各位親愛的銷售商:
我們現在正式宣布 CieAura 世奧力香港地區業務於 2011 年 8 月 28 日正式啟動。這意味著世奧力將會邁向更新的里程,使世力奧全球業 務更為完善及為全球人類作出更廣泛的貢獻。我們為公司日後的發展 擁有無比的信心,並決心於新的起點上整裝待發,把世奧力推向更高 峰,為所有銷售商提供最貼身的平台及機會,邁向世奧力的成功路。
透過這項在亞洲新的投資,我們能更有效地提供一貫的優質服務,以 革新、務實和體貼的服務為宗旨。故此,為了慶祝世奧力香港地區的 啟動,我們專為香港地區的銷售商設計了一系列的推廣活動,詳情如 下:
Dear CieAura Independent Retailers,
We are pleased to announce that CieAura Hong Kong has launched on 28 August, 2011. This signifies a new step towards better success, as we expand CieAura International business to be more comprehensive and provide broader contribution for all. CieAura holds unparalleled confidence for future development, as we are well equipped at this new starting point for the next peak in history. We will continue to provide the personal platform and opportunity for all of our CieAura Retailers, as they move towards success with their CieAura business.
With this new investment in Asia, help CieAura reinforce our progressive, pragmatic and thoughtful approach that places primary focus on excellent service. Therefore, we have specifically designed a series of incentives to celebrate the launch of CieAura in Hong Kong. Details of the incentives are listed below.
Incentive Traveling Promotion to
CieAura's US National Convention in October 2011
(Hong Kong Retailers only)
Promotion Duration: August 28 to September 30, 2011
Rules of Incentive Promotion:
1> During the period from August 28 to September 30, 2011 (almost 5 weeks), any CieAura Independent Retailer who personally Enrolled at the Diamond Advantage Package or Premium Advantage package and has personally sponsored enough retailers to generate 16,000 points of CSV, with at least 8,000 CSV being on the right leg, as well as at least 8,000 CSV on the left leg, will receive free airfare to Las Vegas and 7 nights hotel accommodations at the CieAura National Conference in Las Vegas, NV, October 27-30, 2011.
2>Any CieAura Retailer that achieves the rank of Ambassador or above during this same period of time, will be qualified for this trip.
3>If any CieAura Retailer has generated 16,000 CSV or 32,000 CSV, half of the CSV being on the right leg and the other half on the left leg during this promotion timeframe, he or she is qualified to have airfare for 1 or 2 people respectively to Las Vegas. The travelling companion of the qualifier must be either a CieAura Retailer or a spouse, no children allowed.
4>Any sales return from new retailers, which will not count as CSV qualification.
5>The date of this incentive traveling promotion is tentatively set for 25 October, 2011 through 2 November, 2011. A detailed itinerary will be provided at the end of the promotion
6>Any CieAura Retailer who sponsors a Retailer who buys the Diamond Advantage Package and enrolls in Hong Kong during this promotion timeframe, the sponsor will earn Double the FOC. The more you sponsor, the more bonuses you earn.
Remarks:
- If a CieAura Retailer requires an entry visa to United States, please apply for your entry visa as soon as possible. Entry visa needs to be applied for prior to the end of the promotion.
- If a CieAura Independent Retailer requires an invitation letter for their visa application, please inform Natalie@cieaura.com in the Hong Kong office.
- For all CieAura Independent Retailers who have achieved the promotion requirements, CieAura will arrange for your departure from the Hong Kong airport.
- If any CieAura Retailer does not achieve the requirements for the promotion, they will be responsible for their own expenses for the trip.
- If a CieAura Retailer does achieve the requirements, but is unable to get an entry visa to the United States and provides CieAura proof of the denial, CieAura will arrange for a trip to an Asian country of CieAura's choosing for 7 days or $2000.00 USD. There will be no compensation for any other reason.
-
CieAura reserves the right to make all final decisions on the promotion.
世奧力美國年會精彩遊 2011年10月
(只提供給世奧力香港藉銷售商專享)
促銷日期: 2011 年8 月28 日起至2011 年9 月30 日止
美國精彩遊之細則:
1. 從11年8月28日至11年9月30日止,任何香港銷售商本人登記時必 須購買鑽石套裝或豪華套裝,並在促銷期內推薦足夠銷售商去產 生16,000 CSV績分,於左右兩區各有8,000 CSV績分,推荐人便
能符合資格,前往美國的來回機票及7天酒店完全免費;並可於10
月27-30日參與世奧力位於拉斯維加斯的年會。 2. 促銷期間,任何銷售商成為「大使銷售商」或以上級別都符合免
費旅遊資格。 3. 促銷期間,任何銷售商產生16,000 CSV績分或32,000 CSV績分,
可以得到1或2個名額去美國。第2位隨行人士必須是符合資格者的
伴侶或世奧力銷售商,小孩是不允許。 4. 促銷期間之新加盟的銷售商若有退貨情況,則相關CSV績分不得
計算在內。 5. 出發日期暫定為2011年10月25日至11月2日。詳細行程於促銷終
止後公布。
6. 全世界世奧力的銷售商,在此促銷期間,只要推荐一位銷售商購 買鑽石套裝;並且注冊在香港,您便可以得到雙倍的首次訂單獎 金(FOC),即$400 美元。推荐越多,得到獎金越多。
註:
1. 任何人如果沒有合資格的旅遊護照,及美國簽証,請在促銷終止 前盡快申請。
2. 任何人假如需要世奧力公司的邀請信去申請美國入境簽証,請電
郵到香港公司 Natalie@cieaura.com
3. 符合促銷資格者,出發地點是香港機場。 4. 若不符合促銷資格者,他/她將支付本人美國行程所有費用。 5. 如果符合促銷的旅遊資格,但因沒有合資格的旅遊護照不能起行,
或個人因素包括生病,世奧力當作自動放棄旅遊資格處理,不會有 任何補償。除非証明拿不到美國入境簽証,世奧力會另安排亞洲其 它國家 7 天免費旅遊或支付$2,000 美元作補償。
6. 此促銷活動如有未盡事宜,本公司保留最終的決定權及解釋權。
|
|
