logo
VeftÝmarit um ■rˇunarmßl
Ůrˇunarsamvinna
Samstarfs■jˇ­ir
27. oktˇber 2010

SÝ­asta ßfanga vatnsverkefnis Ý nor­urhluta NamibÝu loki­

gunnisal
Hreina vatni­ sem Himbarnir hafa n˙ a­gang a­ kemur ekki sÝst b÷rnunum til gˇ­a, bŠ­i hva­ var­ar menntun og heilbrig­i. Ljˇsmynd: gunnisal

SÝ­asta ßfanga vatnsverkefnis Ůrˇunarsamvinnustofnunar ═slands Ý ■ßgu Ovahimba ■jˇ­flokksins Ý nor­ur Kunene sřslu Ý NamibÝu er loki­. Verkefni­ mi­a­i a­ ■vÝ a­ veita hir­ingjunum a­gang a­ hreinu vatni og ■jßlfa samfÚl÷g til a­ stjˇrna og vi­halda litlum vatnsveitum. ═ ■essum sÝ­asta ßfanga var loki­ vi­ sj÷ nřjar vatnsveitur, sem samtals geta gefi­ af sÚr um 75.000 lÝtra af vatni ß dag. Alls eru fjˇrar ■essara nřju vatnsveitna Ý nßgrenni vi­ skˇla, og Štla mß a­ um 350 skˇlab÷rn og um 2000 manns  hafi n˙ fengi­ a­gang a­ hreinu vatni Ý nßgrenninu.

 

Mikil ßnŠgja er hjß heimam÷nnum og yfirv÷ldum Ý NamibÝu me­ samstarfi­ vi­ ŮSS═ a­ s÷gn DavÝ­s Bjarnasonar verkefnisstjˇra ŮSS═ Ý NamibÝu. "Verkefni­ hefur fŠrt vatn ß einhver ■urrustu og afskekktustu svŠ­i landsins og ■rˇa­ řmsar nřjar nßlganir og ˙tfŠrslur Ý b˙na­i og ■jßlfun heimamanna sem rß­uneyti vatnsmßla nřtur gˇ­s af Ý framtÝ­arverkefnum sÝnum," segir DavÝ­.

Hann nefnir a­ mikil vatnsvandrŠ­i hafi veri­ ß ■essum svŠ­um ß­ur, og t.d. hafi skˇlum Ý nokkrum tilfellum veri­ loka­ vegna kˇlerufaraldurs.  "Hreint vatn ß svŠ­unum tengist ■annig heilbrig­is- og menntamßlum me­ beinum hŠtti," segir DavÝ­.

 

-Hversu umfangsmiki­ hefur verkefni­ veri­?

 

"Alls voru 33 nřjar vatnsveitur settar upp Ý verkefninu, sem Štla mß a­ gefi af sÚr um 320.000 lÝtra af vatni ß degi hverjum. Frß upphafi hefur verkefni­ eing÷ngu notast vi­ vatnspumpur sem kn˙nar eru me­ sˇlarorku. S˙ tŠkni lßgmarkar umhverfissßhrif og tryggir ■a­ a­ utana­komandi orku er ekki ■÷rf. Verkefni­ hefur einnig sta­i­ fyrir ■jßlfun starfsfˇlks Ý samstarfsrß­uneytinu Ý sˇlartŠkni og vi­haldi slÝkra vatnsveitna. Fyrir utan umhverfis■Štti er beinn fjßrhagslegur ßvinningur af ■vÝ a­ nřta sˇlina sem orkugjafa. Alls mß ßŠtla a­ samfÚl÷g vi­ hvert vatnsbˇl spari u.■.b. 200.000 Ýslenskar krˇnur ß ßri Ý kostna­ sem annars hef­i fari­ Ý kaup ß dÝsel eldsneyti. SˇlartŠkni Ý vatnsbˇlum hefur virkilega sanna­ gildi sitt Ý ■essu verkefni og telja mß vÝst a­ notkun hennar muni fari vaxandi Ý NamibÝu ß nŠstu ßrum," segir DavÝ­.

 

Formlegri ■rˇunarsamvinnu milli ═slendinga og NamibÝumanna lřkur um nŠstu ßramˇt.


28 vÝsindamenn frß 15 l÷ndum ˙tskrifa­ir frß Jar­hitaskˇlanum

 
utn
Frß ˙tskriftinni sÝ­astli­inn f÷studag. Ljˇsmynd: UTN

Jar­hitaskˇla Hßskˇla Sameinu­u ■jˇ­anna var sliti­ Ý 32. sinn sÝ­astli­inn f÷studag og ˙tskrifa­ir a­ loknu sex mßna­a sÚrhŠ­u nßmi Ý jar­hitamßlum 28 vÝsindamenn frß 15 ■jˇ­l÷ndum. Skˇlinn hefur frß ßrinu 1979 ˙tskrifa­ 452 vÝsindamenn frß 47 l÷ndum. Flestir ■eirra eru frß AsÝu 42%, AfrÝku 29%, Rˇm÷nsku AmerÝku 15% og 14% Mi­- og austur Evrˇpu.

 

Íssur SkarphÚ­insson utanrÝkisrß­herra flutti ßvarp vi­ ˙tskrifina. ═ ßvarpinu fjalla­i rß­herra m.a. um ■ß auknu athygli sem jar­hitamßl hafa fengi­ ß al■jˇ­avettvangi undanfarin ßr Ý tengslum vi­ ■÷rf ■rˇunarrÝkja fyrir endurnřjanlega orku til raforkunřtingar, m.a. sem raunhŠfur kostur til a­ mŠta ßhrifum loftslagsbreytinga.


Stˇraukin framl÷g til ■rˇunarmßla Ý Bretlandi - hŠkkunin nemur um 32%

 

dfidBresk stjˇrnv÷ld hafa sem kunnugt er tilkynnt um mikinn ni­urskur­ Ý framl÷gum til utanrÝkismßla, sÚrstaklega til hermßla, en athygli vekur a­ framl÷g til ■rˇunarsamvinnu eru stˇraukin. SamkvŠmt fjßrlagafrumvarpinu sem George Osborne fjßrmßlarß­herra kynnti Ý sÝ­ustu viku er Štlunin a­ auka framl÷gin til al■jˇ­legrar ■rˇunarsamvinnu um 32% ß ßrunum 2010 til 2015. Breska ■rˇunarsamvinnustofnunin DFID fŠr stŠrstan hluta framlaganna til rß­st÷funar og ■ˇtt enn hafi ekki endanlega veri­ ßkve­i­ til hva­a mßlaflokka fjßrmununum ver­ur vari­ ■ykir ljˇst a­ verkefni tengd ■˙saldarmarkmi­unum ver­a ßberandi. Stu­ningur vi­ KÝna og R˙ssland ver­ur hins vegar skorinn ni­ur.

 

Me­ ßkv÷r­un rÝkisstjˇrnarinnar munu Bretar komast Ý hˇp ■eirra fßu ■jˇ­a sem uppfylla r˙mlega fj÷rutÝu ßra markmi­ Sameinu­u ■jˇ­anna um 0,7% framl÷g af vergum ■jˇ­artekjum til ■rˇunarmßla. ŮvÝ markmi­i nß Bretar ßri­ 2013.

 

═ pundum tali­ aukast framl÷g Breta til ■rˇunarmßla ß ofangreindu tÝmabili ˙r 7,8 millj÷r­um Ý 11,5 milljar­a. SamkvŠmt gengisskrßningu mß margfalda pundi­ me­ 175 krˇnum til a­ fß upphŠ­ina Ý Ýslenskum krˇnum.

 

Spending review 2010: Overseas aid is spared but there are pitfalls ahead 

 

Overseas Development Institute (ODI) Blog : The Comprehensive Spending Review: sticking to promises on aid  

 

Ringfencing aid may do more harm than good, eftir Nilima Gulrajani/ The Guardian 

  

Foreign aid from the UK is vital to millions of people, eftir Claire Melamed/ The Guardian  

 

Spending Review 2010: Press release (DFID) 

 

Andrew Mitchell: UK Aid Funding to Focus on 'Value for Money'/ Devex 

 

A Conversation With Andrew Mitchell on UK Aid Reform/ Devex

Foreign aid budget to cost every family ú500: How 17 foreign aid fat cats are earning more than ú90,000

 

The UK's Comprehensive Spending Review: priority 'asks' for international development /ODI

 

Anger of ú3.7bn aid increase/ The Sun

 

Mannfj÷ldaskřrsla SŮ um konur og ßt÷k

Konur gegna mikilvŠgu hlutverki Ý endurreisn strÝ­shrjß­ra ■jˇ­a

UNFPA
Frßsagnir frß LiberÝu er m.a. a­ finna Ý nřju skřrslunni um konur og ßt÷k. Ljˇsmynd: UNFPA
Sameinu­u ■jˇ­irnar kalla enn ß nř eftir jafnrÚtti kynjanna, n˙ ■egar lÝ­ur a­ tÝu ßra afmŠli ßlyktunar Írygggisrß­sins um konur, fri­ og ÷ryggi. ┴lyktun nr. 1325. ═ ßrlegri mannfj÷ldaskřrslu SŮ - State of World Population 2010 (UNFPA) - sem kom ˙t Ý sÝ­ustu viku er ßherslan ß ■ß vi­leitni a­ sty­ja konur Ý strÝ­shrjß­um l÷ndum ■egar byssurnar ■agna. ═ skřrslunni eru dregnar fram dŠmis÷gur af konum Ý nokkrum l÷ndum, m.a. HaÝtÝ, ═rak, LÝberÝu, ┌ganda og PalestÝnu, ■ar sem ■Šr hafa ßtt mikinn ■ßtt Ý endurreisn ■jˇ­a eftir ßt÷k e­a nßtt˙ruhamfarir.

 

═ skřrslunni eru ■vÝ lřst hvernig konur ver­a oft ß tÝ­um fˇrnarl÷mb Ý ßt÷kum, ■eim nau­ga­ og mis■yrmt, me­ alvarlegum aflei­ingum sem lřsa sÚr m.a. Ý sßlrŠnum ßf÷llum, ÷rorku og sj˙kdˇmum. Skřrsluh÷fundar hvetja stjˇrnv÷ld Ý strÝ­shrjß­um l÷ndum til a­ grÝpa tŠkfŠri­ ■egar ßt÷kum linnir og tryggja jafnrÚtti karla og kvenna. JafnrÚtti sÚ grundv÷llur langtÝma ■rˇunar og ÷ryggis.

 

"N˙tÝmastrÝ­ snřst sjaldnast um barßttu hermanns gegn hermanni heldur barßttuna vi­ a­ brjˇta ni­ur vilja ˇbreyttra borgara - kvenna, st˙lkna, karla og strßka - me­ hva­a a­fer­um sem tiltŠkar eru, ■ar ß me­al nau­gunum," segir Ý skřrslunni.

 

ŮvÝ er vi­ a­ bŠta a­ Skotturnar stˇ­u fyrir al■jˇ­legri rß­stefnu um kynfer­isofbeldi sÝ­astli­inn sunnudag Ý Hßskˇlabݡi, undir yfirskriftinni "Women Strike Back". ┴ rß­stefnunni fluttu margir ■ekktir einstaklingar ß al■jˇ­avettvangi Ý ofbeldis- og jafnrÚttismßlum erindi, ■eirra ß me­al Rashida Manjoo, umbo­skona SŮ Ý ofbeldismßlum. Um sÝ­ustu helgi var lÝka landss÷fnun Skottanna gegn kynfer­isofbeldi og ■ß voru seld barmmerki sÚrstaklega h÷nnu­ fyrir s÷fnunina: gleraugu me­ blßu og bleiku gleri, svok÷llu­ kynjagleraugu.

 

Skřrsla UNFPA: State Of World Population 2010

 

*War Is Hell, Especially for Women, eftir Thalif Deen/IPS

GENDER: Sexual violence used to "break the will" of civilians/ IRIN

 

UN Report Urges Post-Conflict Gender Equality/VOA

 

FROM RESOLUTION TO REALITY-Lessons learned from Afghanistan, Nepal and Uganda on women's participation in peacebuilding and post-conflict governance/ Care

  

Women make peace, eftir Ritu Schńfer/D+C

 

Rape in war: the time for 'never again' is now, eftir Theresia de Langis/ OpenDemocracy

 

FrÚttaskřring: Stˇralvarlegir glŠpir/ Mbl.is

 

Women Warriors Take the Offensive in War Zones/ IPS

Kynning ß norrŠnum lofts-lagssjˇ­i Ý ■ßgu ■rˇunarrÝkja
 
gunnisal
Kynningarfundur ver­ur haldinn Ý nŠstu viku um loftslagssjˇ­ NorrŠna ■rˇunarsjˇ­sins.

Fulltr˙ar NorrŠna ■rˇunarsjˇ­sins (NDF) og NorrŠna umhverfis- og fjßrm÷gnunar-fÚlagsins (NEFCO) efna til kynningar ß norrŠnum loftslagssjˇ­i (Nordic Climate Facility) hÚr ß landi ■ri­judaginn 2. nˇvember nŠstkomandi. Ůar ver­ur kalla­ eftir styrkumsˇknum ˙r sjˇ­num. Fundurinn ver­ur haldinn Ý utanrÝkisrß­uneytinu og hefst kl. 14:00. Um er a­ rŠ­a verkefni Ý samstarfi vi­ a­ila Ý v÷ldum ■rˇunarrÝkjum og geta styrkupphŠ­ir numi­ allt a­ 500.000 evrum. SÚrst÷k ßhersla er l÷g­ ß ßhrif loftslagsbreytinga Ý borgum (urban climate change) og ß endurnřjanlega orkugjafa vi­ takm÷rkun ßhrifa loftslagsbreytinga (renewable energy for mitigation).

 

Nßnari upplřsingar ß vef NDF.

 

 

NorrŠni ■rˇunarsjˇ­urinn (Nordic Development Fund) er Ý eigu Nor­urlandanna. Markmi­ hans er a­ veita styrki til verkefna sem sporna vi­ loftslagsbreytingum Ý ■rˇunarrÝkjunum. Sjˇ­urinn fjßrmagnar verkefni Ý samstarfi vi­ stofnanir, fyrirtŠki og a­ra a­ila.

NorrŠni loftslagssjˇ­urinn (Nordic Climate Facility, NCF) er vista­ur hjß NDF og veitir styrki til verkefna sem vinna a­ takm÷rkun ßhrifa loftslagsbreytinga. Sjˇ­urinn tengir a­ila ß Nor­url÷ndunum og Ý ■rˇunarrÝkjum, t.d. me­ upplřsingaskiptum um tŠknilega ■ekkingu og nřsk÷pun ß svi­i loftslagsbreytinga. Ătlunin er a­ auka getu ■rˇunarrÝkjanna til a­ draga ˙r ßhrifum loftslagsbreytinga, a­laga a­ ßhrifum ■eirra og vinna a­ sjßlfbŠrri ■rˇun og ˙trřmingu fßtŠktar.

NorrŠna loftslagssjˇ­num er jafnframt Štla­ a­ stu­la a­ nřsk÷pun ß svi­i a­ger­a gegn loftslagsbreytingum og ß svi­um ■eim tengdum, t.d. Ý umhverfismßlum, orkumßlum, samg÷ngum, vatns- og frßrennslismßlum, heilbrig­ismßlum, landb˙na­i, skˇgrŠkt og ß ÷­rum svi­um sem tengjast sjßlfbŠrri ■rˇun endurnřjanlegra au­linda. Verkefnin skulu unnin af samt÷kum, stofnunum, sveitarfÚl÷gum, stjˇrnv÷ldum og/e­a fyrirtŠkjum ß Nor­url÷ndunum Ý samstarfi vi­ a­ila Ý vi­komandi ■rˇunarrÝkjum.

.

Orka fyrir alla

- ßtak til a­ rafvŠ­a fßtŠka Ý AfrÝku fyrir ßri­ 2030

gunnisal
Rafmagn ■ekkist ekki hjß fjˇrum af hverjum fimm fj÷lskyldum Ý sunnanver­ri AfrÝku. Ljˇsmynd frß Malavi: gunnisal

Fjˇrar af hverjum fimm fj÷lskyldum Ý sunnanver­ri AfrÝku b˙a vi­ rafmagnsleysi. Helstu orkugjafar heimilanna hafa lÝti­ breyst tÝmans rßs: vi­ur, kol og ta­. N˙ hefur samstarfsvettvangur vÝsindamanna sem kallast Resarch Group on Development Cooperation and Human Development (GRECDH/UPC) blßsi­ til herfer­ar sem hefur ■a­ markmi­ a­ tryggja fßtŠkum Ýb˙um sunnan Sahara Ý AfrÝku rafmagn fyrir ßri­ 2030.

 

Ătlunin er a­ tryggja almennan og pˇlÝtÝskan stu­ning innan EvrˇpusambandsrÝkja til a­ auka beina ■ßttt÷ku ESB Ý verkefnum sem tengjast orkumßlum. ═ kynningu ß ßtakinu er bent ß a­ a­gangur a­ orku felur Ý sÚr mikla umbreytingu Ý lÝfi fˇlks: eykur heilbrig­i og menntun og stu­lar a­ ■vÝ a­ fj÷lskyldur brjˇtist ˙t ˙r fßtŠkt. Til ■ess ■urfi hins vegar stefnubreytingu og a­ger­ir ■vÝ ßŠtlanir fyrir nŠstu tvo ßratugi gefi a­eins til kynna ˇverulegar framfarir Ý ■ß ßtt a­ bŠta a­gengi fßtŠkra a­ rafmagni. SlÝkt sÚ reginhneyksli, segja samt÷kin.

 

Nßnar

 

Resarch Group on Development Cooperation and Human Development (GRECDH/UPC)
Um VeftÝmariti­
logo
 
 VeftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu ŮSS═.
          
Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.  

Ůeir sem vilja senda okkur ßbendingu um efni e­a afskrß sig af netfangalista eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is. 

Vi­ bi­jumst velvir­ingar ß ■vÝ a­ geta ekki nota­ Ýslenskar gŠsalappÝr Ý vi­t÷lum en bandarÝskt sni­mˇt VeftÝmaritsins leyfir ekki notkun ■eirra.

Bestu kve­jur, ┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═

ISSN 1670-8105

AfrÝka:

┴st vi­ a­ra sřn

-eftir Stefßn Jˇn Hafstein
gunnisal

Fyrir nokkrum d÷gum kom Úg Ý barnaskˇla sem ═slendingar bygg­u Ý su­urhluta MalavÝ. Skˇlastřran sřndi okkur gestum gˇ­a umgengni og ■rifaleg b÷rn sem sßtu vi­ skˇlabor­. Ůetta er 3000 barna skˇli ■ar sem forrÚttindin eru ■au a­ sitja vi­ bor­ Ý alv÷ru skˇlastofu. Sem reyndar ═slendingar gßfu. Hlutfall kennara og nemenda er a­eins 1:60, en Ý hÚra­inu Ý heild er hlutfalli­ einn kennari ß hverja 120 nemendur. ═ hÚra­inu eru 300 ■˙sund b÷rn ß grunnskˇlaaldrei og meira en helmingur lŠrir sitjandi ß j÷r­inni undir trÚ.

═ einni kennslustofunni haf­i veri­ hengt upp spjald sem er nota­ Ý landafrŠ­i- e­a s÷gukennslu. ,,Svona skiptu Evrˇpul÷ndin AfrÝku upp ß milli sÝn" stˇ­ skřrum st÷fum. SÝ­an komu landaheiti eins og Bretland, Ůřskaland, BelgÝa, Port˙gal, ═talÝa og Frakkland og vi­ hvert land listi yfir nřlendur ■eirra. Er enn veri­ a­ fjasa um ■etta l÷ngu li­na mßl og ■a­ vi­ skˇlakrakka?

Ma­ur skilur vel fˇlk sem er ,,■reytt ß AfrÝku". Einatt rifja­ upp gamlar vŠringar Ý afs÷kunarskyni fyrir eigin volŠ­i. EiflÝft vesen, aldrei nˇg hjßlp, er ekki endalaus spilling og grasserandi blˇ­sugur, glŠpir og sj˙kdˇmar? Hvernig getur ma­ur sta­i­ Ý ■essu endalaust? Skiljanlegt ■egar fˇlk heima ■arf a­ borga af ra­h˙sinu, gengistrygg­u lßnin enn Ý dˇmi og VISA-ra­ ß endalausum yfirdrŠtti. Nema ■etta er a­eins flˇknara. En ■ar sem fˇlk hefur ekki tÝma fyrir flˇknar bla­agreinar skal Úg skrifa einfalda grein um AfrÝku.


Athyglisvert


  

Incentives, results and bureaucracy in aid, eftir Owen Barder

United Nations Charter celebrates 65 years/DW

 

Afraid and Forgotten - Lawlessness, Rape, and Impunity in Western C˘te d'Ivoire/MannrÚttindavaktin

 

Isn't it time we got real about the cost of overseas development aid? | Irish Examiner

 

New UN statistics show women's equality still a dream and 57 million more men in the world/Canadian Press

 

Development Without Freedom: How Aid Underwrites Repression/ MannrÚttindavaktin

 

Biofuels, land access and rural livelihoods in Mozambique/ IIED

 

Athyglisver­ vefsÝ­a: vettvangur fyrir mi­lun ■ekkingar um al■jˇ­alega ■rˇun - Knowledge Brokers┤forum (KBF)

 

Aid Effectiveness: Why does it matter to partners in South-South cooperation?, eftir Angel GurrÝa/Development Outreach

 

Development effectiveness in development cooperation: a rights-based perspective/ BetterAid

 

We Don't Know How To Solve Global Poverty And That's A Good Thing/ William Easterly (Podcast)/London School of Economics

 

D.I.Y. Foreign-Aid Revolution, eftir Nichoals D. Kristof/ New York Times

 

Managing population growth: The demographic imperative, eftir Andrew M. Fischer/ The Broker 

 

World Bank Launches New Tools to Empower Innovative Solutions to Development Challenges/ Innovation Africa

 

Human Development and Foreign Direct Investment inDeveloping Countries: The Influence of FDI Policy and Corruption, eftir S.L. REITER og H. KEVIN STEENSMA/ World Development, Vol. 38 

 

Managing population growth - The demographic imperative, eftir Andrew M. Fischer / The Broker 

 

Aid as a weapon, eftir Leslie Lefkow/ OttawaCitizen

 

Aid Transparency Assessment | Publish What You Fund

 

Will the G20 deliver for the world's poor?, eftir Ben Phillips/ The Guardian

 

New version of WRR Report published: Less Pretension, More Ambition/ The Broker

 

A Brief History of Foreign Aid Levels, 1960-2010 | GlobalPost

 

MalavÝ: Good Governance - Evidence-based decisions, eftir Elke Kasman and Sook-Jung Dofel / D+C

 

Pushing for more and better development assistance, one letter at a time, eftir Danielle Nierenberg/ WorldWatch

VeftÝmariti­ er ß...
facebook
Kj÷rinn umrŠ­uvettvangur!

AfrÝka ver­ur sÝfellt vestrŠnni: 

═ MalavÝ er skyndibiti st÷­utßkn

Ůegar sÚrfrŠ­ingar Ý heilbrig­is-mßlum Ý AfrÝku er kalla­ir saman til fundar um sj˙kdˇma sem herja ß Ýb˙a ßlfunnar myndu flestir telja sjßlfgefi­ a­ umrŠ­uefni­ vŠri alnŠmi e­a malarÝa, ni­urgangspestir, berklar e­a a­rir ■eir sj˙kdˇmar sem nefndir eru jafnˇ­um og AftrÝku ber ß gˇma. SlÝkur fundur var haldinn Ý Jˇhannesarborg ß d÷gunum og umrŠ­uefni­ var... sykursřki.

 

Borgir stŠkka ˇ­fluga Ý AfrÝku me­  fj÷lgun fˇlks Ý mi­stÚtt og tilheyrandi lÝfsstÝl sem vi­ ■ekkjum mŠtavel hÚr ß Vesturl÷ndum. Aflei­ingarnar sjßst me­al annars Ý sj˙kdˇmunum sem tengjast velmegun: hßum blˇ­■rřstingi, offitu, sykursřki, krabbameini, heilablˇ­falli, hjartasj˙kdˇmum.

 

S˙ var tÝ­in a­ AfrÝkub˙ar fer­u­ust jafnan fˇtgangandi e­a ß rei­hjˇlum. N˙ fj÷lgar st÷­ugt ■eim sem fara ß milli sta­a Ý bÝlum e­a r˙tum. Ůeim fj÷lgar sem sitja vi­ skrifbor­ ÷llum stundum, ganga ekki upp stiga heldur velja a­ fara i lyftu. Kyrrsetufˇlki­ kallar eftir lÝkamsrŠkt. B÷rn eru sett ni­ur fyrir framan sjˇnvarp.

 

═ MalavÝ er skyndibiti st÷­utßkn. Og tßkn um breytta tÝma Ý AfrÝku.

 

Byggt m.a. ß AP frÚtt

Jafningjarřni DAC

Ůrˇunarsamvinnunefnd OECD, DAC, gerir ß hverju ßri Ýtarlegar ˙ttektir ß opinberri ■rˇunarsamvinnu ■eirra ■jˇ­a sem eiga a­ld a­ nefndinni. SÚrfrŠ­ingum frß ÷­rum ■jˇ­um er fali­ a­ sko­a ofan Ý kj÷linn hvernig vi­komandi ■jˇ­ vinnur a­ ■rˇunarsamvinnu og ■vÝ kallast skřrslurnar "Peer Review" e­a Jafningjarřni. Allmargar slÝkar skřrslur hafa komi­ ˙t ß sÝ­ustu vikum sem vert er a­ vekja sÚrstaka athygli ß, skřrslur um SvÝ■jˇ­, Sviss, ═talÝu, ═rland og AusturrÝki.

FrÚttir og frÚttaskřringar
 
War-hit countries 'most corrupt'/BBC


 

Witchcraft on the rise in Malawi/ Hollenska ˙tvarpi­

 

The European Commission launches a consultation on the future of EU budget support to third countries/ESB

 

Nigeria cholera death toll rises above 1,500: U.N./ Reuters

 

Donors' aid squeeze set to increase Africa's debts/ Reuters

Ver­launum Ý nafni einrŠ­isherra fresta­

UN

UNESCO hefur ßkve­i­ a­ hŠtta um stundarsakir a­ minnsta kosti a­ veita ver­laun Ý nafni Teodoro Obiang Nguema Mbasogo forseta Mi­baugs GÝneu eftir har­a gagnrřni vÝsindamanna og řmissa mannrÚttindahˇpa. Ma­ur hefur gengi­ undir manns h÷nd um langt skei­ til a­ fß UNESCO, Menningar- og vÝsindastofnun Sameinu­u ■jˇ­anna,  til ■ess a­ hverfa frß veitingu ver­launa Ý nafni har­stjˇrans og einrŠ­isherrans Ý Mi­baugs GÝneu en ßkv÷r­un um a­ fresta veitingu ver­launanna voru tekin ß d÷gunum. Ver­launin, 300 ■˙sund BandarÝkjadalir, hafa veri­ veitt ■remur vÝsindam÷nnum ßrlega til rannsˇkna sem lei­a eiga til meiri lÝfsgŠ­a.

 

Obiang hefur seti­ a­ v÷ldum Ý Mi­baugs GÝneu, fjˇr­a stŠrsta olÝurÝki Ý sunnanver­ri AfrÝku, frß ßrinu 1979 ■egar hann rŠndi v÷ldum af frŠnda sÝnum. Obiang vann forsetakosningar ß sÝ­asta ßri me­ miklum yfirbur­um og hlaut opinberlega 95,4% atkvŠ­a. MannrÚttindavaktin telur a­ forsendur fyrir hei­arlegum kosningum hafi ekki veri­ fyrir hendi og hafa saka­ forsetann um Ýtreku­ mannrÚttindabrot.

 

Nßnar

 

Global Witness welcomes UNESCO's suspension of Dictator prize 

 

UNESCO Suspends Dictator Prize After Global Protest/ Open Society Justice Initiative

 

"God" of Equatorial Guinea Takes a Hit at UNESCO, eftir Ericu Razook/ Open Society Blog