷ddu. ═slensku landsnefndinni ■ykir vi­eigandi a­ fagna ■essum s÷gulega vi­bur­i  ß al■jˇ­legum degi kvenna  og okkur vŠri ■a­ mikill hei­ur ef sem flestir sŠju sÚr fŠrt a­ mŠta  klukkan 17.15, ■ri­judaginn 8. mars."

 

═ ljˇsi ■ess a­ jafnrÚttismßl eru ekki einkamßl kvenna, skorar UN Women ß gesti (sÚrstaklega konur) a­ bjˇ­a karlmanni me­ til ■ess a­ fagna me­ okkur. Auki­ jafnrÚtti er j˙ allra hagur. NßkvŠm sta­setning ver­ur gefin upp ■egar nŠr dregur.

 

Nßnar 

 

Kitty Von-Sometime myndbrot

 

The Weird Girls Project ß Flickr.com

Bretar hŠtta ■rˇunarsamvinnu vi­ 16 ■jˇ­ir


Bretar hyggjast hŠtta beinni ■rˇunarsamvinnu vi­ 16 ■jˇ­ir, ■ar ß me­al R˙ssland, KÝna og ═rak, samkvŠmt BBC. Ůß ver­ur ■rˇunara­sto­ til Indlands sett ß Ýs. ┴ heildina ver­ur al■jˇ­leg ■rˇunarsamvinna Breta hins vegar aukin um ■ri­jung ß nŠstu ßrum. 

 

Mbl.is segir frß 

 

Aid budget will be better focused, say ministers/ BBC

 

Ethiopia is Top UK Aid Recipient/ VOA

Athyglisvert
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 

 

Losa sig vi­ eiturefni Ý ■rˇunarl÷ndunum


Evrˇpsk fyrirtŠki losa sig vi­ hŠttuleg spilliefni og ˙rgang Ý ■rˇunarl÷ndum til a­ losna vi­ a­ borga l÷gbundin sorpey­ingargj÷ld Ý heimal÷ndum. Eiturefna˙rgangur frß Evrˇpu er losa­ur ß ˇl÷glegum ruslahaugum ■ar sem eftirlit skortir.

 

Smugan segir frß

 

Menntun barna og herna­ur

Hidden Crisis

Ef rÝkar ■jˇ­ir myndu setja upphŠ­, sem svarar fjßrmunum sem eytt er Ý herna­ ß sex d÷gum, til ■rˇunar og uppbyggingar grunnmenntunar, vŠri hŠgt a­ nß ■vÝ markmi­i a­ veita ÷llum b÷rnum menntun og tryggja ■eim skˇlag÷ngu fyrir lok ßrs 2015. N˙ vantar 16 milljar­a bandarÝkjadala til a­ svo megi ver­a, segir ß vef Barnaheillla. Ůar er vakin athygli ß nřrri skřrslu UNESCO, The hidden crisis: Armed conflict and education, ■ar sem vara­ er vi­ ■vÝ a­ ■au sex al■jˇ­legu markmi­ sem tryggja eiga menntun fyrir alla muni ekki nßst fyrir ßri­ 2015.

 

VeftÝmariti­ er ß...

 

facebook
Taktu ■ßtt Ý umrŠ­unni!

Ëska­ eftir ums÷gnum frß 25 fÚl÷gum og stofnunum


UtanrÝkismßlanefnd Al■ingis sendi 25. febr˙ar sÝ­astli­inn umsagnarbei­nir til 25 fÚlaga og stofnana um ■ingsßlyktunartill÷gu utanrÝkisrß­herra um al■jˇ­lega ■rˇunarsamvinnu ═slands. Skilafrestur ß ums÷gnum er til 15. mars.

 

Eftirtaldir hafa fengi­ bei­ni um ums÷gn:

ABC-hjßlparstarf, Al■ř­usamband ═slands, Amnesty International ß ═slandi, Bandalag hßskˇlamanna, Bandalag starfsmanna rÝkis og bŠja, Biskupsstofa, FÚlag kvenna Ý atvinnurekstri, FÚlag Sameinu­u ■jˇ­anna ß ═slandi, Hßskˇli ═slands, Hßskˇlinn ß Akureyri, Hßskˇlinn ß Bifr÷st, Hßskˇlinn Ý ReykjavÝk, Hjßlparstarf kirkjunnar, JafnrÚttisskˇlinn - Hßskˇli ═slands, Jar­hitaskˇli Sameinu­u ■jˇ­anna, MannrÚttindaskrifstofa ═slands, Rau­i kross ═slands, Samband Ýslenskra kristnibo­sfÚlaga, Samt÷k atvinnulÝfsins, Sjßvar˙tvegsskˇli Sameinu­u ■jˇ­anna, SPES - al■jˇ­leg barnahjßlp, Un Women ß ═slandi, UNICEF ß ═slandi, Vi­skiptarß­ ═slands og Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands.

 

HŠgt er fylgjast me­ ferli mßlsins ß vef Al■ingis.

 

FrÚttir og frÚttaskřringar
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Gjugg!

 

SJH
Stefßn Jˇn Hafstein umdŠmisstjˇri ŮSS═ Ý MalavÝ heldur ˙ti skemmtilegum vef ■ar sem ■rˇunarmßl eru ßberandi og oft breg­ur hann upp skemmtilegum svipmyndum frß daglega lÝfinu Ý MalavÝ.  Textinn vi­ ■essa ljˇsmynd hans er ß ■essa lei­:
"Stundum ■ykjast konurnar vi­ vegarbr˙nina vera andsn˙nar ■vÝ a­ sitja fyrir ß mynd.  ŮŠr vilja fyrst selja manni tˇmata og ■ß hugsanlega mß rŠ­a myndat÷ku.  Heimamenn hafa lŠrt a­ n˙ mß sko­a myndir ß stafrŠnum myndavÚlum strax a­ t÷ku lokinni og vilja garnan fß a­ sjß, ■a­ er hin besta skemmtun sem rß­a mß af hlßtrask÷llum og flissi kvennanna.  Ůessi til hŠgri vildi endilega vera me­!

 

HeimasÝ­a Stefßns Jˇns Hafstein

 

Um VeftÝmariti­
logo

VeftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu ŮSS═.

          

Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.  

 

Ůeir sem vilja senda okkur ßbendingu um efni e­a afskrß sig af netfangalista eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is. 

 

Vi­ bi­jumst velvir­ingar ß ■vÝ a­ geta ekki nota­ Ýslenskar gŠsalappÝr Ý vi­t÷lum en bandarÝskt sni­mˇt VeftÝmaritsins leyfir ekki notkun ■eirra.

 

 

Bestu kve­jur,  

┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═

 

ISSN 1670-8105

 

┴litamßl: ÍrlŠti, nÝska e­a hŠfileg framl÷g? Kalla­ eftir umrŠ­u um opinber framl÷g ═slands til ■rˇunarmßla

 

myndUmrŠ­a um ■rˇunarmßl hefur l÷ngum veri­ fßtŠkleg hÚr ß landi og ef til vill dßlÝti­ Ý stÝl vi­ skammarlega lÝtil opinber framl÷g okkar sem ■jˇ­ar til mßlaflokksins. ═ sÝ­asta VeftÝmariti var hvatt til umrŠ­u um opinber framl÷g ═slendinga til ■rˇunarsamvinnu Ý ljˇsi ■ess a­ komin er fram ■ingsßlyktunartillaga um stefnum÷rkun Ý ■rˇunarsamvinnu til nŠstu fj÷gurra ßra ■ar sem m.a. eru tilgreint Ý prˇsentum hversu lÝti­/miki­ er ߊtla­ a­ verja til ■rˇunarsamvinnu ß ßrunum 2011-2014 en einnig framtÝ­arsřnin metna­arfulla um a­ verja 0.7% af vergum ■jˇ­artekjum til ■rˇunarmßla ßri­ 2021,  - eftir tÝu ßr. NŠstu ßrin ver­um vi­ hins vegar Ý kringum 0.2% lÝnuna og ■vÝ vÝ­s fjarri ■eim ■jˇ­um sem vi­ viljum bera okkur saman vi­ ß ■essum vettvangi sem ÷­rum, norrŠnu rÝkjunum sem verja frß 0.8% upp Ý r˙mlega 1% til ■rˇunarmßla - lÝka ß ■essum erfi­u tÝmum ni­ursveiflunnar Ý hagkerfunum. En ■a­ eru uppi ÷nnur sjˇnarmi­ sem heyrast um ■etta ßlitamßl: sumum finnst sjßlfsagt og e­lilegt a­ huga fyrst og fremst a­ stu­ningi vi­ fˇlki­ Ý landinu eftir fjßrmßlahruni­ hÚr heima. Ert ■˙ ■eirrar sko­unar e­a finnst ■Úr a­ ═slendingar eigi eins og a­rar ■jˇ­ir Ý samfÚlagi ■jˇ­anna a­ her­a rˇ­urinn fyrir ■vÝ a­ nß ■˙saldarmarkmi­unum fyrir 2015 - sem eru j˙ helsta vi­mi­ okkar Ý ■rˇunarsamvinnu, svona a­ minnsta kosti Ý or­i.

                                                                         

Taki­ ■ßtt Ý umrŠ­unni ß FÚsbˇkarsvŠ­i VeftÝmaritsins.