Dear CSN Members,
We hope this note finds you well and enjoying the start of 2010. We wanted to take a moment to communicate some information with respect to the upcoming Canadian Stroke Congress (www.strokecongress.ca) and our Annual General Meeting in June 2010.
As most of you know, on June 6,7, and 8 Canada will host its first Canadian Stroke Congress in beautiful and historic Quebec City. The CSN, in partnership with the Heart and Stroke Foundation of Canada and the Canadian Stroke Consortium, is leading this event. Under the leadership of Dale Corbett from Memorial and Andrew Demchuk from Calgary, a stellar Program Committee has designed a rich multi-disciplinary program that will appeal to all with an interest in stroke. An impressive array of both Canadian and International speakers have been secured for the event. We are confident that the Congress will prove valuable to attendees, both in terms of the knowledge shared and in terms of networking opportunities.
In conjunction with the Congress, the CSN will also be hosting its Annual General Meeting on Sunday, June 6 from 11:30 a.m. - 1:00 p.m. over lunch. The abbreviated meeting is intentional to allow attendees to participate in the numerous other events underway during the day of Sunday, June 6. These include: · Basic Research in Stroke Workshop (9am-4:00pm) · Stroke Rehabilitation Day (8:30am-4:30pm) · Stroke Nursing Workshop, Basic (offered in English and French) and Advanced (English only) (2pm-5pm)
Of course, we would also be happy to organize meetings of investigators, trainees, or Theme meetings either on the Saturday, June 5, or Sunday, June 6. If you would like to organize such a meeting, please contact Robin Millbank (robin@canadianstrokenetwork.ca).
As always, the CSN will cover travel, expenses and accommodation for Saturday evening for CSN members and trainees to attend the Annual General Meeting. This includes all currently funded CSN investigators (and one trainee per investigator), Focus on Stroke Trainees, and partner representatives. A list of eligible members will be communicated in early February along with instructions related to travel and accommodation.
While in Quebec for the AGM, we expect that you will want to register for the Congress. Registering for the Congress will also enable you to participate in the pre-conference workshops on Sunday, June 6. Online registration will open in early February with the very reasonable early-bird rate of $350 ($250 for a trainee). We also encourage you to submit an abstract for the Congress by Friday, January 22nd using the online system at www.strokecongress.ca. As there will be no poster session at the AGM, this is a wonderful opportunity for trainees and investigators to showcase their research in plenary, breakout or mini-platform sessions. We will have media capabilities to further publicize exciting new research. All accepted abstracts will be published online in the July issue of Stroke.
We look forward to seeing you in Quebec!
Sincerely,
Antoine Hakim CEO and Scientific Director
Katie Lafferty Executive Director
********
Madame, Monsieur,
Nous espérons que vous avez entamé 2010 en bonne santé et avec une énergie renouvelée. Par la présente, nous souhaitons vous communiquer les dernières nouvelles au sujet du Congrès canadien de l'AVC (www.congresavc.ca) et de notre Assemblée générale annuelle qui seront nos moments-phares en juin de cette nouvelle année.
Comme la plupart d'entre vous le savez déjà, le premier Congrès canadien de l'AVC aura lieu les 6, 7 et 8 juin prochain dans la ville de Québec, qui est un de nos joyaux par sa beauté architecturale et sa riche histoire. Le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires, en partenariat avec la Fondation des maladies du cœur du Canada et le Canadian Stroke Consortium, en sont les organisateurs. Un comité du programme de haut niveau, sous la direction de Dale Corbett de l'Université Memorial et d'Andrew Demchuk de Calgary, a conçu un programme multidisciplinaire exceptionnel qui comblera ceux et celles qui s'intéressent au domaine de l'AVC. La présence d'une brochette impressionnante de conférenciers, tant du Canada que de l'étranger, est d'ores et déjà confirmée. Ainsi, nous sommes convaincus que le congrès saura vous interpeller, tant par les occasions d'obtenir de nouvelles connaissances que par celles d'établir de nouveaux contacts avec des collègues.
En parallèle avec le congrès, nous tiendrons notre assemblée générale annuelle le dimanche 6 juin de 11 h 30 à 13 h pendant le dîner. Nous avons intentionnellement abrégé l'AGA afin que nos membres puissent participer aux nombreuses activités prévues au programme du dimanche, notamment : · de 9 h à 16 h, un atelier sur la recherche fondamentale dans le domaine de l'AVC, · de 8 h 30 à 16 h 30, la journée de la réadaptation · de 14 h à 17 h, un atelier sur les soins infirmiers de l'AVC (le volet de base offert en français et en anglais, le volet avancé offert en anglais seulement).
Nous serions heureux, par ailleurs, d'organiser des réunions thématiques, de chercheurs ou de stagiaires le samedi 5 ou le dimanche 6 juin. Si cela vous intéresse, veuillez communiquer avec Robin Millbank (robin@canadianstrokenetwork.ca).
Comme par le passé, le Réseau remboursera les frais de déplacement et d'hébergement (le samedi soir) des membres et des stagiaires du Réseau pour qu'ils puissent participer à l'AGA. Cela comprend les chercheurs actuellement financés par le Réseau (et un stagiaire par chercheur), les stagiaires du programme Opération AVC et les représentants de nos partenaires. Une liste des personnes admissibles sera diffusée au début du mois de février, accompagnée de précisions sur les frais de transport et d'hébergement remboursables.
Pendant que vous êtes dans la ville de Québec pour l'AGA, nous espérons que vous voudrez aussi participer au congrès. Votre inscription vous permettra de prendre part en plus du congrès aux ateliers préconférence le dimanche 6 juin. Dès le début de février, il vous sera possible de vous préinscrire en ligne pour la modique somme de 350 $ (250 $ pour un stagiaire). Nous vous invitons également à présenter un résumé pour le congrès d'ici le 22 janvier; cela peut se faire en ligne sur le site Web du congrès www.congresavc.ca. Comme il n'y aura pas de séance de présentations par affiches à l'AGA, le congrès vous offre une occasion de faire la démonstration de vos travaux en séance plénière, de petit groupe ou mini-plateforme devant un auditoire international. Nous disposerons de moyens plus puissants pour diffuser vos recherches de pointe. Ainsi, par exemple, tous les résumés retenus pour le congrès seront publiés en ligne dans le numéro de juillet de la revue Stroke.
Au plaisir de vous voir à Québec!
Recevez, Madame, Monsieur, nos cordiales salutations.
Le chef de la direction directeur scientifique, Antoine Hakim
La directrice exécutive, Katie Lafferty
| |