PASC E-News 
PASC E-News, Edicion: # 14 topspEnero 2009
 
Greetings!

¿Tiene preguntas sobre el PASC y el Programa de IHSS? ¿Tiene sugerencias sobre temas a cubrir en E-Noticias de PASC? Envíe sus preguntas y sugerencias a e-news@pascla.org.  E-Noticias está diseñado para que usted pueda obtener la información que necesita. 
 
Notas: Si no desea recibir las siguientes ediciones o le gustaría actualizar su perfil en nuestro sitio, por favor avance la página hasta el final de este mensaje y haga clic en "SafeUnsubscribe" (Borrar suscripción de manera segura) o "Update Profile/Email Address" (Actualizar perfil/dirección de correo electrónico).
 
Actualización Acerca de los Recortes Presupuestarios Propuestos para Mitad de Año
Tal como se informó en la última edición de PASC E-News, el Estado enfrenta actualmente un déficit presupuestario de $15 mil millones, el cual seguirá creciendo. Con el propósito de abordar esta cuestión, el Gobernador Schwarzenegger ha propuesto recortes para mitad de año a varios servicios y programas subsidiados por el estado, entre los que se encuentra el Programa de Servicios en Casa y Cuidado Personal (IHSS, por sus siglas en inglés). Muchos de estos recortes propuestos por el gobernador son idénticos a los que había propuesto a principios de este año, y que fueron rechazados en la legislatura.
 
Hasta el día de hoy, la legislatura y el gobernador no han podido llegar a ningún acuerdo con respecto a la crisis presupuestaria. El gobernador tiene planes de anunciar su propuesta presupuestaria para el año fiscal 2009-2010 el 10 de enero próximo. Se espera que proponga recortes aún más drásticos si no se aplica una solución al presupuesto antes de esa fecha.
 
Si desea obtener más información acerca de dichos recortes, por favor consulte nuestra edición de diciembre en December 2008 edition of PASC E-News. (haga clic aquí) . Si desea ampliar la información puede visitar el sitio Web de la Oficina Legislativa de Análisis Económico (LAO, por sus siglas en inglés) de California en www.lao.ca.gov.
 
Cómo Protegerse Contra el Robo de Identidad
El robo de identidad puede ocurrir de diversas maneras y generalmente incluye el robo de los números de Segura Social y de las tarjetas de crédito, que luego son usados para hacer compras, obtener préstamos y vaciar cuentas bancarias. Es importante que usted se proteja contra este tipo de robo en la medida de sus posibilidades. A continuación se ofrecen recomendaciones básicas que pueden resultar útiles.
 
Cuando esté en una tienda:  
  • Trate de llevar consigo solamente su documento de identidad
  • Use su cuerpo para cubrir el número de identificación personal (P.I.N.) y evitar que se lo copien.  
  • No escriba su P.I.N. en la tarjeta.  
  • Asegúrese de que el cajero sólo lea la tarjeta y que no guarde información o escriba su número de cuenta para usar posteriormente.  
  • Destruya y elimine todas las copias de los comprobantes de compras realizadas con tarjetas de crédito.  
Cuando esté en su casa:  
  • Compare los recibos contra los resúmenes de tarjetas de crédito o resúmenes de cuentas bancarias. Destruya todos los recibos una vez que haya confirmado que son correctos.  
  • Controle si en los resúmenes de sus cuentas bancarias hay cargos por operaciones que usted no haya efectuado.  
  • Guarde una copia de la información de su tarjeta de crédito en un archivo en su casa, de modo que pueda usarla en caso de robo o pérdida de su billetera o bolsa de mano.  
  • Cuando haga compras por teléfono, no brinde más información que la necesaria para realizar la compra.  
  • Solicite un informe de crédito sin cargo cada 12 meses al 877-322-8228. Verifique todas las cuentas abiertas a su nombre.  
  • Haga un chequeo doble de las cuentas que le fueron denegadas sin que usted hubiera tomado conocimiento con anterioridad.  
Cuando revise su correspondencia:  
  • Llame al Departamento de Fraude del Servicio Postal de los Estados Unidos al 800-654-8896 si sospecha que alguien le está robando o interfiriendo su correspondencia.  
  • Tome precauciones al responder a alguna carta donde le comuniquen que usted ha ganado una lotería o un premio y le pidan que pague por lo que ha ganado. Probablemente eso sea un fraude.  
Cuando esté conectado en línea:  
  • Cambie sus contraseñas con regularidad. Intente incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas, como también números.  
  • Nunca escriba las contraseñas en notas adhesivas cerca de la computadora. Trate de memorizar las contraseñas tanto como sea posible.  
  • No use programas que memoricen las contraseñas, dado que los hackers (las personas que buscan robar ó infectar su información) pueden manipular esa información.  
  • Cuando haga compras en línea, intente usar sitios web que tengan buscadores seguros o software encriptado.  
Cuando tenga visitas:  
  • Verifique siempre el documento de identificación de cualquier persona que lo visite sin su conocimiento previo. 
  • Llame a la compañía a la cual dice pertenecer la persona con el propósito de verificar que sea una visita legítima.  
Volver al Inicio
Capacitación en CPR para Consumidores y Proveedores
CPR on mannequinLa Reanimación Cardiopulmonar (CPR) es un procedimiento de emergencia médica para situaciones en las que una persona no puede respirar a causa de asfixia, infarto o paro respiratorio (cuando el oxígeno no puede llegar a los pulmones). El propósito de la RCP es mantener el flujo de oxígeno al cerebro y al corazón a modo de evitar el daño cerebral o la muerte tisular (de los tejidos).
 
La Cruz Roja Americana ofrece cursos de RCP en todo el condado por una cuota simbólica. Los cursos enseñan cómo realizar la RCP y atender a las personas que no pueden respirar debido a asfixia, infarto u otra afección. También se enseñan los signos y síntomas de los infartos, derrames cerebrales y los procedimientos de emergencias ante asfixias.
 
PASC auspiciará tres cursos de RCP junto con la Cruz Roja Americana durante los próximos meses. Dichos cursos son gratuitos y están abiertos a los proveedores y consumidores. No obstante, el cupo es limitado, por ello es necesario inscribirse. Póngase en contacto con la línea telefónica de capacitación de PASC al 818-206-8030 para recibir información sobre las fechas y los sitios donde se desarrollarán dichos cursos.
 
Si desea recibir información acerca de otros cursos de RCP, por favor visite el sitio web de la Cruz Roja Americana en www.redcrossla.org.
 
La Televisión Pasa a ser Digital
El 18 de febrero de 2009 la industria televisiva completará su transición del viejo estilo de transmisión análoga al digital. En ese momento, toda persona que no cuente con un aparato de televisión digital y siga recibiendo la programación mediante antena no recibirá más la señal, a menos que tenga una caja convertidora. Los teleespectadores que tengan servicio satelital o de cable no necesitarán estas cajas.
 
El precio de las cajas convertidoras es de $50 a $70 y se encuentran disponibles en la mayoría de las principales tiendas de venta minorista de aparatos electrónicos. No obstante, La Dirección Nacional de Telecomunicaciones e Información (NITA, por sus siglas en inglés) está ofreciendo cupones por un valor de $40 para ayudar a las personas a comprar las cajas convertidoras para los televisores viejos que dejarán de funcionar tras el cambio a la transmisión digital.
 
Los interesados en solicitar un cupón pueden hacerlo en línea en www.dtv2009.gov o pueden ponerse en contacto con la NITA llamando al 888-DTV-2009 (888-388-2009).
 
Capacitaciones Próximas
haga click en "capacitaciones" para mayores informes
PASC Outstation - 14 de Enero de 2009: Un representante de PASC estará disponible para contestar sus preguntas y escuchar sus consultas sobre el Programa de IHSS.
 
 
Actualidades Legislativas
haga click en la propuesta legislativa para mayores informes
Recortes Propuestos al IHSS
En Esta Edición
Actualización Acerca de los Recortes Presupuestarios Propuestos
Prevención Contra el Robo de Identidad
Cursos de CPR
Cupones para Cajas Convertidoras de TVD
Capacitaciones Proximas
Actualidades Legislativas
Forward to a Friend
Enlaces Rápidos