VeftÝmarit um ■rˇunarmßl

gunnisal

4. ßrg. 108. tbl.

12. jan˙ar 2011

gunnisal
AfrÝka er ekki lengur "vonlausa heimsßlfan" heldur s˙ ßlfa ■ar sem framfarir eru einna augljˇsastar. Ljˇsmynd frß Map˙tˇ: gunnisal
Liti­ um ÷xl og fram ß veginn:
 

Stˇrmerkilegur ßratugur framfara Ý ■rˇunarmßlum a­ baki

 

┴ ■essum tÝma ßrs er gjarnan liti­ um ÷xl, ■ß er reynt a­ meta ßrangur ßrsins sem var a­ kve­ja og rřnt a­eins inn Ý nŠstu framtÝ­.  ┴ ■essum tÝmamˇtum vi­ upphaf ß nřjum ßratug er nřli­inn ßratugur einnig settur ß mŠlistokk og ■a­ er fljˇtsagt a­ tveir ■rˇunarsÚrfrŠ­ingar sem hafa skrifa­ greinar um ■etta efni eru ß einu mßli um a­ ßratugurinn hafi veri­ mj÷g merkilegur ■egar liti­ er til framfara Ý ■rˇunarmßlum.

 

"Best. Decade. Ever." er yfirskrift greinar Charlies Kenny Ý ritinu Foreign Policy og titillinn undirstrikar rŠkilega vi­horf hans til ■ess sem ßunnist hefur. ═ sama streng tekur Alison Evans framkvŠmdastjˇri ODI (Overseas Development Institute) og h˙n segir Ý uppgj÷rspistli sÝnum Ý The Guardian - "Development scorecard: where points were won and lost in 2010"  - a­ ßri­ 2010  marki umfram allt lok ß stˇrmerkilegum ßratug framfara Ý ■rˇun. Erfi­ara sÚ hins vegar a­ draga saman framfarir Ý mßlaflokknum ß ßrinu 2010, einu og sÚr.

 

═ yfirliti Africa Review - "Africa in 2010: Why the revival is on" er rifja­ upp a­ tÝmariti­ The Economist skrifa­i Ý upphafi ßratugarins grein um AfrÝku me­ fyrirs÷gninni "Vonlausa heimsßlfan" - "The Hopeless Continent." ═ greininni voru ˇfagrar lřsingar ß strÝ­um, sj˙kdˇmum, drepsˇttum og ÷­rum hallŠrum ß l÷ngum og ljˇtum lista sem bla­i­ haf­i teki­ saman til sta­festingar ß fullyr­ingum sÝnum. TÝu ßrum sÝ­ar, segir Ý Africa Review, hafa or­i­ miklar framfarir og hver ■jˇ­in ß fŠtur annarri tekur heljarst÷kk fram ß vi­ Ý ■rˇun. Au­vita­ eru veikir blettir Ý ßlfunni en n˙ er AfrÝka sß heimshluti ■ar sem allt er a­ "gerast" og fjßrfestar horfa mest til.

 

Starfsfˇlk ODI fÚkk ■a­ verkefni a­ tÝunda bŠ­i ■a­ jßkvŠ­a Ý ■rˇunarmßlum  ß ßrinu og ■a­ sem helst fˇr mi­ur a­ ■eirra mati.

 

═ fyrri flokknum var nefnt a­ lßgtekju- og me­altekju■jˇ­ir hef­u jafna­ sig af aflei­ingum fjßrmßlakreppunnar ß ßrinu; nokkrar ˇtr˙legar framfaras÷gur tengdar ■˙saldarmarkmi­unum hef­u liti­ dagsins ljˇs frß ■jˇ­um Ý sunnanver­ri AfrÝku sem alla jafna rati ekki ß forsÝ­ur heimspressunnar; yfirlřsing G20 rÝkjanna Ý Seoul um ■rˇun vŠri merkileg (G20 Seoul Consesus), endurkoma BandarÝkjanna a­ marghli­a ■rˇunarstarfi var lÝka nefnd; og lok vi­leitni al■jˇ­samfÚlagsins til a­ tÝna saman brotin eftir lei­togafundinn Ý Kaupmannah÷fn um loftslagsmßl sem skila­i sÚr Ý vegvÝsi ß rß­stefnunni Ý Canc˙n undir lok ßrsins.

 

Me­al ■ess sem nefnt var undir flokkinn "Vonbrig­i og gl÷tu­ tŠkifŠri ßrsins" voru m.a. ßframhaldandi h÷rmungar ß HaÝti og Austur-Kongˇ, misheppna­ar tilraunir til a­ koma hreyfingu ß efnhagslegt jafnvŠgi ß heimsvÝsu ß G20 fundinum; gl÷tu­ tŠkifŠri ESB var­andi loftslagsmßl og ■rˇun eftir Kaupmannahafnarfundinn og vonbrig­i me­ ■a­ a­ ß lei­togafundinum um ■˙saldarmarkmi­in hafi ekki tekist a­ festa Ý sessi tengslin milli ■rˇunar og loftslagsmßla.


gunnisal
Nřjar verklagsreglur um ˙thlutun styrkja til frjßlsra fÚlagasamtaka hafa veri­ gefnar ˙t. Ljˇsmynd frß ┌ganda: gunnisal

 

Framl÷g til ■rˇunarmßla ß ═slandi:

Gert rß­ fyrir a­ hlutur frjßlsra fÚlagasamtaka vaxi hlutfallslega ß nŠstu ßrum

 

UtanrÝkisrß­uneyti­ og Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands hafa gefi­ ˙t nřjar reglur um ˙thlutun styrkja til frjßlsra fÚlagasamtaka sem stunda ■rˇunarsamvinnu og ney­ar- og mann˙­ara­sto­. Byggt er ß eldri reglum, sem hafa veri­ Ýtarlega endursko­a­ar Ý gˇ­u samstarfi vi­ samstarfshˇp Ýslenskra mann˙­arsamtaka Ý al■jˇ­legu hjßlparstarfi og ■rˇunarsamvinnu.

 

Gert er rß­ fyrir a­ hlutur fÚlagasamtaka Ý opinberum framl÷gum til ■rˇunarsamvinnu muni vaxa hlutfallslega ß komandi ßrum. Tilgangur verklagsreglnanna er a­ skřra fagleg skilyr­i sem fÚlagasamt÷k ■urfa a­ uppfylla, til a­ geta vŠnst ■ess a­ fß styrki til einstakra verkefna. Fjalla­ er um ßbyrg­, skyldur, stjˇrnun og eftirlit. Markmi­i­ er a­ tryggja eins og framast er unnt, a­ opinber fjßrframl÷g sem fÚlagasamt÷kum er fali­ a­ rß­stafa, nřtist eins og til er Štlast.

 

Nßmskei­ um nřjar ˙thlutunarreglur til fÚlagasamtaka

Rß­uneyti­ og ŮSS═ munu efna til eins dags nßmskei­s um verklagsreglurnar 15. febr˙ar nŠst komandi. Gert er rß­ fyrir a­ ■au samt÷k sem mynda ofangreindan samstarfshˇp muni sŠkja nßmskei­i­ ßsamt ÷­rum samt÷kum, sem stunda al■jˇ­lega ■rˇunarsamvinnu e­a mann˙­ar- og hjßlparstarf og telja sig eiga erindi.

 

Vinsamlegast tilkynni­ ■ßttt÷ku til Sigr˙nar MarÝu Einarsdˇttur ß ■rˇunarsamvinnusvi­i utanrÝkisrß­uneytisins. Netfangi­ er: sigrun.einarsdottir@utn.stjr.is


 

Fimm fÚlagasamt÷k fß 46 milljˇnir til al■jˇ­legrar ney­ara­sto­ar

 

UtanrÝkisrß­uneyti­ fali­ fimm Ýslenskum fÚlagasamt÷kum a­ verja um 46 milljˇnum krˇna til al■jˇ­legrar ney­ar- og mann˙­ara­sto­ar. Ůessi upphŠ­ kemur til vi­bˇtar ■eim 46 milljˇnum, sem veittar voru til ney­ar- og mann˙­ara­sto­ar ß fyrrihluta ßrs 2010 og 23 milljˇna, sem fÚlagasamt÷k fengu til rß­st÷funar vegna nßtt˙ruhamfara ß HaÝti og Ý Pakistan. ŮŠr 46 milljˇnir sem n˙ hefur veri­ ˙thluta­ renna til fj÷gurra landa.

 

SOS barna■orpin fß 12,5 milljˇnir krˇna til a­ byggja fj÷lskylduh˙s Ý SOS barna■orpi Ý ┌ganda, Rau­i kross ═slands fŠr 5 milljˇnir til a­ styrkja mann˙­arstarf Al■jˇ­arß­s Rau­a krossins Ý Austur-Kongˇ, ■ar sem strÝ­ geisar, RK═ fŠr einnig 10 milljˇnir krˇna til a­ a­sto­a fˇrnarl÷mb jar­skjßlftanna ß HaÝti, Barnaheill fß s÷mulei­is 6 milljˇnir krˇna til a­ rß­stafa til nau­staddra ß HaÝti, Hjßlparstarf kirkjunnar fŠr 10 milljˇnir til a­ sty­ja vi­ baki­ ß fˇrnarl÷mbum flˇ­anna Ý Pakistan og ABC barnahjßlpin fŠr um 2 milljˇnir krˇna til a­ bŠta tjˇn, sem var­ ß einum af skˇlum samtakanna Ý Pakistan Ý fellibyl.

 

Gert er rß­ fyrir ßkve­nu framlagi til ney­ar- og mann˙­ara­sto­ar ß vegum frjßlsra fÚlagasamtaka ß fjßrl÷gum, sem ˙thluta­ er tvisvar ß ßri, vor og haust. ŮvÝ til vi­bˇtar svarar rÝkisstjˇrn ═slands ßkalli hjßlparstofnana ■egar skyndilegt ney­arßstands skapast lÝkt og ger­ist ß HaÝti og Ý Pakistan 2010.

 

SOS heimili fyrir b÷rn Ý ┌ganda

Nřja SOS barna■orpi­ sem fÚkk styrk frß utanrÝkisrß­uneytinu  er sta­sett Ý bŠnum Fort Portal Ý Kabarole hÚra­i Ý vesturhluta ┌ganda.  ═ frÚtt ß heimasÝ­u SOS segir a­ ■essa dagana sÚu "fyrstu b÷rnin a­ flytjast Ý ■orpi­, en ■au eru ÷ll ß aldrinum 0 - 7 ß

sos
Fyrstu b÷rnin eru a­ flytjast inn Ý nřja barna■orp SOS Ý Fort Portal Ý ┌ganda. Ljˇsmynd: SOS

ra og umkomulaus. SOS Barna■orpin hafa Ý samrß­i vi­ yfirv÷ld reynt til ■rautar a­ fß nßna Šttingja barnanna til a­ taka ■au a­ sÚr en ßn ßrangurs. Allt a­ 120 umkomulaus b÷rn munu fß heimili og nřja mˇ­ur Ý barna■orpinu.

 

Framlag utanrÝkisrß­uneytisins er 12.5 milljˇnir krˇna. Vi­ ■a­ bŠtist svo ■riggja milljˇna krˇna frjßls framl÷g Ýslenskra styrktara­ila (m.a. tekjur vegna jˇlakortas÷lu) og fer fÚ­ Ý a­ grei­a byggingu og innanstokksmuni eins h˙ss sem ver­ur framtÝ­arheimili tÝu umkomulausra barna til a­ byrja me­. Ůegar ■au b÷rn vaxa ˙r grasi flytja yngri umkomulaus b÷rn Ý h˙si­ og mß ■vÝ reikna me­ a­ ■a­ muni ver­a heimili nokkurra tuga umkomulausra barna ß nŠstu fimmtÝu ßrum.

 

Framl÷g rß­uneytisins og styrktara­ila SOS nŠgja einnig til a­ grei­a hluta leikvallar, ger­ g÷ngustÝga og a­rar framkvŠmdir vi­ nřja barna■orpi­," segir ß vef SOS.


 

FrÚttatilkynning utanrÝkisrß­uneytisins

Kosningarnar Ý S˙dan standa yfir Ý vikutÝma:

Su­ur-S˙dan yr­i eitt fßtŠkasta rÝki veraldar

 

Flestir frÚttaskřrendur telja lÝklegt a­ ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slan Ý S˙dan lei­i til ■ess a­ Su­ur-S˙dan ver­i sjßlfstŠtt rÝki. Ůa­ ver­ur 55. rÝki AfrÝku. Nřtt rÝki var­ sÝ­ast til Ý ßlfunni ■egar Eritrea hlaut sjßlfstŠ­i frß E■ݡpÝu ßri­ 1993. Til ■ess a­ Su­ur-S˙dan ver­i a­ sjßlfstŠ­u rÝki ■urfa 60% S˙dana a­ grei­a

Su­ur-S˙dan
═b˙ar Su­ur-S˙dan koma til me­ a­ ■urfa langvarandi stu­ning Ý ■rˇunarmßlum s÷kum fßtŠktar og ˇaldar li­inna ßra.

atkvŠ­i me­ a­skilna­i Ý ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slunni en Omar al-Bashir forseti hefur heiti­ ■vÝ a­ vir­a ni­urst÷­u kosninganna og sty­ja vi­ baki­ ß Ýb˙um Ý sunnanver­u landinu, ver­i ■essu stŠrsta rÝki ┴frÝku skipt Ý tvennt.

 

SjßlfstŠtt rÝki Su­ur-S˙dan yr­i eitt fßtŠkasta rÝki heims.  Ljˇst er a­ veitendur ■rˇunara­sto­ar ver­a a­ li­sinna ■jˇ­inni um langan tÝma en Oxfam segir Ý frÚttaskřringu a­ landi­ sÚ mj÷g van■rˇa­ og ■ar b˙i hluti af fßtŠkasta fˇlki veraldar. Tveir ■ri­ju ■eirra ˇlŠsir.

 

"١tt sjßlfstŠtt rÝki Su­ur-S˙dan gŠti veri­ skynsamleg lausn til lengri tÝma liti­ fyrir ■jˇ­ sem um langan tÝma hefur veri­ sk÷ddu­ af ßt÷kum og ofbeldi felst Ý ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slunni aukin hŠtta ß ■vÝ a­ strÝ­i­ og blˇ­ba­i­ stigmagnist ß ■essu svŠ­i sem ■egar břr vi­ mikinn ˇst÷­ugleika vegna ■urrka, fßtŠktar og hry­juverka," segir Ibrahim Sharqieh Ý grein Ý The Christian Science Monitor.

 

HartnŠr fjˇrar milljˇnir manna eru ß kj÷rskrß Ý S˙dan en kosningin stendur yfir Ý eina viku, hˇfst 9. jan˙ar.  ═ fyrsta lagi mß reikna me­ ˙rslitum sÝ­ari hluta nŠstu viku en margir telja a­ bÝ­a ■urfi fram Ý febr˙ar eftir ni­urst÷­u.

 

Ůjˇ­aratkvŠ­agrei­slan hefur a­ mestu leyti fari­ fri­samlega fram. Me­al ■eirra sem fylgjast me­ kosningunni eru Jimmy Carter fyrrverandi BandarÝkjaforseti og Kofi Annan fyrrverandi framkvŠmdastjˇri Sameinu­u ■jˇ­anna.

 

A new start for Sudan/ Telegraph

 

Enormous challenges await southern Sudan after historic referendum/ Oxfam

 

Sudan: Will an independent South trigger more secession? (analysis), eftir Zachary Ochieng/ East African

 

Referendum May Be Only the Beginning/ IPS

 

SUDAN: Stakes High in What Might be Africa's 55th State/ IPS

Sudan Referendum Official Pleased With Voter Turn Out /VOA

MatvŠlaver­ hŠkkar - hŠtta ß aukinni spennu Ý fßtŠkum rÝkjum

 

Ver­ ß matvŠlum hefur ekki veri­ hŠrra frß ßrinu 2008, samkvŠmt nřjum t÷lum frß FAO, MatvŠla- og landb˙na­arstofnun Sameinu­u ■jˇ­anna. Um mitt ßr 2008  var ver­ ß matvŠlum hŠrra en nokkru sinni ß­ur ß ■rjßtÝu ßra tÝmabili og leiddi til mesta matvŠlaskorts ß nřli­num ßrum. A­ minnsta kosti ein rÝkisstjˇrn fÚll vegna ßstandsins og r˙mlega milljar­ur manna lei­ hungur.

gunnisal
Sumir frÚttaskřrendur telja a­ ver­hŠkkanir ß matvŠlum lei­a ekki til vandrŠ­a Ý AfrÝkurÝkjum a­ ■essu sinni. Ljˇsmynd frß MalavÝ: gunnisal

 

Me­alver­ ß matvŠlum - me­al annars ß korni, matarolÝu, kj÷ti og mjˇlkurv÷rum - var 25% hŠrra Ý desember ß sÝ­asta ßri en ß sama tÝma ßri­ ß­ur.  Ëvenjulegt ve­urfar og ver­sveiflur leiddu til ver­hŠkkana sÝ­ari hluta ßrsinss 2010, m.a.  ur­u ■urrkar og skˇgareldar Ý R˙sslandi og ┌kraÝnu til ■ess a­ ver­ ß hveiti snarhŠkka­i sÝ­stali­i­ sumar. ═ september haf­i hveitiver­ hŠkka­ um 60-80% og ■ß st÷­vu­u R˙ssar ˙tflutning. 

 

SÝ­astli­i­ haust sau­ upp˙r hjß almenningi Ý MˇsambÝk vegna ver­hŠkkana ß nau­synjum og kom til g÷tuˇeir­a eins og m÷rgum er Ý fersku minni.  Ëttast er frekari hŠkkanir ß matv÷ru skapi spennu Ý m÷rgum fßtŠkum rÝkjum.

 

Still Time to Prevent Another Food Price Crisis-and the One After That?/ Devex

 

Food: Prices Highest Since 2008/ IRIN

 

ANALYSIS-Africa can ride out food price surge this time/ Reuters

 

AFRICA: Serious about food/ IRIN

 

U.N. group warns of potential 'food price shock'/ WashingtonPost

 

High food prices, but no crisis? Hmmm..., eftir Emily Alpert/ONE

 

MatvŠlahŠkkun kemur verst vi­ fßtŠka/ Smugan

 

Record food prices could trigger riots, protectionism/ The Vancouver Sun

 

U.N. Data Notes Sharp Rise in World Food Prices/ NYTimes

 

FrŠ­sla um MˇsambÝk Ý Hßteigsskˇla

 

Nemendur 4. bekkjar KR Ý Hßteigsskˇla ■ekkja n˙ vel til MˇsambÝkur, eins af samstarfsl÷ndum ŮSS═. SÝ­astli­i­ haust fÚkk skˇlinn Ý heimsˇkn mˇsambÝska dansara og tˇnlistarmenn sem lÚku listir sÝnar vi­ gˇ­ar undirtektir, og n˙ strax eftir jˇlafrÝ kom Hildur Edda Einarsdˇttir, sem nřveri­ lauk st÷rfum sem starfsnemi ŮSS═ Ý

HEE
Hildur Edda frŠ­ir krakkana Ý Hßteigsskˇla um MˇsambÝk.

MˇsambÝk, Ý bekkjar-heimsˇkn og frŠddi krakkana um landi­, menningu ■ess og nßtt˙rulÝf. 

 

Nemendurnir fengu me­al annars a­ sjß myndir af skˇlastofum og skˇlalˇ­um Ý Jangamo-hÚra­i sem eru talsvert frßbrug­in ■vÝ sem ■au eiga a­ venjast hÚr ß ═slandi.  Margar spurningar brunnu ß v÷rum nemenda, ekki sÝst um nßtt˙ru- og dřralÝf landsins og einnig voru ■eir sÚrstaklega forvitnir um hvort dansinn og hljˇ­fŠraleikurinn, sem ■au fengu a­ hlř­a ß fyrr  Ý vetur, vŠru dŠmiger­ Ý menningu og skemmtanahaldi landsmanna. A­ frŠ­slu lokinni stigu krakkarnir svo trylltan, mˇsambÝskan dans af mikilli fimi og h÷f­u bersřnilega teki­ vel eftir og lŠrt af atvinnud÷nsurunum sem h÷f­u skemmt ■eim svo vel hausti­ ß­ur.

Stefnir Ý yfirbur­asigur Museveni

Museveni

Allt bendir til ■ess a­ Yoweri Museveni forseti ┌ganda vinni yfirbur­asigur Ý forsetakosningum sem fram fara Ý nŠsta mßnu­i. SamkvŠmt sko­ak÷nnun sem ger­ var Ý sÝ­ustu viku fŠr Museveni 64,5% atkvŠ­a me­an helsti andstŠ­ingur hans, Kizza Besigye, fŠr 15.6%.

 

Ůing- og forsetakosningar fara fram Ý ┌ganda 18. febr˙ar.  ┴tta fram-bjˇ­endur gefa kost ß sÚr Ý forsetakosningunum.

 

Museveni hefur seti­ sem forseti Ý fimm kj÷rtÝmabil,  tuttugu og fimm ßr, og fßi hann umbo­ til nŠstu fimm ßra hefur hann seti­ ß forsetastˇli Ý tŠpa ■rjß ßratugi. Hann var fyrst kj÷rinn forseti Ý jan˙ar ßri­ 1986.

 

Hrakspßr um ßt÷k Ý ┌ganda Ý a­draganda kosninganna hafa ekki gengi­ eftir.  Ůa­ er hins vegar full snemmt a­ fullyr­a a­ ekki komi til ßtaka sÝ­ustu vikur fyrir kosningar.

 

New poll gives Museveni 65% rating/ New Vision

 

Ugandan Opposition Candidate Accuses President of Genocide

 

Museveni Eroding 'An African Success Story' - Wikileaks

 

Bare Knuckles - Museveni's Mango Tree Has Started Shaking

 

Shall we have a quiet election?/ Monitor

Athyglisvert

Playing God on a Limited Budget - The Challenge of Deciding Who to Feed, eftir Uwe Buse/ Der Spiegel

 

Nř bˇk: As Long as They Don't Bury Me Here'. Social Relations of Poverty in a Namibian Shantytown, eftir Inge Tvedten /CMI
 

Hvad er egentlig en fejlslagen stat?/ DIIS

 

The International Criminal Court: A Time of Reckoning for Kenya and Africa, eftir Mwangi S. Kimenye/ Brookings
 

How to get questions on aid to go away, eftir James Ricketson/SMH

 

How the Facebook generation keeps people poor, eftir Jonathan Glennie/ The Guardian
 

Does International Aid Keep Haiti Poor?, eftir Maura R. O┤Connor/ Slate

 

'A woman should not be the boss when a man is present'. Gender and Poverty in Southern Mozambique, eftir Inge Tvedten og fleiri/ CMI
 

USAID: 2010 in Review/ DipNote
 

Nř bˇk: The Impact of Health Insurance on Low- and Middle-Income Countries, eftir Maria-Louisa Escobar ofl./ Brookings Institution Press

 

UN Women's First Hurdle: Educating Ban Ki-moon, opi­ brÚf til framkvŠmdastjˇra UN WOMEN, eftir Paula Donovan & Stephen Lewis/ AidsFreeWorld
 

Recurrent cost boom threathens Millenium Development Goals- What the UN Secretary-General, Ban Ki-moon, keeps quiet about, eftir Ole Therkildsen/ DIIS
 

Disasters and the traps of poverty and wealth, eftir John Mutter/ OECD Insights
 

Gender trends in developing countries during financial crises, eftir Irenu van Staveren / ISS 
 

Nř vefsÝ­a um framl÷g BandarÝkjanna til ■rˇunarmßla/ Foreignassistance.gov.
 

Wrong About China, eftir Ranil Dissanayake /
 AidThoughts

UNEP varar vi­ styrkjum til sjßvar˙tvegs


UNEP, Umhverfisߊtlun Sameinu­u ■jˇ­anna, beinir spjˇtum a­ rÝkisstyrkjum til sjßvar˙tvegs Ý nřrri ˙ttekt Ý tilefni af komandi samningahrinu Heimsvi­skipta-stofnunarinnar (WTO).

 

═ skřrslunni "Fisheries Subsidies, Sustainable Development and the WTO" er l÷g­ ßhersla ß nau­syn ■ess a­ al■jˇ­legt samkomulag nßist um ska­lega rÝkisstyrki til fiskvei­a.

 

Fiskur er a­al eggjahvÝtuefni Ý fŠ­u nŠrri milljar­s manna um allan heim og mikilvŠg sto­ Ý atvinnulÝfi og fŠ­u÷flun vÝ­a. 80% af fiskistofnum eru ofveiddir og er ska­inn af v÷ldum ofvei­i talinn nema 50 millj÷r­um BandarÝkjadala ß ßri hverju.

 

Nßnar

 

Spotlight on world's 'Forgotten Fisheries'/ UNEP

 

FrÚttir og frÚttaskřringar

Malangatana lßtinn

malangatana

Tentativas Vitrßlicas (1982)

Einn ■ekktasti og ßstsŠlasti myndlistarma­ur MˇsambÝkur, Malangatana Ngwenya, er lßtinn, 74 ßra a­ aldri. Malangatana var einnig ■ekkt ljˇ­skßld og sat um tÝma ß mˇsambÝska ■inginu. Hann lÚst Ý Portugal eftir langvinn veikindi.

  

African artist Malangatana dies/ BBC

 

Mozambique in grief: Malangatana dies at age 74

VeftÝmariti­ er ß...

facebook

Rannsˇknar krafist ß nau­gunum Ý Austur-Kongˇ

 

 Margot Wallstr÷m, sÚrstakur erindreki Sameinu­u ■jˇ­anna, hefur hvatt yfirv÷ld Ý Austur-Kongˇ til ■ess a­ rannsaka ■egar Ý sta­ hˇpnau­gun ß nřßrsdag Ý bŠnum Fizi Ý austurhluta landsins. ┴ vef Upplřsingaskrifstofu SŮ fyrir Vestur-Evrˇpu kemur fram a­ samt÷kin LŠknar ßn landamŠra hafi skřrt frß ■vÝ Ý sÝ­ustu viku a­ fleiri en 30 konum hef­i veri­ nau­ga­ Ý ßrßs vopna­ra manna ß bŠinn Fizi.

 

Nßnar

Um VeftÝmariti­

 

logo

 

VeftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu ŮSS═.
          
Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.  

Ůeir sem vilja senda okkur ßbendingu um efni e­a afskrß sig af netfangalista eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is. 

Vi­ bi­jumst velvir­ingar ß ■vÝ a­ geta ekki nota­ Ýslenskar gŠsalappÝr Ý vi­t÷lum en bandarÝskt sni­mˇt VeftÝmaritsins leyfir ekki notkun ■eirra.

 

Bestu kve­jur, ┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═

 

ISSN 1670-8105


 


 

UNICEF

 

┴r li­i­ frß hamf÷runum ß HaÝtÝ:

Enn ■÷rf ß grunn■jˇnustu fyrir b÷rn, segir UNICEF
 

 

┴ri eftir a­ jar­skjßlftinn mikli rei­ yfir HaÝtÝ 12 jan˙ar 2010 ■jßst allt af 4 milljˇnum barna vegna lÚlegs a­gengis a­ vatni, hreinlŠti, heilsugŠslu og menntun, segir Ý frÚtt ß vef Barnahjßlpar SŮ ß ═slandi. Ůar segir ennfremur a­ UNICEF minnist tÝmamˇtanna me­ ■vÝ a­ fara yfir ßrangur hjßlparstarfsins og ■Šr miklu ßskoranir sem framundan eru Ý nřrri skřrslu: "Children in Haiti:  One Year After - The Long Road From Relief To Recovery".

 

"═ dag břr ein milljˇn manna, ■ar af 380 ■˙sund b÷rn, Ý b˙­um vi­ ■r÷ngan kost. Ůrßtt fyrir a­ hjßlparstarfi­ ß vegum HaÝtÝb˙a og al■jˇ­asamfÚlagsins hafi gengi­ ˇtr˙lega segir UNICEF a­ uppbyggingarstarfi­ sÚ rÚtt a­ byrja. "B÷rn hafa sÚrstaklega ■urft a­ ■jßst og halda ßfram a­ ■jßst vegna sÝendurtekinna erfi­leika sem upp hafa komi­ ß ßrinu 2010. Ůau hafa ■vÝ enn ekki fengi­ a­ njˇta fullra rÚttinda til heilsu, menntunar og verndar," sag­i Francoise Gruloos-Ackermans, yfirma­ur UNICEF ß HaÝtÝ.

 

Nßnar

 

Einu ßri eftir hamfarirnar er enn margt ˇgert ß HaÝtÝ/ Barnaheill

 

Enn er ney­ ß HaÝtÝ, eftir Ínnu Stefßnsdˇttur formann Rau­a krossins

 

Eitt ßr li­i­ frß jar­skjßlftanum ß HaÝtÝ: Rau­i krossinn sendi 27 hjßlparstarfsmenn og 80 milljˇnir til ney­ara­sto­ar/ Rau­i krossinn