SUMMERS CALLING

It seems all a person has to do around here is blink and another summer is calling.

June 2011. Hmmm. Well, the old Asian economy is cookin' again, so lots of folks will be taking holidays and we here at CBD plan to be taking our fair share! But before that happens, stop in to take advantage of our pre-summer 10% discount on exams, cleaning and bleaching before July 15^th and plan to dazzle the relatives at the summer reunion picnic with your youthful smile.

Don't forget to load up on Stephen James' ultra healthy prize-winning organic, whole food snack bars for the kids and yourself to ease that long flight.

Best wishes to all for a fun summer!

Steve & Team

夏日驚喜

炎夏又至，似乎大家又要來這裡一趟，好讓人眼前一亮！

2011年6月，亞洲經濟亦正熾熱起來，許多人都會計劃外遊，而高兄弟亦來湊湊熱鬧！今個夏天，於7月15日前，凡惠顧牙齒檢查、洗牙及牙齒漂白服務均可享九折優惠。到時候於親友的聚會上，你的亮麗笑容將招來不少艷羨目光！

準備搭長途機過一個悠閒的假期？別忘了為你和你的小朋友帶高兄弟獲獎的有機純天然能量棒，這可是搭長途機的好伙伴。
 
祝大家有一個繽紛的夏日！
 
希望很快會跟你們見面,

高兄弟

夏日惊喜

炎夏将至，看来大家又要来这里一趟，好让人眼前一亮！
 
2011年6月，亚洲经济正炽热起来，许多人都会计划外游，而高兄弟也来凑凑热闹！今个夏天，于7月15日前，凡惠顾牙齿检查、洗牙及牙齿美白服务均可享九折优惠。到时候于亲友的聚会上，你的亮丽笑容将招来不少艳羡目光！
 
准备搭长途机过一个悠闲的假期？别忘了为你和你的小朋友准备高兄弟获奖的有机纯天然能量棒，这可是搭长途机的良伴。
 
祝大家有一个缤纷的夏日！
 
希望很快会跟你们见面, 

高兄弟