PASC E-News 
PASC E-News, Edicion: # 26 topspMarzo de 2010
 
Novedades Acerca de la Propuesta Presupuestaria 2010-2011 del Gobernador Schwarzenegger
Tal como se informó en la última edición de PASC E-News, el 8 de enero el Gobernador Schwarzenegger anunció una nueva propuesta presupuestaria que cerraría el déficit proyectado de $19 mil millones mediante el movimiento de fondos, recortes a diversos programas y obteniendo subsidios adicionales de parte del gobierno federal.
 
A lo largo del último mes, tanto el Senado como la Asamblea del Estado han realizado varias audiencias y han tomado medidas con respecto a algunas de las propuestas del gobernador, entre ellas una propuesta destinada a continuar las reducciones de los subsidios para los Centros Regionales. No obstante, al momento en que se elaboró el presente informe, no se habían tomado medidas con respecto a las propuestas del gobernador relacionadas con IHSS, ni tampoco se habían publicado propuestas propias.
 
A continuación presentamos un breve resumen con algunos de los recortes y las modificaciones que propone el gobernador. Es importante recordar que, al momento, éstas son solamente propuestas.  Si desea obtener más información acerca de dichos recortes, consulte nuestra edición de enero de PASC E-News.

El Programa de Servicios de Cuidados en Casa (IHSS, por sus siglas en inglés)
  • Eliminación de todos los servicios de IHSS para los consumidores que tienen un puntaje de índice funcional menor a cuatro. 
  • Reducción de la participación estatal en los salarios de los trabajadores de IHSS al mínimo de $8.00/hora.  
  • Reducción de los fondos del condado destinados a la administración del Programa IHSS. 
  • Eliminación del Programa IHSS en función de la propuesta de previsión del gobernador.
SSI/SSP
  • Reducción de los pagos de SSI/SSP para individuos al nivel mínimo permitido por la legislación federal.
  • Eliminación del Programa de Asistencia en Monetaria para Inmigrantes (CAPI, por sus siglas en inglés). 
Medi-Cal 
  • Eliminación de los Programas de cuidado diurno de la salud para adultos.
  • Eliminación de la cobertura total de Medi-Cal para viertos inmigrantes.
  • Implementación de medidas de "contención de costos" que eliminarán ciertos servicios de Medi-Cal y a la vez impondrán nuevos o mayores co-pagos para otros.
  • Incremento en las medidas para combatir el fraude en el programa.
Propuestas de Previsión - Las siguientes propuestas se aplicarían solamente en caso de que el estado no recibiera para el 15 de julio casi $6.9 mil millones en fondos federales adicionales, destinados a servicios tales como Medi-Cal, Medicare y educación especial, así como también subsidios provenientes de la extensión de la Ley de Recuperación y Reinversión Federal (American Recovery and Reinvestment Act). 
  • IHSS - El Programa IHSS sería eliminado.
  • Medi-Cal - Varios servicios de Medi-Cal serían reducidos o eliminados, entre ellos el resto de los beneficios opcionales Medi-Cal.
  • CalWORKs - El Programa CalWORKs quedaría eliminado.
    Healthy Families Program - El Programa Healthy Families sería eliminado.
  • Servicios para la salud - Varios servicios para la salud que se prestan de conformidad con la Proposición 99 quedarían eliminados. 

    Volver al Inicio
Opciones para el Cuidado Diurno de las Personas de la Tercera Edad

Two Women
Los programas para el cuidado diurno de los adultos ofrecen una variedad de servicios que pueden resultar beneficiosos para las personas de la tercera edad y las personas con incapacidades, sus proveedores y sus familias. Los participantes aprovechan la posibilidad para relacionarse con los otras personas mientras reciben el cuidado que necesitan. Las familias y los proveedores se benefician con estos programas al recibir el descanso que tanto necesitan. 
 
A continuación presentamos un breve resumen de 3 clases diferentes de centros que proporcionan cuidados diurnos para adultos. Si necesita ayuda para encontrar un centro que ofrezca los servicios que usted necesita, llame a PASC al 877-565-4477 y solicite hablar con un representante del Departamento de Información y Referencias.
 
Centros de Cuidado Diurno de la Salud para Adultos
 
Los Centros para el cuidado diurno de la salud para adultos (ADHC, por sus siglas en inglés) generalmente ofrecen servicios sociales, médicos y de rehabilitación para las personas que padecen incapacidades físicas y mentales.  Los ADHC cuentan con personal capacitado, experimentado y habilitado con licencias profesionales.  Están disenados a trabajar con el programa IHSS y generalmente proporcionan servicios tales como comidas calientes, asesoramiento nutricional, administración de medicamentos, actividades recreativas/sociales y transporte para trasladarse hacia y desde la institución.  Los ADHC a menudo aceptan Medi-cal como forma de pago por los servicios que prestan.
 
Centros de Cuidado Diurno para Adultos
 
Los Centros para el cuidado diurno de los adultos (ADC, por sus siglas en inglés) ofrecen servicios similares, pero no tienen la obligación de contar con una licencia y generalmente no aceptan Medi-cal como forma de pago.  Muchos ADC también prestan servicios de ayuda para los proveedores que necesitan tomarse un descanso y ofrecen asesoramiento y grupos de apoyo a los cuidadores y los familiares.
 
Centros de Tratamiento Diurno para Adultos
 
Estos centros brindan servicios destinados a las personas que padecen incapacidades psicológicas o psiquiátricas.  El pago de los servicios en los Centros de tratamiento diurno para adultos puede estar cubierto por Medi-Cal, pero con limitaciones.

Arme su Propio Equipo para Emergencias
Disaster Kit Supplies
¿Sabe usted qué hacer cuando ocurre un desastre? ¿Está preparado para un terremoto, un incendio, una inundación u otro desastre natural? Muchos expertos coinciden en que la preparación es la clave para sobrevivir cualquier desastre y reducir el estrés que éstos producen. Una de las formas más fáciles de prepararse es armar un equipo propio para emergencias. Cuando lo arme, recuerde que debe incluir los siguientes elementos:
  • Agua (cantidad suficiente para cada persona durante 3 días)
  • Alimentos (artículos no perecederos que necesiten poca cocción o que no sea necesario cocinarlos)
  • Dinero en efectivo y documentos familiares importantes       
  • Ropa
  • Linterna
  • Equipo de primeros auxilios
  • Medicamentos
  • Radio y baterías
  • Artículos de tocador
  • Herramientas básicas (por ejemplo: destornillador, pinzas, etc.)
Para recibir mayor información acerca de la preparación para los desastres, visite el sitio Web del Departamento de Salud Pública del Condado de L.A. en www.lapublichealth.org.
 
¿Tiene preguntas sobre el PASC y el Programa de IHSS? ¿Tiene sugerencias sobre temas a cubrir en E-Noticias de PASC? Envíe sus preguntas y sugerencias a e-news@pascla.org.  E-Noticias está diseñado para que usted pueda obtener la información que necesita. 
 
Nota: Si no desea recibir las siguientes ediciones o le gustaría actualizar su perfil en nuestro sitio, por favor avance la página hasta el final de este mensaje y haga clic en "SafeUnsubscribe" (Borrar suscripción de manera segura) o "Update Profile/Email Address" (Actualizar perfil/dirección de correo electrónico). 
Capacitaciones Próximas
haga clic en "capacitaciones" para mayores informes
Mesa Informativa Móvil Sobre los Servicios de PASC y de IHSS (Lancaster) - 26 de Marzo: Un representante de PASC estará disponible para contestar sus preguntas y escuchar sus consultas sobre el Programa de IHSS.
 
 
Actualidades Legislativas
haga clic en la propuesta legislativa para mayores informes
AB 378 (Cook) - Capacitación para Trabajadores de IHSS: Este proyecto de ley requeriría que las autoridades públicas desarrollen e implementen estándares sobre capacitación para los trabajadores del IHSS en todo el estado.
 
AB 682 (Lowenthal) - IHSS Background Checks:
La legislación aprobada recientemente obliga a todos los trabajadores del IHSS a someterse a un estudio de antecedentes penales y especifica que dichos estudios serán pagados por el trabajador. Este proyecto de ley ofrece a las asociaciones sin fines de lucro o autoridades públicas la opción de pagar por los estudios de antecedentes penales para los trabajadores del IHSS. También exige al estado que busque participación financiera federal para cubrir los costos relacionados con la realización de los estudios de antecedentes penales.

SB 141 (Maldonado) - Hojas de Tiempo de IHSS (Planillas): Este proyecto de ley dispondría que las hojas de tiempo de IHSS, que firman el consumidor y el trabajador, contengan una declaración de certificación legal.
 
SB 142 (Maldonado) - Tareas Autorizadas por el IHSS: Este proyecto de ley exigiría que el Departamento de Servicios Sociales (DSS) desarrolle un método que asegure que un trabajador de servicios IHSS reciba una lista de tareas autorizadas antes de empezar a trabajar con un consumidor de IHSS, como también una lista completa de los servicios que pueden ser autorizados conforme al programa IHSS. 

SB 998 (Liu) - Cuidados a Largo Plazo: Evaluación y Planificación: Este proyecto, entre otras cosas, exigirá que los Servicios para el Cuidado de la Salud del Departamento Estatal desarrollen una herramienta de evaluación uniforme que ayude a los consumidores a encontrar los servicios de cuidado a largo plazo que prefieren. También obligará a las instituciones de cuidado sanitario a largo plazo a realizar evaluaciones con esta herramienta a cualquier persona con Medi-Cal/Medicare elegible que solicite la admisión antes de ser admitida o que se solicite el reintegro de Medi-Cal/Medicare; exigirá además a los hospitales de cuidado de agudos que usen esta herramienta de evaluación cuando deriven pacientes a una institución de cuidado de agudos a largo plazo. 
En Esta Edición
Novedades Acerca de la Propuesta Presupuestaria 2010-2011 del Gobernador Schwarzenegger
Opciones para el Cuidado Diurno de las Personas de la Tercera Edad
Arme su Propio Equipo para Emergencias
Capacitaciones Proximas
Actualidades Legislativas
Forward to a Friend
Enlaces Rápidos