presione aqui para escuchar la radio
click here to listen to the radio
cliquez ici pour écouter la radio
presione en el sobre para compartir este mensage con sus amigos
click on the envelope to share this message with your friends
cliquez sur l'enveloppe pour partager ce message avec vos amis
 |
TANGO ARGENTINA CLUB
Presents, Presenta, Présente
ESPECTACULAR PRESENTASION
EN BUENOS AIRES
Sábado 19 de Abril Bar Cultural " Mi Espacio" Av. Emilio Castro 6402, Mataderos
Presenta a:
Pablo Diaz
Hombre de Tango
junto a las Cuerdas del Joven Maestro Nazareno Altamirano
en el
"Batienda el Justo"
Reservas a los Teléfonos 4-464-6754 15-5-159-0611
www.pablodiaztango.com.ar
_____________________________________________________
"This event is taking place in Buenos Aires. If you would like to announce your
live presentation in any part of the world, write to us. Este evento es realizado en Buenos Aires. Si te gustaria anunciar tu presentacion en vivo en cuarquier parte del mundo, escribirnos. Cet événement a lieu à Buenos Aires. Si vous voudriez annoncer votre présentation live de n'importe quelle partie du monde, écrivez-nous. "
It's Free. Es Gratis. C'est gratuit.
Ruben & Marie
_____________________________________________
INAUGURATION OF THE TANGO CLUB!
An application is available to all of those who want to belong to Argentina Tango Club. In just a short time, we will have the inauguration of our chat room, "Drinking Mate among Friends".
Also, we want to let know that our web page has some new items. We still plan to incorporate of lot of information about activities, artists, folklore singers, folkloric dances, Gaucho history, tango dances, etc. As for those who do not know our web site, we suggest that you pay us a visit at www.tangoargentinaclub.com and use each one of the options because they are one more interesting than the other.
And also, you should be attentive because at any moment, we will be inaugurating our web store and make it available to the public with the name "Let's go Shopping". All club members will receive discount coupons towards purchases.
Also it is important that you know that we will soon have a place on our web site with community services for those who wish to put an announcement, sell electrical goods, a record player, find or offer work, send greetings, happy birthdays, say hello to far away parents, etc. This service will be free. The name of the service area will be "Community".
This is our email: tangoargentinaclub@yahoo.com. You can also share with us your knowledge about tango, Argentine history, the Gauchos, folkore, and of course, about the life of Gardel. Also, for the improvement and advancement of our radio show, it is important to satisfy the musical needs of the audience. For that, we request that you send us tango CD's to add variety to our repertoire. For that, we are extremely grateful. Please send them to Tango Argentina Club, P. O. Box 3592, Barrington, Illinois 60011, the USA.
Thank you for belonging to this great family.
Ruben and Marie
SE INAUGURO EL CLUB DE TANGO!!!!
Estan las solicidudes a disposicion de todos aquellos que sesean ser parte de Tango Argentina Club. En poco tiempo, tendremos inaugurado nuestra sala de charlas, "Tomando Mate entre Amigos".
Tambien, queremos hacer le saber que nuestra pagina tiene algunas nobedades aun que falta todavia incorporar muchas informacion de actividades, artistas, cantantes de folklore, baile y danzas folklorico, Gaucho Historia, baile de tango, etc. Los que aun no conocen nuestro sitio web, le sugerimos que lo visiten, www.tangoargentinaclub.com y utilizen cada una de sus opciones porque es, una mas interesante que la otra.
A de mas, deben estar atentos porque de un momento a otro, inauguraremos tambien nuestro negocio de venta al publico que llevera el nombre de "Entremos a Comprar" y todos los que sean miembros del club participaran de bonos de descuentos en compras.
Tambien es importante que sepan que muy pronto, se inaugura un lugar en nuestra pagina de servicios para la comunidad donde todos aquellos que desean poner algun aviso, vender algun artefacto electrico, grabador, pedir u ofrecer trabajo, salutationes, feliz compleaneos, saludos de parientes a la distancia. Sera completamente gratis. Su nombre sera "Comunidad".
Este es nuestro correo: tangoargentinaclub@yahoo.com. Pueden compartir con nosotros todos sus conosimentos acerca del tango, historia argentina, gauchos, folkore y, por supuesto, sobre la vida de Gardel. Tambien, para el mejoramiento y avance de nuestro programa de radio, es importante suplir la nececidad musical de la audiencia. Para eso, pedimos que nos hagan llegar CD's de tango para augmentar la variedad de musica. Desde ya, muchas gracias.
Favor de enviarlos a Tango Argentina Club, P. O. Box 3592, Barrington,
Illinois 60011, USA.
Gracias por pertenecer a esta gran familia. Ruben y Marie
INAUGURATION DU CLUB DE TANGO!!!!
Une application est disponible à tous ceux qui veulent appartenir a Tango Argentina Club. Dans peu de temps, nous aurons
l'inauguration de notre pièce de causerie, "Buvant le Mate entre Amis".
En outre, nous voulons vous faire savoir que notre page Web a quelques nouveaux éléments. Nous projetons toujours incorporer toute sorte d'informations sur des activités, des artistes, des chanteurs de folklore, des danses folkloriques, l'histoire du Gaucho, des danses de tango, etc... Quant à ceux qui ne connaissent pas notre site Web, nous proposons que vous le visitiez à www.tangoargentinaclub.com et utilisiez chacune des options parce qu'ils sont une plus intéressante que l'autre.
Et aussi, vous devriez être attentif parce qu'à tout moment, nous inaugurerons notre magazin de Web et la rendre disponible au public avec le nom "Allons Faire des Emplettes". Tous les membres de club recevront des bonnes reduction de prix vers des achats.
Finalement, il est important que vous sachiez que nous aurons bientôt un endroit sur notre site Web avec des services de communauté pour ceux qui souhaitent mettre une annonce, vendre des marchandises électriques, un travail record de joueur, trouver ou offrir du travail, envoyer des salutations, des voeux d'anniversaire, un salut pour des parents a l'etranger etc... Ce
service sera libre. Le nom de l'aire de service sera la "Communauté".
C'est notre email : tangoargentinaclub@yahoo.com. Vous pouvez également partager avec nous votre connaissance au sujet de tango, histoire de l'Argentine, les gauchos, folkore, et naturellement, au sujet de la vie de Gardel. En outre, pour l'amélioration et l'avancement de notre exposition par radio, il est important de substituer les besoins musicaux du nececidad musical d'assistances de l'audition. Pour le ce, nous demandons que vous nous envoyez le tango CD's pour augmenter la variété de la musique. Pour cela, nous sommes extrêmement reconnaissants. Veuillez les envoyer a Tango Argentina Club, P. O. Box 3592, Barrington, Illinois 60011, Etats-Unis.
Merci d'appartenir à cette grande famille.
Ruben et Marie
LOCACION, LOCATION, EMPLACEMENTwww.tangoargentinaclub.com
www.delamanoconamerica.com
www.dlmca.com
para contactarse dirigirse, to contact us, pour nous contacter:
tangoargentinaclub@yahoo.com
delamanoconamerica@yahoo.com
|
|
|
De la Mano con America
P. O. Box 3592
Barrington,, Illinois 60011
U.S.A.
|
|
|
