PASC E-News

PASC E-News, Edicion: #38topSeptiembre de 2011

Comprender las Necesidades Insatisfechas de IHSS

Consumer and provider

A principios de este año, el estado puso en práctica una reducción de 3.6% en las horas de servicio para todos los consumidores de IHSS; reducción que se aplicó en primer lugar a todas las necesidades insatisfechas. El presupuesto recientemente aprobado también contiene recortes adicionales que reducirán aún más las horas de IHSS, en caso de que no se alcancen determinadas metas en los ingresos estatales. Una vez más, la reducción se aplicará primero a las necesidades insatisfechas documentadas de los consumidores. Pero ¿qué es una necesidad insatisfecha y cómo sabe usted, como consumidor de IHSS, si tiene alguna necesidad insatisfecha documentada?

 

Cuando un trabajador social del condado realiza la evaluación a o la reevaluación a un consumidor, puede determinar que esta persona necesita más horas de servicio que las permitidas por las reglamentaciones del programa. Una vez que se ha alcanzado el nivel de beneficios máximos de IHSS, todos los servicios adicionales necesarios (excepto la supervisión protectora) se consideran necesidades insatisfechas. El IHSS no cubre el pago de estos servicios, pero su trabajador social debe documentarlos e incluirlos en una lista al final de su Notificación de Acción (Notice of Action).

 

volver al inicio

  

 

¿Tiene preguntas sobre el PASC y el Programa de IHSS? ¿Tiene sugerencias sobre temas a cubrir en E-Noticias de PASC? Envíe sus preguntas y sugerencias a e-news@pascla.org. E-Noticias está diseñado para que usted pueda obtener la información que necesita.

 

Nota: Si no desea recibir las siguientes ediciones o le gustaría actualizar su perfil en nuestro sitio, por favor avance la página hasta el final de este mensaje y haga clic en "SafeUnsubscribe" (Borrar suscripción de manera segura) o "Update Profile/Email Address" (Actualizar perfil/dirección de correo electrónico).   

 

Realizará otra Feria Informativa para Consumidores y Trabajadores de IHSS

Dado el éxito de nuestra feria informativa del 27 de Junio, PASC patrocinará otra Feria Informativa para Consumidores de IHSS, sus familiares y trabajadores de cuidados en casa de IHSS, el 25 Octubre en Bloomfield Park en Lakewood. Venga y participe a cualquier hora, entre las 10 am y las 3 pm. Durante la feria, el personal de PASC estará disponible para responder preguntas y ayudarlo en una variedad de asuntos relacionados con IHSS, entre los cuales se encuentran:

  • Información sobre cómo inscribirse en el Registro de Cuidados en Casa de PASC;
  • Orientación para solicitar horas adicionales de IHSS o apelar reducciones en las horas de servicio;
  • El Rincón del consumidor, para que los consumidores de IHSS se conozcan y se conecten entre sí;
  • Referencias inmediatas de trabajadores para consumidores de IHSS;
  • Listas de trabajos disponibles para trabajadores inscriptos en el Registro;
  • Información sobre el Plan de Salud para los Trabajadores de Cuidados en Casa PASC-SEIU;
  • Ayuda para resolver problemas de cheques retrasados, hojas de asistencia y pagos.

La feria informativa de PASC para Consumidores y Proveedores de IHSS se llevará a cabo el viernes 25 de Octubre, desde las 10 am hasta las 3 pm en:

 

Bloomfield Park

21420 Pioneer Blvd.

Lakewood, CA 90715

 

Para solicitar más información o confirmar su asistencia, llame al 877-565-4477.

 

volver al inicio 

 
 
Hablar con su Médico Sobre la Medicina Complementaria y Alternativa

El Centro Nacional sobre Medicina Complementaria y Alternativa (NCCAM, por su sigla en inglés) de los Institutos Nacionales de Salud ha lanzado su campaña "Hora de Hablar", destinada a alentar a los pacientes para que conversen sobre el uso de la medicina complementaria y alternativa (CAM, por su sigla en inglés) con sus prestadores de cuidados sanitarios. Este tipo de medicamentos abarca productos y prácticas que generalmente no se consideran parte de la medicina convencional, tales como hierbas, suplementos dietéticos, vitaminas, remedios homeopáticos y la acupuntura.

 

graph

Una encuesta realizada por AARP-NCCAM en 2010 a personas de 50 años o más demostró que más de la mitad de los encuestados emplean algún tipo de medicina complementaria y alternativa y más de un tercio, consumen productos de hierbas o suplementos dietéticos. Sin embargo, como se demostró más arriba, sólo la mitad de los usuarios de este tipo de medicina ha hablado alguna vez sobre esta medicación con sus trabajadores sanitarios.

 

¿Llegó la Hora de Hablar con su médico sobre la medicina complementaria y alternativa? A continuación le ofrecemos algunos consejos:

  • Cuando complete los formularios de historias clínicas, asegúrese de incluir todas las terapias y tratamientos que utiliza. Elabore una lista por adelantado.
  • Mencione a sus trabajadores de cuidados sanitarios todas las terapias o tratamientos, incluso los medicamentos sin receta y los recetados, las hierbas y los suplementos dietéticos. No espere a que ellos se lo pregunten; sea proactivo.
  • Si tiene más de un médico o trabajador sanitario, informe a todos ellos sobre la medicina complementaria y alternativa y las terapias convencionales que utiliza. De este modo cada prestador de servicios sanitarios se asegurará de que todos los aspectos de la atención de su salud estén coordinados.
  • Si usted está considerando el uso de una terapia con medicina complementaria y alternativa, consulte a sus trabajadores de la salud sobre la seguridad, eficacia y posibles interacciones con otros medicamentos (tanto recetados como de venta sin receta).

El sitio en Internet Hora de Hablar cuenta con materiales que se puede descargar, así como también con hojas de datos y una tarjeta tamaño billetera que le permite registrar sus enfermedades, medicamentos y el uso de la medicina complementaria y alternativa. Visite el sitio en nccam.nih.gov/timetotalk, o llame al NCCAM Clearinghouse al 888-644-6226, lunes -viernes, 5:30 am-2 pm, hora del Pacífico, para hablar con un representante en inglés o en español. Los usuarios de TTY pueden llamar al 866-464-3615.

 

volver al inicio 

Capacitaciones Próximas 
haga clic en "capacitaciones" para mayores informes

 

Cómo Aprovechar su Experiencia en IHSS (L.A.) - 18 de Octubre:

Aprenda estrategias y recomendaciones para ahorrar tiempo y dinero como consumidor de IHSS. Conozca recursos de la comunidad, recomendaciones para la limpieza e ideas para la preparación de comidas rápidas para su trabajador de cuidados en casa.

 

Volver al Inicio

Actualidades Legislativas
Se han presentado varios proyectos de ley al senado y la asamblea para ser tratados en la sesión legislativa 2011-2012, los que podrían afectar a la comunidad IHSS. A continuación presentamos los proyectos que se encuentran bajo el seguimiento de PASC. Para obtener más información sobre cualquiera de los proyectos, visite nuestro sitio web www.pascla.org

  • AB 40 (Yamada) - Denuncia por Aabuso a Personas de Edad Avanzada
  • AB 138 (Beall) - Ley de Planificación Económica para las Personas de Edad Avanzada de 2011
  • AB 622 (Dickinson) Gran Jurado Civil
  • AB 876 (Valadao) - Contratación de Trabajadores de IHSS
  • AB 889 (Ammiano) - Empleados de Trabajo Doméstico
  • SB 393 (Hernandez) - Ley de 2011 Sobre Prestación de Cuidados Médicos Centrados en el Paciente
  • SB 411 (Price) - Ley de 2011 Sobre Servicios de Cuidados en Casa
  • SB 930 (Evans) - Requisitos de Inscripción y Verificación de Huellas Dactilares del IHSS

volver al inicio bottom


En Esta Edicion
Comprender las Necesidades Insatisfechas de IHSS
Feria Informativa para Consumidores y Trabajadores de IHSS
Hablar con su Médico Sobre la Medicina Complementaria y Alternativa
Capacitaciones Próximas
Actualidades Legislativas

Enlaces Rápidos