PASC E-News 
PASC E-News, Edicion: # 6 Abril 2008
 
Foro para los Consumidores de IHSS - 29 de Abril
El Consejo de Servicios de Asistencia Personal (PASC, por sus siglas en inglés) auspiciará un Foro para los Consumidores del Programa de Servicios de Casa y Cuidado Personal (IHSS, por sus siglas en inglés) el martes 29 de abril en el Hospital Rancho Los Amigos en Downey. El foro tiene la finalidad de ofrecer a los consumidores un formato para comentar entre ellos los pormenores del Programa IHSS y las formas en que podría mejorarse. Este será el primero de varios foros que PASC llevará a cabo en todo el condado en los próximos meses.
 
Si desea obtener más información para saber cómo puede participar en el Foro del Consumidor, llame a PASC al 877-565-4477 o haga clic aqui para descargar un folleto informativo
Las Modificaciones de las Rutas de los Autobuses Afectarán a la Comunidad IHSS
La Autoridad de Transporte Metropolitana del Condado de Los Ángeles (Metro) tiene planes para modificar los servicios de autobús en varias áreas del Condado de Los Ángeles. Más de 50 líneas de autobús se verán incluidas en la propuesta de modificaciones de los servicios, entre las cuales se incluye la cancelación de muchas líneas de autobuses debido a la baja productividad, escasa cantidad de pasajeros y duplicación del servicio. Se alargarán, acortarán, combinarán o cambiarán otras líneas en el intento de mejorar la eficiencia.
 
Estas modificaciones sin duda afectarán significativamente el Programa IHSS, porque miles de proveedores de IHSS cuentan con el transporte público para reunirse con sus consumidores.
 
Si desea obtener más información acerca de los cambios propuestos y las líneas de autobús afectadas, llame al Servicio de Clientes de Metro al 800-464-2111.
El Gobernador Propone Recortes al IHSS
Tal como hemos informado en las ediciones anteriores de PASC E-News, la propuesta presupuestaria para el estado correspondiente al año fiscal 2008-2009 del Gobernador Schwarzenegger incluye recortes al Programa de Servicios de Casa y Cuidado Personal (IHSS, por sus siglas en inglés). Si la propuesta del Gobernador es aprobada tal cual está, recortaría $110 millones del IHSS al reducir las horas autorizadas para los servicios domésticos no médicos y los servicios relacionados en 18%. La propuesta también recortaría $10.2 millones de los fondos del condado usados para la administración del Programa IHSS.
 
En los últimos meses se llevaron a cabo varias audiencias relacionadas con estos recortes propuestos tanto en el Senado del Estado como en la Asamblea. El Gobernador publicará una versión modificada de su propuesta presupuestaria el 15 de mayo. Al momento, no se sabe si los recortes propuestos al programa IHSS estarán incluidos en esta modificación. Brindaremos más información en la edición de mayo de PASC E-News.
 
Si desea obtener más información acerca de la propuesta presupuestaria del Gobernador, por favor visite el sitio Web de La Oficina Legislativa de Análisis Económico (LAO, por sus siglas en inglés) en www.lao.ca.gov. Para ver la sección del presupuesto que se refiere específicamente al IHSS, haga clic aquí.
Recurso Destacado: DB 101
El Instituto Mundial sobre Incapacidades mantiene un sitio Web, conocido como Disability Benefits 101, destinado a difundir información acerca de los beneficios y las opciones de empleo para las personas con incapacidades. Dicho sitio contiene información sobre los programas y los servicios que brindan la posibilidad de trabajar a las personas con incapacidades, de obtener un aumento de sus ingresos y mejorar su calidad de vida sin perder beneficios importantes, tales como Medi-Cal.
 
Hay cinco calculadoras en el sitio que ayudan a calcular el estado del beneficio actual y las posibilidades de ganar un ingreso y mantener los beneficios utilizando el Programa de Trabajador Incapacitado Medi-Cal -250 % (250% Medi-Cal Working Disabled), el Plan para Logar la Autosuficiencia (PASS - Plan for Achieving Self Support) o el Programa de Beneficios para Trabajar (Benefits to Work Program). Para recibir información ampliada, por favor visite el sitio Web Disability Benefits 101 en www.db101.org.
Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos
El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en ingles) ofrece a los hogares de bajos ingresos elegibles dinero en efectivo para pagar las facturas de energía vencidas cuando han recibido el aviso de desconexión. Los requisitos para ingresar a este programa se fundamentan en el ingreso y la cantidad de personas que habitan la vivienda, tal como se detalla a continuación:
 
Cantidad de habitantes en la vivienda: 1 Ingreso mensual: $1,838.50 Cantidad de habitantes en la vivienda: 2 Ingreso mensual: $2,404.20 Cantidad de habitantes en la vivienda: 3 Ingreso mensual: $2,969.89 Cantidad de habitantes en la vivienda: 4 Ingreso mensual: $3,535.58 Cantidad de habitantes en la vivienda: 5 Ingreso mensual: $4,101.28 Cantidad de habitantes en la vivienda: 6 Ingreso mensual: $4,666.97
 
Además, LIHEAP paga por los servicios de ahorro de energía a las personas elegibles, entre los que se incluyen la aislamiento del ático, enmasillado (caulking), instalación de cobertores para calentadores de agua, reparación del sistema aire/frío y otras medidas de conservación.
 
A continuación se ofrece una lista de proveedores de servicios LIHEAP del Condado de Los Ángeles.
 
Community Enhancement Services
Van Nuys
818-891-4148
 
Maravilla Foundation
City of Commerce
323-721-4162
 
PACE
Los Angeles
213-353-1226
 
Veterans In Community Service (VICS)
Santa Fe Springs
562-204-0515
Use la Presentación Gratuita Free File del IRS para Obtener el Reembolso
Tal como lo anunció el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) hace unos meses, las personas que presentaron la declaración de impuestos en 2007 reúnen los requisitos para recibir un Pago de Estímulo Económico IRS de hasta $600 ($1,200 para las parejas que hacen la presentación en forma conjunta). Para quienes no presentan normalmente la declaración de impuestos, deberán hacerlo este año o de lo contrario no serán elegibles para recibir el reembolso.
 
Con el fin de ayudar a estas personas, el IRS ha elaborado el Programa IRS Free File Program, por el cual ofrece a través de varias compañías la preparación y presentación electrónica de la declaración de impuestos sin cargo. Si bien ya pasó la fecha usual de presentación, que es el 15 de abril, todavía hay tiempo para presentar su declaración de impuestos de 2007 si solamente lo hace con el fin de ser elegible para el reembolso. Se aceptarán todas las declaraciones presentadas hasta el 15 de octubre a los efectos del reembolso fiscal.
 
Si desea obtener mayor información acerca del Pago de Estímulo Económico IRS y el Programa de Free File visite el sitio Web del IRS en www.irs.gov.
Capacitaciones Próximas
haga click en "capacitaciones" para mayores informes
Actualidades Legislativas
haga click en la propuesta legislativa para mayores informes
 
 
¿Tiene preguntas sobre el Programa PASC e IHSS? ¿Tiene sugerencias sobre temas a cubrir en E-Noticias de PASC? Envíe sus preguntas y sugerencias a e-news@pascla.org.  E-Noticias está diseñado para que usted pueda obtener la información que necesita.
 
En Esta Edición
Foro del Consumidor de IHSS
Propuesta de Modificaciones a las Líneas de Autobús
Actualización sobre el Presupuesto
Recurso Destacado: DB 101
Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos
Reembolso Fiscal del IRS
Capacitaciones Próximas
Actualidades Legislativas
Enlaces Rápidos