Veft�marit um �r�unarm�l
gunnisal
3. �rg. 105. tbl.8. desember 2010
gunnisal
B�rn eru � meirihluta �eirra sem deyja af v�ldum loftslagsbreytinga. Lj�smynd fr� Malav�: gunnisal

D�kk framt��armynd dregi� upp � loftslagsr��stefnunni � Mex�k�:

� hverju �ri deyja n� �egar 350 ��sund vegna hl�nunar jar�ar

 

� hverju �ri l�ta 350 ��sund manns l�fi� �ar sem d�narors�k m� beint rekja til loftslagsbreytinga. B�rn � Afr�ku- og As�ur�kjum eru � meirihluta �eirra sem deyja.  Eftir t�u �r g�ti �essi tala l�tinna veri� komin upp � eina millj�n � �ri.

 

�essar �hugnanlegu t�lfr��iuppl�singar er a� finna � sk�rslu sem l�g� var fram � loftslagsr��stefnunni � Canc�n sem n� stendur yfir en sk�rslan heitir Climate Vulnerability Monitor 2010, �tgefin af ranns�knarmi�st��inni DARA � Madrid � Sp�ni. Eins og nafi� gefur til kynna hafa v�sindamenn DARA kortlagt �� sta�i jar�ar �ar sem breytingar � loftslagi geta haft alvarlegustu aflei�ingarnar.

 

�egar er komi� � lj�s a� f�t�kustu r�ki heims ver�a fyrir mestu tj�ni vegna hl�nunar jar�ar.  Fram kemur � sk�rslunni a� �a� komi til me� a� breytast � n�stu tveimur �ratugum og �� ver�a n�nast allar �j��ir fyrir neikv��um aflei�ingum loftslagsbreytinga. Vi� blasir t.d. a� fj�lgun vann�r�ra barna g�ti numi� 17 millj�num og a� einhverjir afr�skir b�ndur �yrftu a� gefa landb�na� upp � b�tinn vegna hl�nunar.

 

� r��stefnunni � Mex�k� reyna fulltr�ar �j��a a� samm�last um skref til a� draga �r hl�nun jar�ar. R��stefnunni l�kur � f�studag.

 

Morgunbla�i� segir fr� �v� � morgun a� ger� s� tillaga um 60 millj�na kr. t�mabundi� framlag � fj�rl�gum n�sta �rs til tveggja �ra vegna verkefna � svi�i loftslagsm�la til a�sto�ar �r�unarl�ndum � �runum 2011-2012. Meirihluti fj�rlaganefndar leggur �etta til en framlagi� er � samr�mi vi� �kv�r�un r�kisstj�rnarinnar fr� 9. n�vember sl. og er r�kstutt me� �v� a� me�al i�nr�kja s� brei� samsta�a um a� st�rauka �urfi fj�rm�gnun til a�ger�a til a� draga �r loftslagsbreytingum og a�sto�a f�t�kustu �r�unarr�kin vi� a� takast � vi� aflei�ingar �eirra.

 

F�t�k b�rn mun l�klegri til a� �j�st af v�ldum hamfara vegna loftslagsbreytinga/ Barnaheill

 

Poor are already paying the cost of adapting to climate shifts - expert/ AlertNet

CLIMATE CHANGE: Staple food crops do not want global warming/ IRIN

 

Acriculture And Rural Development Day

 

CLIMATE CHANGE: Turning Agriculture From Problem to Solution/ IPS

 

350 000 d�r av klimatf�r�ndringar - DN.se

 

Oxfam and the World Food Programme Announce R4 Partnership for Resilient Livelihoods in a Changing Climate/ PR Newswire

 

Canc�n climate change summit: Let's show we mean business, eftir Richard Branson

WorldMigrationReport2010
Sp�� er g�furlegri fj�lgun innflytjenda � n�stu fj�rut�u �rum.

 

S�vaxandi straumur innflytjenda

 

Innflytjendur - f�lk sem hefur fari� yfir landam�ri � leit a� vinnu og betra l�fi -  g�tu or�i� um 400 millj�nir, e�a t�plega 7% jar�arb�a, �ri� 2050, a� mati Al�j��legu innflytjenda-stofnunarinnar IMO. � sk�rslu sem kom �t � d�gunum segir a� f�lksflutningar innan landa hafi einnig aukist og s�rstaklega b�ferlaflutningar f�lks �r dreifb�li � ��ttb�li.

 

Sk�rsla IMO um st��u innflytjenda kemur �t anna� hvert �r.  � sk�rslunni  - World Migration Report 2010: The Future of Migration: Building Capcities for Change -  er sagt a� ver�i fj�lgun innflytjenda � svipu�um m�li n�stu tuttugu �rin g�tu �eir or�i� um 405 millj�nir talsins � heiminum �llum �ri� 2050. �eir eru n� taldir vera 214 millj�nir.

 

Fram kemur � sk�rslunni a� peningasendingar innflytjenda til �ttingja � f��urlandinu nemi �refalt h�rri upph�� en al�j��leg framl�g til �r�unarsamvinnu og heimgrei�slurnar skipti miklu m�li � efnahagslegu tilliti fyrir hagkerfi heimsins.

 

N�nar

 

IOM: Number Of International Migrants Could Double Over 40 Years/ VOA

 

Climate change set to cause migrant surge/ CNN

 

Innflytjendur og �r�unarm�l: Pulling Up the Ladder, eftir Owen Barber

 

Migration and urbanisation : Dreams and nightmares/ The Courier

 Sko�anak�nnun � vi�horfum barna � �r�unarr�kjum:

Menntun og matur efst � bla�i


B�rn � �r�unarr�kjum leggja sj�lf mikla �herslu � menntun og telja a� n�m feli � s�r  lei� til betra l�fs. �etta er me�al �ess sem fram kemur � sk�rslunni - Small Voices, Big Dreams - sem dregur fram ni�urst��ur sko�anak�nnunar me�al �rj� ��sund barna � aldrinum t�u til t�lf �ra � �rj�t�u �r�unarr�kjum. Lag�ar voru sex spurningar fyrir b�rnin en

smallvoices
B�rn vilja menntun, mat og �ryggi.

sko�anak�nnunin var ger� af h�lfu al�j��a-samtakanna Child Fund Alliance en �au samt�k er a� finna � fj�lm�rgum Evr�pul�ndum.

 

Fj�rar spurninganna voru opnar, �.e. b�rnin h�f�u algert val um �a� hvernig �au sv�ru�u. � hinum tveimur �urftu �au a� veita �kve�nar uppl�singar en �a� voru spurningar um �a� hversu oft � s��ustu viku �au hef�u fari� sv�ng � h�ttinn og hversu marga klukkut�ma � degi hverjum �au v�ru l�tin vinna anna� en heiman�mi�.  Sv�rin vi� s��ustu spurningunum tveimur voru �au a� 32% barnanna kv��ust fara sv�ng � h�ttinn a� minnsta kosti einu sinni � viku, 6% s�g�ust sofna sv�ng a� minnsta kosti �risvar � viku. R�mlega fj�r�ungur barnanna, 26%, kv��ust vinna a� minnsta kosti h�lfan daginn og 4% s�g�ust �urfa a� vinna allan daginn.

 

Fyrsta spurningin sem l�g� var fyrir b�rnin var �essi: Ef �� v�rir forseti landsins hva� myndir�u gera? 57% kv��ust vilja b�ta menntun og 19% s�g�u a� �au myndi vilja hj�lpa f�lki um mat.

 

�nnur spurningin: Hvers �arfnast �� mest daglega? Betri menntunar s�g�u 34% barnanna, matar s�g�u 33%.

 

�� voru �au spur� hva� �au �ttu�ust mest. um 30% sv�ru�u a� �au �ttist mest d�r og skord�r,  20% nefndu dau�a, sj�kd�ma e�a slys, 15% nefndu str��, hry�juverk og ofbeldi, 15% nefndu l�ka f�lk og 10% nefndu drauga e�a �nnur yfirskilvitleg fyrirb�ri.

 

Loks voru b�rnin spur� a� �v� hva� �au myndu kaupa fyrir upph�� sem samsvarar einum dollara. Flest barnanna, 45%,  nefndu mat og vatn, og 19% nefndu f�t.

 

"K�nnunin er d�mi um a� �egar ma�ur hlustar � b�rn kemur � lj�s a� �au hafa mikilv�ga s�gu a� segja," segir Annette L�deking � grein um k�nnunina en h�n hefur b�i� � Afr�ku � tuttugu �r og unni� b��i fyrir Sameinu�u �j��irnar og Danida, �r�unarsamvinnustofnun Dana.  H�n segir a� saga barnanna fjalli um �a� hvernig f�t�ktin reisir gir�ingar utan um l�f �eirra, en einnig "fjallar sagan um a�  vonir barna og framt��ardraumar eru �eir s�mu alls sta�ar," segir h�n.  "Gildir �� einu hvort heldur um er a� r��a barn � Afganistan � As�u, � Ang�la � Afr�ku e�a N�karagva � Mi�-Amer�ku - vi� heyrum hvarvetna s�mu r�ddina: leyf�u m�r a� fara � sk�la, gef�u m�r mat svo �g ver�i mettur og veittu m�r �ryggi."

 

 

Natural Hazards UnNatural Disasters
L�gmarka ver�ur tj�n af v�ldum hamfara me� �flugu fyrirbyggjandi starfi.

 

N�tt�rulegar og �n�tt�rulegar hamfarir:

 

Heimurinn ver�ur a� leggja �herslu � forvarnir


Hamfarir g�tu kosta� n�stum 2.500  milljar�a �slenskra kr�na �rlega fyrir lok �essarar aldar. Miklu �d�rara v�ri a� leggja �herslu � fyrirbyggjandi a�ger�ir til a� draga �r tj�ni af v�ldum hamfara,  segir � n�rri b�k Al�j��abankans og Sameinu�u �j��anna: "Natural hazards, UnNatural disasters - The Economics of Effective Prevention". � b�kinni er fjalla� um hamfarir, einkum �t fr� efnahagslegum sj�narh�li, en �eim er skipt � tvennt og s� skipting er skilgreind me� eftirfarandi h�tti:

 

Jar�skj�lftar, �urrkar, fl�� og stormar eru n�tt�ruhamfarir en mannfall og tj�n sem rekja m� til mannlegra athafna vegna a�ger�arleysis e�a a�ger�a eru �n�tt�rulegar hamfarir. Hvert tilvik er einstakt og hvert tilvik kallar � vi�br�g� - einstaklinga og r�kisstj�rna � mismunandi stigum - sem, hef�u �au veri� �nnur, hef�u ��tt f�rri dau�sf�ll og minna tj�n. Forvarnir eru m�gulegar og  b�kin fjallar um �a� hva� �arf a� gera til �ess a� gera �etta � hagkv�man h�tt.

 

H�fundar b�karinnar benda � mikilv�gi forvarna me� sterkum d�mum af tveimur  jar�skj�lftum af svipu�um styrkleika. Annar skj�lftinn var � Ha�ti � �rsbyrjun og kosta�i 300 ��sund manns l�fi� en hinn skj�lftinn var � Chile og kosta�i 700 mannsl�f. �st��an fyrir �vi hversu f�ir l�tust � Chile voru fyrst og fremst forvarnir: stj�rnv�ld h�f�u tryggt �ryggi borgaranna me� afgerandi h�tti en �a� sama ver�ur seint sagt um stj�rnv�ld � Ha�t�.

 

Ha�t� er d�mi um a�st��ur sem kalla � h�rmungar sem �essar �ar sem margt f�lk b�r vi� sl�mar a�st��ur � f�t�krahverfum. H�fu�borgin var bygg� fyrir hundra� ��sund �b�a en �egar skj�lftinn rei� yfir voru �b�arnir um tv�r millj�nir.

 

� b�kinni er bent � einfaldar forvarnir eins og uppl�singagj�f um �h�ttu��tti, vi�hald samg�ngumannvirkja og kr�funnar til eigenda/leigjenda a� tryggja �ryggi h�b�la - allt til �ess a� l�gmarka tj�n af v�ldum n�tt�ruhamfara. Me� b�kinni v�nta h�fundarnir �ess a� stj�rnv�ld r�kja skilji mikilv�gi �ess a� beita forv�rnum og vernda f�lk.

 

� undanf�rnum 40 �rum hafa 3.3. millj�nir manna farist af v�ldum n�tt�ruhamfara. � hverju �ri deyja 82.500 af v�ldum �urrka, fl��a og jar�skj�lfta. �� er �tali� eignatj�ni�. F�t�k r�ki ver�a verst �ti � sl�kum hamf�rum og tali� er a� ein millj�n manna hafi farist � Afr�ku vegna �urrka � s��ustu fimmt�u �rum.

 

Um 20% af framl�gum til mann��ara�sto�ar fer til ney�arhj�lpar vegna n�tt�ruhamfara. Til samanbur�ar fer minna en 1% af �r�unarf� til fornvarna vegna n�tt�ruhamfara og �ar sem ney�ar�stand r�kir. Samt hefur or�i� nokkur aukning � �essum framl�gum � s��asta �ratug. � �rinu 2001 runnu 0,1% til forvarna.

 

N�nar

 

Form�lsor� b�karinnar

 

Sk�rslan - yfirlit

 

Yfirv�ld ��ttb�lissv��a  ver�a a� breg�ast vi� loftslagsv�


Borgarstj�rnir og yfirv�ld ��ttb�lissv��a �ttu a� gegna mikilv�gara hlutverki vi� a� skilgreina andsvar vi� loftslagsbreytinum a� mati OECD. � sk�rslunni - Cities and Climate Change - er sta�h�ft a�

gunnisal
Borgarsamf�l�gum stafar mest h�tta af �hrifum loftslagsbreytinga. Myndin er tekin � Kampala, h�fu�borg �ganda. Lj�smynd: gunnisal

fr� borgarsamf�l�gum berst mest af losun gr��urh�salofttegunda. �r�tt fyrir a� a�eins um helmingur jar�arb�a b�i � borgum nota �b�ar � ��ttb�lissv��um 2/3 hluta allrar orku � heiminum. � sk�rslunni er bent � a� borgarb�um stafi mest �gn af h�kkun sj�varm�ls, hl�nunar og storma sem reikna� er me� a� lei�i af loftslagsbreytingum. Um lei� og borgarb�ar eru kjarni vandam�lsins, �ar sem �eir eru neyslufrekir � orku, eru �eir um lei� nau�synlegur lykill a� lausninni, segir � sk�rslunni �ar sem yfirv�ld � ��ttb�li eru hv�tt til a� breg�ast strax vi� yfirvofandi v�.

 

Environment: Cities central to climate change response

 

Cities and climate change: key messages from the OECD 

 

Urban Development

rural
R�mlega 70% allra s�raf�t�kra b�a � dreifb�li. Lj�smynd fr� Namib�u: gunnisal

 

�rsnau�um � dreifb�li hefur f�kka� um 350 millj�nir � s��ustu t�u �rum

 

�rj� hundru� og fimmt�u millj�nir manna � dreifb�li hafa risi� upp �r �rbirg� � undanf�rnum �ratug - ��kk s� umb�tum � s��ustu t�u �rum. �rbirg� � heiminum er engu a� s��ur enn gr��arlegt vandam�l sem fyrst og fremst �r�fst � dreifb�li, segir � n�rri sk�rslu Al�j��a�r�unarsj��s landb�na�arins, IFAD.  Sk�rslan um f�t�kt � dreifb�li - Rural Poverty Report 2011 - s�nir mismunandi �rangur eftir heimshlutum. T�kif�ri felast � umbreytingu � m�rku�um me� landb�na�arv�rur, segja sk�rsluh�fundar.

 

R�mlega 70 af hundra�i �eirra 1.4 milljar�a jar�arb�a sem teljast �rsnau�ir eru b�settir � dreifb�li. � sk�rslunni segir a� hlutfall �eirra sem b�a vi� s�raf�t�kt e�a �rbirg� � dreifb�li � �r�unarr�kjunum hafi falli� �r 48 af hundra�i � 34 af hundra�i. Skilgreining �essa a� b�a vi� s�raf�t�kt e�a �rbirg� er a� lifa � 1.25 Bandar�kjadali � dag e�a minna.  Langst�rstan hluta f�kkunar f�t�kra m� rekja til Austur-As�u, a�allega K�na.

 

Ni�urst��ur sk�rslunnar benda til st�rkostlegrar fj�lgunar �rsnau�ra � dreifb�lissv��um � Afr�ku sunnan Sahara, enda ��tt hlutfall �eirra sem lifa � 1.25 Bandar�kjadali � dag hafi raunar minnka� �rl�ti� fr� �v� s��asta sams konar IFAD-sk�rsla var gefin �t �ri� 2001, a� �v� er fram kemur � vef uppl�singaskrifstofu S� fyrir Vestur-Evr�pu.

 

Scaling Up the Fight Against Rural Poverty: An Institutional Review of IFADA�s Approach, eftir Johannes F. Linn/ Brookings

Afr�ka getur br�tt brau�f�tt alla �b�a �lfunnar

 gunnisal

 

� n�rri b�k er �v� haldi� fram a� Afr�ka geti brau�f�tt alla �b�a �lfunnar � n�stu �ratugum og jafnframt a� �j��ir Afr�ku geti gerst st�r�tflytjendur � landb�na�arv�rum. �essi  j�kv��a framt��ars�n birtist � b�kinni - The New Harvest - eftir Calestous Juma pr�fessor vi� Harvard h�sk�lann � Bandar�kjunum. Hann hvetur alla Afr�kulei�toga til �ess a� setja landb�na�inn � forgang vi� allar �kvar�at�kur. Ni�urst��ur hans voru kynntar � s��ustu viku fyrir nokkrum forsetum Afr�kur�kja � Tanzan�u, m.a. forsetum Ken�a, �ganda, R�anda, B�r�ndi og Tansan�u. Forsetarnir voru �ar � �formlegum fundi um f��u�ryggi og loftslagsbreytingar, a� s�gn BBC.

 

Africa 'can feed itself in a generation'

 

Agricultural productivity and food security key to improve human health in Africa /MediaGlobal

 

How can Africa grow more food?/ The Guardian

Athyglisvert

An Agenda for Research on Urbanization in Developing Countries - A Summary of Findings from a Scoping Exercise, eftir Patricia Clarke Annez og Johannes F. Linn/World Bank

U.N. a Playground for Spies of all Political Stripes, eftir Thalif Deen/ IPS

Creating a Conducive International Environment for Africa's Development: China's role in Global Governance Reform!, eftir Fantu Cheru/ Norr�na Afr�kustofnunin

Athyglisver� vefs��a: Alliance - Supporting community action on AIDS in developing countries

At What Point Does One Lose One's Humanity?, eftir Charlize Theron/ UN Chronicle

A new approach to poverty/ MediaGlobal

Development 3.0, eftir Shanta Devarajan, World Bank Chief Economist for Africa

India, Brazil and South Africa Dialogue Forum: A Bridge between Three Continents: Challenges, achievements and policy options, eftir Alexandra A. Arkhangelskaya/ Norr�na Afr�kustofnunin


Nor�menn og Sv�ar sty�ja GAVI


Nor�menn og Sv�ar hafa heiti� 55 millj�num dala til a� sty�ja vi� fimm �ra ��tlun GAVI sem er al�j��legur sj��ur um b�lusetningar og �n�misa�ger�ir. Stu�ningur norr�nu �j��anna tveggja var tilkynntur � stj�rnarfundi � GAVI sj��num � Kigali � R�anda � s��ustu viku. � fundinum var jafnframt tilkynnt um mikla fj�r�flunarsamkomu sem ver�ur haldin � Lund�num � j�n� � n�sta �ri �ar sem Frakkar og styrktarsj��ur Bill og Melindu Gates koma m.a. til me� a� fj�rmagna vi�bur�inn.

 

Fimm �ra ��tlun GAVI sj��sins mi�ar a� �v� a� b�lusetja r�mlega 240 millj�nir barna. Verkefni� kostar 6.8 milljar�a dala. Af �eirri t�lu vantar enn  3.7 milljar�a.

N�nar

 

GAVI Alliance: Protecting Millions of Children from Killer Diseases /VOA

Sj� d�mi um �rangursr�ka �r�unarsamvinnu


Breska �r�unarfr��asetri� ODI hefur birt sj� n�jar sk�rslur me� d�mum um g��an �rangur �r�unarsamvinnu � Afr�ku og As�u. D�min sj� koma fr� Kamb�d�u, Eritreu, Indlandi, Ind�nes�u, Laos, M�rit�us og Namib�u og birtast undir yfirskriftinni "Development Progress Stories".

 

D�mi� fr� Namib�u: Sustainable natural resource management in Namibia: Successful community-based wildlife conservation

Fr�ttir og fr�ttask�ringar

Pind vill stofna Frelsissj��


S�ren Pind �r�unarm�lar��herra Dana hefur lagt fram till�gu um a� koma � f�t s�rst�kum Frelsissj��i sem yr�i fj�rmagna�ur af �r�unarf�. Sj��urinn myndi �rlega veita framl�g til r�kisstj�rna e�a samtaka sem berjast gegn r�tt�kni og �fgum en sty�ja l��r��i og vir�ingu fyrir mannr�ttindum. Fj�rh��in er ekki tilgreind en danski r��herrann vill samstarf um sj��inn fr� ��rum �j��um eins og Sv�um, �j��verjum, Bretum og Bandar�kjam�nnum. Stj�rnarandsta�an � Danm�rku er l�tt hrifin af till�gunni og fulltr�i DIIS (Danish Institute for International Studies) segir a� tillagan grafi undan helstu markmi�um danskrar �r�unarsamvinnu og meginreglum Par�saryfirl�singarinnar.

 

"Frihedspulje" fra S�ren Pind - Vi skal g�re en forskel

 

Pind vil bek�mpe ekstremisme med ulandspenge/ Politiken

 

Ulandshj�lp skal bek�mpe ekstremisme/ JP


Veft�mariti� er �...
facebook

Tveir forsetar � F�labeinsstr�ndinni


�ttast er a� borgarastyrj�ld brj�tist �t � F�labeinsstr�ndinni en �ar er komin upp s� s�rkennilega sta�a a� tveir menn hafa svari� ei� sem forseti landsins. Stj�rnarandst��ulei�toginn Alassane Quattara sem bar sigur �r b�tum � kosningum � F�labeinsstr�ndinni � d�gunum n�tur m.a. stu�nings Afr�kusambandsins, ESB og Sameinu�u �j��anna en stj�rnlagad�mst�ll d�mdi Laurent Gbagbo forseta sigur � kosningunum og neitar a� st�ga til hli�ar. Mbeki, fyrrverandi forseti Su�ur-Afr�ku, var sendur til a� freista �ess a� mi�la m�lum en var� l�tt �gengt.
�ll b�rn eiga heima � sk�la

 

sisters
Smelltu � myndina til a� sj� myndbandi�!

 

Fj�rut�u og fimm millj�n b�rn � Afr�ku �yrstir � menntun. �essi barnaskari hefur ekki kost � �v� a� s�kja sk�la. Fj�lskyldur �eirra hafa ekki efni � sk�lag�ngu. B�rnin ver�a �v� a� verja deginum me� ��rum h�tti.

 

"Systur" (Sisters) er stuttmynd um eitt sl�kt barn.

 

H�n er fj�rt�n �ra og heitir Afisha. H�n var neydd til �ess a� h�tta n�mi �egar foreldrar hennar f�stnu�u hana eldri manni. Ver�andi eiginma�ur er �mennta�ur og �v� �ttast Afisha a� h�n lifi vi� f�t�kt alla �vi.

 

N� situr h�n a�ger�arlaus me� �hyggjur af framt��inni og b��ur br��kaupsdagsins.

 

Er �etta e�lilegt l�f fyrir fj�rt�n �ra st�lku?

 

Camfed samt�kin h�fu � d�gunum herfer� undir heitinu "�ll b�rn eiga heima � sk�la" (Every Child Belongs in School) me� �herslu � jafnan r�tt allra til sk�lag�ngu. � n�stu vikum frums�na samt�kin eina n�ja stuttmynd � hverri viku um barn sem � �ess ekki kost a� s�kja sk�la. Samt�kin eru jafnframt me� fj�r�flun � gangi og hafa sett s�r �a� mark a� koma eitt ��sund b�rnum � sk�la og skapa �eim �annig n�ja framt��.

 

Um Veft�mariti�

Veft�marit um �r�unarm�l er gefi� �t af �r�unarsamvinnustofnun �slands. Ritinu er �tla� a� gl��a umr��u um �r�unarm�l og gefa �hugas�mum kost � a� fylgjast me� �v� sem h�st ber hverju sinni. Efni veft�maritsins �arf ekki endilega a� endurspegla stefnu �SS�.
          
Skr�i� ykkur � �skrift � heimas��unni, www.iceida.is og l�ti� vinsamlegast a�ra me� �huga � �r�unarm�lum vita af tilvist veft�maritsins. Allar �bendingar um efni eru vel �egnar.  

�eir sem vilja senda okkur �bendingu um efni e�a afskr� sig af netfangalista eru vinsamlegast be�nir um a� senda sl�k erindi � netfangi� [email protected]. Ritstj�ri er Gunnar Salvarsson, [email protected]

Vi� bi�jumst velvir�ingar � �v� a� geta ekki nota� �slenskar g�salapp�r � vi�t�lum en bandar�skt sni�m�t Veft�maritsins leyfir ekki notkun �eirra.

 

Bestu kve�jur, �tg�fu- og kynningardeild �SS�

 

ISSN 1670-8105