VeftÝmarit um ■rˇunarmßl
Ůrˇunarsamvinna
 Samstarfs■jˇ­ir
 6. maÝ 2009
═slensk hjßlparsamt÷k grÝpa til varasjˇ­a Ý al■jˇ­astarfi
 Mozambique
Frjßls fÚlagasamt÷k ß ═slandi sem starfa a­ mann˙­armßlum Ý ■rˇunarrÝkjum hafa m÷rg hver gripi­ til varasjˇ­a til ■ess a­ halda starfseminni gangandi, einnig hafa ■au dregi­ ˙r framkvŠmdum e­a leita­ samstarfs vi­ a­ra um verkefni. "Vi­ h÷fum reynt a­ hafa bor­ fyrir bßru var­andi verkefni okkar erlendis og sjßum fram ß a­ geta sta­i­ vi­ ■au fjßrframl÷g til verkefna Ý dollurum sem ߊtlanir gera rß­ fyrir. ١ er ekki ˙tsÚ­ me­ ■a­ ef krˇnan styrkist ekki verulega ß nŠstu mßnu­um," segir Bjarni GÝslason frŠ­slu- og upplřsingafulltr˙i Hjßlparstarfs kirkjunnar sem er me­ ■rˇunarverkefni Ý AfrÝku og ß Indlandi. Bjarni bendir einnig ß a­ fjßrmßlakreppan hafi haft ■Šr aflei­ingar a­ allur kostna­ur Ý verkefnal÷ndum hafi hŠkka­ og ■vÝ ■urfi a­ a­laga verkefnin a­ ■vÝ. "Vi­ leggjum samt sem ß­ur ßherslu ß a­ nß helstu markmi­um verkefna eins og t.d. Ý MalavÝ a­ auka a­gengi hinna verst settu a­ hreinu vatni, me­ ■vÝ a­ fˇlki­ sjßlft leggi enn meira ß sig og taki ■ßtt Ý a­ lŠkka kostna­."
 
Bjarni segir a­ mßna­arleg framl÷g fˇsturforeldra vegna um 400 barna ß Indlandi hafi nřlega veri­ hŠkku­ verulega, en ■au h÷f­u veri­ ˇbreytt Ý m÷rg ßr. "Ůessum hŠkkunum var mj÷g vel teki­ og langflestir vilja halda ßfram stu­ningi. Hjßlparstarfi­ stendur vi­ skuldbindingar gagnvart ÷llum b÷rnunum og br˙ar bili­ ef styrkir frß fˇsturforeldrum minnka tÝmabundi­ en almennt hefur tekist a­ halda Ý horfinu, nokkrir fˇsturforeldrar hafa hŠtt stu­ningi og a­rir bŠst vi­," segir Bjarni.
 
Bera ١risdˇttir hjß SPES segir a­ hŠgt hafi veri­ ß byggingaframkvŠmdum ß heimilum ■eirra. "Vi­ h÷fum frß upphafi lagt Ý varasjˇ­ til a­ tryggja ÷ryggi barnanna og rekstur heimilanna gegn fjßrhagslegum skakkaf÷llum," segir h˙n og bŠtir vi­ a­ SPES haldi ßfram a­ taka ß mˇti b÷rnum en samt÷kin reka tv÷ heimili Ý Togˇ.
 
Ragnar Gunnarsson hjß Sambandi Ýslenskra kristnibo­sfÚlaga segir afst÷­u stjˇrnarinnar vera ■ß a­ halda ˙t Ý lengstu l÷g og lßta ekki kreppuna lenda ß samstarfsa­ilum ytra. "Til ■ess getum vi­ nřtt varasjˇ­ sem dugar vŠntanlega Ý ßr og nŠsta ßr. Varasjˇ­urinn hefur safnast upp ß undanf÷rnum ßrum, einkum vegna sÚrstakra gjafa," segir hann.
 
Sˇlveig Ëlafsdˇttir svi­sstjˇri Rau­a krossins segir a­ ß al■jˇ­asvi­i hafi Rau­i krossinn leitast vi­ a­ standa vi­ skuldbindingar sÝnar Ý samstarfi vi­ landsfÚl÷g Ý MalavÝ, MˇsambÝk, Su­ur-AfrÝku, Vestur AfrÝku og Mi­austurl÷ndum. "Ůa­ hefur tekist me­ hagrŠ­ingu verkefna og eins sÚrst÷ku samstarfi vi­ systurfÚl÷g Rau­a kross ═slands ß Nor­url÷ndum," segir h˙n.
 
SOS-barna■orpin ß ═slandi hafa geta­ sta­i­ vi­ allar skuldbindingar sÝnar erlendis ■rßtt fyrir mikla lŠkkun krˇnunnar, a­ s÷gn Ragnars Schram kynningarstjˇra. Hann segir a­ fyrirhugu­ verkefni erlendis sem n˙ sÚu ß undirb˙ningsstigi ver­i ■ˇ sett ß Ýs. "Vi­ munum einbeita okkur a­ ■vÝ a­ standa vi­ ■Šr skuldbindingar sem vi­ h÷fum ■egar teki­ ß okkur ß­ur en nř verkefni fara Ý framkvŠmd. Fj÷ldi verkefna al■jˇ­asamtakanna SOS-Kinderdorf International Ý fj÷lm÷rgum l÷ndum, sem eru ß undirb˙ningsstigi, hafa ■annig veri­ l÷g­ ß hilluna Ý bili og SOS-barna■orpin ß ═slandi Štlu­u a­ koma a­ fjßrm÷gnun eins ■eirra: Byggingu nřs barna■orps Ý Kenřu. Af ■vÝ ver­ur ekki Ý bili," segir Ragnar.
 
Eins og fram kom Ý sÝ­asta VeftÝmariti er ■r÷ngt Ý b˙i Ý skˇlum og barnaheimilum sem ABC Barnahjßlp rekur, hßdegisver­ur ekki lengur ß bo­sstˇlum Ý m÷rgum skˇlum og starfsfˇlki fŠkka­. A­ s÷gn Gu­r˙nar MargrÚtar Pßlsdˇttur hefur ni­urskur­urinn a­allega komi­ ni­ur ß starfinu Ý ┌ganda, Kenřa, Senegal, Pakistan, Indlandi og Filippseyjum.
 
Ann Pettifor me­ fyrirlestur ß mßl■ingi ß morgun um ßhrif kreppunnar ß AfrÝku:
BandarÝska rÝkisstjˇrnin Ý gÝslingu bankanna 
Ann PettiforAnn Pettifor er einn ■riggja fyrirlesara ß mßl■ingi um ßhrif kreppunnar ß rÝki AfrÝku ß morgun, fimmtudag, en h˙n er ■ekktust fyrir a­ lei­a barßttuna fyrir ni­urfellingu 100 milljar­a skulda 42 fßtŠkustu rÝkja heims sem gekk undir heitinu "Jubilee 2000". Ann er framkvŠmdastjˇri "Advocacy International" Ý London, sem vinnur a­ rannsˇknum ß fjßrmßlum og sjßlfbŠrri ■rˇun og veitir rÝkisstjˇrnum og al■jˇ­legum stofnunum rß­gj÷f ß ■eim svi­um. H˙n er einnig h÷fundur bˇkarinnar  'The coming first world debt crisis' sem gefin var ˙t  2006.
 
Ann skrifa­i ß d÷gunum grein sem vaki­ hefur mikla athygli en ■ar segir h˙n a­ bandarÝskur almenningur eigi ekki a­ hafa ßhyggjur af ■vÝ a­ rÝkisstjˇrnin ■jˇ­nřti bankanna heldur miklu fremur a­ bankanir hafi rÝkisstjˇrnina Ý gÝslingu.
 
A­rir fyrirlesarar ß mßl■inginu ver­a Fantu Sheru og Stefßn Ëlafsson en mßl■ingi­ er haldi­ ß vegum NorrŠnu AfrÝkustofnunarinnar, utanrÝkisrß­uneytisins, Ůrˇunarsamvinnustofnunar ═slands og fÚlags- og mannvÝsindadeildar H═.
 
Fantu Cheru er forst÷­uma­ur rannsˇkna hjß NorrŠnu AfrÝkustofnuninni. Hann er stjˇrnmßla hagfrŠ­ingur og var um ßrabil prˇfessor vi­ AmerÝska hßskˇlann "American University" Ý Washington DC. Rannsˇknir hans hafa einkum beinst a­ al■jˇ­a stjˇrnmßlum, hnattvŠ­ingu, ■rˇun og a­sto­ vi­ ■rˇunarl÷nd ■ar sem hann hefur m.a. gefi­ ˙t bŠkur um skuldaaflÚttingu fßtŠkra rÝkja og aflei­ingar skilyrtrar a­sto­ar (structural adjustment) Al■jˇ­abankans og Al■jˇ­a gjaldeyrissjˇ­sins. Fantu hefur einnig seti­ Ý fj÷lm÷rgum rß­um og nefndum ß vegum SŮ og m.a. veri­ rß­gjafi a­alritara SŮ var­andi samvinnu og stu­ning vi­ NEPAD (The new Partnership for African Development), sem vinnur a­ nřrri ߊtlun um samvinnu og ■rˇun AfrÝkurÝkja.   
 
Stefßn Ëlafsson prˇfessor hˇf st÷rf vi­ Hßskˇla ═slands ßri­ 1980 og hefur veri­ prˇfessor vi­ fÚlagsvÝsindadeild sÝ­an 1991. Hann hlaut menntun sÝna Ý ■jˇ­fÚlagsfrŠ­um og vinnumarka­shagfrŠ­i vi­ Edinborgarhßskˇla og Hßskˇlann Ý Oxford (Nuffield College). Stefßn var fyrsti forst÷­uma­ur FÚlagsvÝsindastofnunar H═ og gengdi ■vÝ starfi Ý 14 ßr, frß 1985 til 1999. Frß 2000 til 2005 var hann forst÷­uma­ur BorgarfrŠ­aseturs sem var 5 ßra samstarfsverkefni Hßskˇla ═slands og ReykjavÝkurborgar. N˙ er Stefßn forst÷­uma­ur Ůjˇ­mßlastofnunar, sem er sjßlfstŠ­ eining innan FÚlagsvÝsindastofnunar H═. Ůjˇ­mßlastofnun heldur ßfram starfi BorgarfrŠ­aseturs en vÝkkar ■a­ ˙t. Starfsemin beinist einkum a­ velfer­armßlum, vinnumarka­smßlum, borgar- og b˙setu■rˇun, og loks a­ ■jˇ­fÚlagsbreytingum.
 
Mßl■ingi­ um ßhrif fjßrmßlakreppunnar ß rÝki AfrÝku hefst Ý Ískju, nßtt˙rufrŠ­ih˙si Hßskˇla ═slands, ß morgun kl. 14 og lřkur kl. 17. Allir eru velkomnir! 


Nßnar um mßl■ingi­
KvenrÚttindasamt÷k Ý MalavÝ l÷gsŠkja rÝkisstjˇrnina vegna fˇsturey­inga
gunnisal┴hrifamikil kvenrÚttindasamt÷k Ý MalavÝ hafa l÷gsˇtt rÝkisstjˇrnina ß ■eim forsendum a­ h˙n komi Ý veg fyrir a­ konur hafi a­gang a­ ÷ruggum fˇsturey­ingum. SamkvŠmt l÷gum Ý landinu ß hver sß sem framkvŠmir fˇsturey­ingu yfir h÷f­i sÚr allt a­ fjˇrtßn ßra fangelsisdˇm og konur sem falast eftir fˇsturey­ingu eiga samkvŠmt landsl÷gum yfir h÷f­i sÚr allt a­ sj÷ ßra fangelsisdˇm.
 
KvenrÚttindasamt÷kin segja hins vegar a­ lagaßkvŠ­in strÝ­i gegn rÚttindum kvenna, ney­i konur til a­ leita fˇsturey­inga Ý skuggasundum hjß hef­bundnum grŠ­urum og ˇl÷glegum lŠkningastofum, og setji ■ar me­ lÝf sitt Ý hŠttu.
 
SamkvŠmt opinberum t÷lum mß lei­a lÝkum a­ ■vÝ a­ 30% mŠ­radau­a Ý MalavÝ megi rekja til fˇsturey­inga. A­eins Ý einu landi Ý heiminum er deyja fleiri konur af barnsf÷rum en Ý MalavÝ - Ý Sierra Leone.

 

Uppstokkun og skarpari sřn:
Nř nßlgun Ý ■rˇunarsamvinnu SvÝa me­al sj÷ samstarfs■jˇ­a 
gunnisalSŠnsk stjˇrnv÷ld hafa ß sÝ­ustu misserum unni­ a­ nřrri stefnum÷rkun Ý ■rˇunarmßlum. Tilraunaverkefni er a­ hefjast me­ nřja nßlgun me­al sj÷ samstarfs■jˇ­a. FrumkvŠ­i­ ver­ur sett Ý hendur heimamanna og kallast upp ß ensku "partner-driven cooperation", a­ s÷gn vefsetursins Devex.com.
 
Anders N÷rdstr÷m framkvŠmdastjˇri SIDA, Ůrˇunarsamvinnustofnunar SvÝa, segir a­ ßstŠ­ur breytinganna sÚu ekki ■Šr a­ fyrri stefna hafi skila­ of litlum ßrangri, fremur beri a­ lÝta ß uppstokkun Ý mßlaflokknum sem e­ilega fram■rˇun. Fram kemur a­ SvÝar Štli ß engan hßtt a­ sker­a framl÷g til ■rˇunarmßla en ■eir Štla hins vegar a­ hafa skarpari sřn. Eins og margir muna fŠkku­u SvÝar samstarfs■jˇ­um um hartnŠr helming ekki alls fyrir l÷ngu, ˙r 67 Ý 33.
 
SvÝar Štla ßfram a­ berjast gegn fßtŠkt me­ sjßlfbŠra ■rˇun a­ lei­arljˇsi og leggja ßherslu ß lř­rŠ­i og mannrÚttindi, jafnrÚttindi og a­ rÚtta hlut kvenna Ý ■rˇun, auk ■ess sem ■eir leggja ßherslu ß loftslags- og umhverfismßl.
 
 
Beinar peningagrei­slur til fßtŠkra - er ■a­ svari­?
ODIŮa­ fŠrist Ý v÷xt vÝ­a um heim a­ afhenda fßtŠkum peninga og auka ■annig velfer­ einstaklinga og draga ˙r fßtŠkt. UmrŠ­a um slÝka a­fer­ Ý barßttunni vi­ fßtŠkt hefur veri­ talsvert a­ undanf÷rnu og ODI (Overseas Development Institute) Ý London er a­ rannsaka fyrirbŠri­ og meta ßrangurinn af slÝkum peningagj÷fum. Ljˇst er frß upphafi a­ ■essi nßlgun er langt frß ■vÝ a­ vera allra meina bˇt en er Ý vaxandi mŠli eftirlŠti ■eirra sem sinna velfer­arverkefnum, bŠ­i frjßlsra fÚlagasamtaka og einstakra ■rˇunarsamvinnustofnana.
 
Mesta reynsla af beinum peningaframl÷gum til fßtŠkra er Ý rˇm÷nsku AmerÝku en a­fer­in er ■ekkt Ý r˙mlega tuttugu l÷ndum og yfirleitt eru fjßrframl÷gin skilyrt, ■.e. a­ fj÷lskyldurnar sem styrktar eru ver­a a­ nota peningana til au­velda skˇlag÷ngu barna e­a fara Ý lŠknissko­un.
 
VeftÝmariti­ vekur athygli ß nokkrum ßhugaver­um greinum til a­ varpa ljˇsi ß ■essa ÷lmusu nßlgun, m.a. me­ vÝsan Ý vi­tal vi­ Joseph Hanlon prˇfessor, breskan prˇfessor Ý ■rˇunarmßlum sem hefur sÚrstaklega gefi­ MˇsambÝk gaum. Af ÷­rum greinum mß nefna tilvÝsun Ý grein um peningagrei­slur til fßtŠkra Ý MalavÝ og NamibÝu, en ÷ll eru ■essi l÷nd sem hÚr eru nefnd samstarfsl÷nd ═slendinga Ý ■rˇunarsamvinnu.

MˇsambÝk:
Fjßrmßlakreppan dregur enn ekki ˙r framl÷gum
gunnisalNi­ursveiflan Ý Evrˇpu og BandarÝkjunum hefur enn ekki leitt til ■ess a­ framl÷g veitenda ■rˇunara­sto­ar sem renna beint inn Ý rÝkissjˇ­ MˇsambÝk hafi veri­ skert, a­ ■vÝ er Manuel Chang fjßrmßlarß­herra sag­i Ý frÚttum ß d÷gunum. Rß­herrann lÚt ■essi or­ falla eftir ßrlegan samstarfsfund me­ nÝtjßn helstu veitendum ■rˇunara­sto­ar, svokalla­ur "Programme Aid Partners" hˇpur e­a PAP. Chang sag­i a­ allar fjßrveitingar ßrsins 2008 hef­u veri­ greiddar ˙t og framl÷g fyrsta ßrsfjˇr­ungs 2009 hef­u ÷ll skila­ sÚr ß rÚttum tÝma.
 
SÝ­ar Ý mßnu­inum, 28. maÝ, ver­ur tilkynnt um framl÷g ßrsins 2010 frß umrŠddum PAP hˇpi.


Nßnar
Yfirfullt ß nßmskei­i um ■rˇunar- og mann˙­armßl
ęgunnisal
"Greinilegt er a­ ßhugi ß ■rˇunarsamvinnu og hjßlparstarfi er mikill ■vÝ a­sˇknin var svo gˇ­ a­ fŠrri komust a­ en vildu," segir ١rarinna S÷ebech hjß ŮSS═ sem var me­al ■eirra sem tˇk ■ßtt Ý a­ undirb˙a nßmskei­ um ■rˇunarsamvinnu, mann˙­ar- og fri­arstarf ß vettvangi.
 
Ůßtttakendur ß nßmskei­inu, sem hˇfst fyrir viku, eru 25 talsins en umsŠkjendur voru tv÷falt fleiri. Nßmskei­i­ er haldi­ Ý Endurmenntun Hßskˇla ═slands og a­ ■vÝ standa Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands, ═slenska fri­argŠslan og Rau­i kross ═slands. A­ s÷gn ١rarinnu er a­ ■vÝ stefnt a­ halda anna­ samskonar nßmskei­ Ý haust. "Nßmskei­i­ fjallar um mßlaflokkinn Ý heild og gert er rß­ fyrir a­ ■ßtttakendur kynnist helstu stefnum og straumum Ý  hugmynda- og a­fer­afrŠ­i al■jˇ­legs hjßlparstarfs og ÷­list skilning ß verksvi­i innlendra og al■jˇ­legra  stofnana. Ennfremur ver­ur ■ßtttakendum veitt innsřn Ý vinnuumverfi og a­stŠ­ur ß vettvangi," segir h˙n.
 
Athyglisvert
 
 
 
 
VeftÝmariti­ er ß...
facebook
KÝktu Ý heimsˇkn!
═slenskir a­ilar skrifa undir UN Global Compact
Nřsk÷punarmi­st÷­ ═slands og rß­gjafafyrirtŠki­ Alta hafa undirrita­ hi­ hnattrŠna samkomulag Sameinu­u ■jˇ­anna (e. UN Global Compact).
 
Ragna Sara Jˇnsdˇttir hjß utanrÝkisrß­uneytingu segir a­ hi­ hnattrŠna samkomulag sÚ al■jˇ­lega vi­urkennd yfirlřsing sem fyrirtŠki hafa a­ lei­arljˇsi vi­ innlei­ingu samfÚlagsßbyrg­ar Ý rekstri, ˇhß­ landi og atvinnugrein. "Ůa­ er framtak Sameinu­u ■jˇ­anna Ý samstarfi vi­ fyrirtŠki um allan heim. Íll 192 a­ildarrÝki Sameinu­u ■jˇ­anna hafa vi­urkennt samkomulagi­," segir h˙n.
 
Hi­ hnattrŠna samkomulag samanstendur af tÝu meginreglum um samfÚlagsßbyrg­ sem felast Ý ■vÝ a­ vir­a mannrÚttindi, bŠta vinnua­stŠ­ur, hafa hagsmuni umhverfisins a­ lei­arljˇsi og taka afst÷­u gegn spillingu. Me­ undirritun skuldbinda fyrirtŠki sig til ■ess a­ vinna a­ framgangi meginreglnanna og tengja stefnu og starfshŠtti sÝna vi­ ■Šr.
 
Ragna Sara segir a­ hi­ hnattrŠna samkomulag sÚ eitt stŠrsta og ■ekktasta ßtak um samfÚlagsßbyrg­ fyrirtŠkja. 6.200 fyrirtŠki og stofnanir frß 120 l÷ndum hafi skrifa­ undir samkomulagi­ frß ■vÝ ■a­ var stofna­ ßri­ 2000. A­ jafna­i skrifi 150 nř fyrirtŠki og stofnanir undir samkomulagi­ Ý hverjum mßnu­i.
AfrÝkurß­i­ gleymir fßtŠktinni, segir Politiken
gunnisal
AfrÝkurß­i­ gleymir fßtŠktinni var fyrirs÷gn ß grein Ý danska dagbla­inu Politiken. ═ frÚttinni er nřleg lokaskřrsla AfrÝkurß­sins (Africa Commission) til umfj÷llunar en h˙n er gefin ˙t af hßlfu d÷nsku rÝkisstjˇrnarinnar. "ŮvÝ mi­ur bendir margt til ■ess a­ Ý skřrslunni sÚ horft framhjß a­alatri­inu," segir bla­i­.
 
┴ morgun ver­ur skřrslan til umfj÷llunar ß opnum fundi Ý Kaupmannah÷fn ■ar sem Ulla T°rnŠs■rˇunarmßlarß­herra Dana, Ngozi Okonjo-Iweala framkvŠmdastjˇri Al■jˇ­abankans og fleiri flytja rŠ­ur og svara spurningum.
 
Nßnar
A­eins ellefu tßknmßlst˙lkar Ý MalavÝ
gunnisal
Heyrnarlausir Ý MalavÝ vinna n˙ h÷r­um h÷ndum a­ ■vÝ a­ fj÷lga tßknmßlst˙lkum en ■eir eru a­eins ellefu Ý ÷llu landinu. FimmtÝu ■˙sund ■urfa ß slÝkri ■jˇnustu a­ halda samkvŠmt ■vÝ sem Juliana Mwase forma­ur fÚlags heyrnarlausra Ý MalalvÝ (Malawi National Association of the Deaf (MANAD), segir Ý vi­tali vi­ Voice of America.
 
Juliana segir heyrnarlausa ■urfa ß t˙lka■jˇnustu a­ halda Ý kirkjum og til a­ nřta řmiss konar opinbera ■jˇnustu eins og ß sj˙krah˙sum, en lÝka ß m÷rku­um, Ý skˇlum, l÷greglust÷­um, dˇms÷lum og b÷nkum. H˙n bendir lÝka ß a­ almenningur eigi a­gang a­ řmiss konar upplysingum um heilbrig­ismßl, eins og HIV og alnŠmi, sem heyrnarlausir fari ß mis vi­.
 

Nßnar
Noregur: Gagnrřni ß samstarf vi­ kennarasamt÷k
Kennarasamt÷kin geta a­eins a­ litlu leyti skjalfest ßrangur samstarfs vi­ fagfÚl÷g Ý sunnanver­ri AfrÝku, segir Ý nřrri ˙ttekt NORAD um verkefni sem unnin hafa veri­ fyrir norskt ■rˇunarfÚ. Kennarasamt÷kin (Utdanningsforbundet) voru me­ 33 verkefni ß sÝnum snŠrum ß ßrunum 2006 og 2007 en markmi­ ■eirra var a­ styrkja starfsemi fagfÚlaga ß menntasvi­i Ý l÷ndun Ý sunnanver­ri AfrÝku. Fram kemur Ý ˙ttekt NORAD og Nordic Consulting Group a­ Ý m÷rgum tilvikum sÚu engar skřrslur fyrirliggjandi um ßrangur, m÷rg verkefnanna skorti skřr markmi­ og Ý nokkrum tilvikum vatnar skriflega samninga.
 

Nßnar
 
Er blˇ­ba­i­ Ý Darfur ■jˇ­armor­... e­a ekki?
Darfur
MannrÚttindavaktin, LŠknar ßn landamŠra og Sameinu­u ■jˇ­irnar eru me­al ■eirra sem eru ß ÷ndver­um mei­i vi­ BandarÝkjastjˇrn um a­ ■a­ gÝfurlega ofbeldi sem einkennir ßt÷kin Ý S˙dan flokkist sem ■jˇ­armor­. Al■jˇ­a glŠpadˇmstˇllinn var frßhverfur ■vÝ a­ ßkŠra Omar Bashir forseta S˙dan ß grundvelli ■jˇ­armor­s. Hins vegar var hann kŠr­ur fyrir strÝ­sglŠpi og glŠpi gegn mannkyni. BandarÝkjaforseti og fleiri lÝta hins vegar ß ofbeldisglŠpina Ý S˙dan sem ■jˇ­armor­. 
 
Los Angeles Times breg­ur ljˇsi ß mßli­.
 

Ătlu­u a­ vinna skemmdarverk ß Cahora Bassa stÝflunni
Fjˇrir "˙tlendingslegir" skemmdarvargar eru Ý haldi l÷greglu Ý MˇsambÝk gruna­ir um a­ hafa Štla­ a­ vinna skemmdarverk ß stŠrsta raforkuveri AfrÝku, Cahora Bassa stÝflunni Ý nor­anver­u landinu. Hinir grunu­u frß Su­ur-AfrÝku, Botsvana, Ůřskalandi og Port˙gal, en ■eir h÷f­u Ý fˇrum sÝnum efni til skemma t˙rbÝnur orkuversins, a­ s÷gn l÷greglu.
 

Nßnar
FrÚttir og frÚttaskřringar
 
ęTIME 
VeftÝmarit um ■rˇunarmßl er gefi­ ˙t af Ůrˇunarsamvinnustofnun ═slands. Ritinu er Štla­ a­ glŠ­a umrŠ­u um ■rˇunarmßl og gefa ßhugas÷mum kost ß a­ fylgjast me­ ■vÝ sem hŠst ber hverju sinni. Efni veftÝmaritsins ■arf ekki endilega a­ endurspegla stefnu stofnunarinnar.          
 
Skrßi­ ykkur Ý ßskrift ß heimasÝ­unni, www.iceida.is og lßti­ vinsamlegast a­ra me­ ßhuga ß ■rˇunarmßlum vita af tilvist veftÝmaritsins. Allar ßbendingar um efni eru vel ■egnar.  

Ůeir sem vilja afskrß sig af netfangalista, e­a senda okkur ßbendingu um efni, eru vinsamlegast be­nir um a­ senda slÝk erindi ß netfangi­ iceida@iceida.is. Ritstjˇri er Gunnar Salvarsson, gsal@iceida.is.
  
ISSN 1670-8105
 
ATH! Af ˇvi­rß­anlegum ßstŠ­um fellur ni­ur ˙tgßfa veftÝmaritsins Ý nŠstu viku.
Bestu kve­jur, ┌tgßfu- og kynningardeild ŮSS═.