Liebe Kolleginnen und Kollegen,  

In der diesmonatigen Ausgabe stellen Ihnen wir einen Artikel über die neuen iPhone Apps vor, die Urlaubern dabei helfen können, einige Sprachbarrieren zu überwinden. 

Unsere Sprache des Monats ist dieses Mal "Esperanto", eine internationale Plansprache.

Unser Artikel über amüsante Marketingfehler von bekannten Firmen wird Sie sicher zum Lachen bringen! Lesen Sie dazu unsere Top 10 der lustigsten Fauxpas! Darüberhinaus zeigen wir Ihnen einige gut gemeinte aber leider gescheiterte Versuche von Politikern, etwas in einer ihnen fremden Sprache auszudrücken.

Bitte besuchen Sie uns auf  www.languageconnections.com um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren!

Wir freuen uns sehr darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Bei Anfragen oder Kommentaren schreiben uns einfach eine Email.  

Viel Spaß beim Lesen! 

Esperant o ist eine Plansprache, die 1887 von Ludwig Lazarus Zamenhof erfunden wurde. Sie wurde als internationale Hilfssprache entwickelt, um die Kommunikation zwischen Menschen, die nicht dieselbe Muttersprache teilen, zu vereinfachen.  

 Ursprünglich war Esperanto nicht dafür gedacht, die Muttersprache des Sprechers zu ersetzen. Sie fungierte vielmehr als internationale Zweitsprache. Grammatikalische Strukturen sind klar und einfach aufgebaut; das Vokabular ist international, was das Erlernen dieser  Sprache vereinfachen soll.   

Erfahren Sie mehr über Esperanto, die interessante Universalsprache!

Lesen Sie mehr...

Sprache & Humor: Was steckt hinter den Markennamen?

Heutzutage geben wir fast allem und jedem einen Namen. Produkte erhalten natürlich auch einen. Manche davon haben ausländische, teilweise erfundene Markennamen. So oder so - wenn das heimische Produkt dann im Ausland verkauft werden soll, kann der Markenname plötzlich eine ganz andere Bedeutung haben.   

Was für die Firma des jeweiligen Produktes total peinlich werden kann, bringt uns jedoch sehr zum lachen.     

Lesen Sie unsere persönlich gesammelte Top 10 der lustigsten Markennamen!

Lesen Sie mehr...

Mehr Sprache und Humor: Wenn Politiker versuchen eine Fremdsprache zu sprechen

Der Bürgermeister von New York City, Michael Bloomberg machte einen ehrbaren Versuch die spanischsprechende Bevölkerung seiner Stadt in ihrer Muttersprache auf den Hurrycane Kathrina vorzubereiten.Seine Aussprache lies allerdings noch ein wenig zu wünschen übrig.

Deshalb hat eine Frau aus New York mit puertorikanischen und jüdischen Wurzeln einen Blog auf Twitter eröffnet, um sich über ihn lustig zu machen.

Aber er ist nicht der einzige Politiker der Probleme mit Fremdsprachern hat. Davon kann zum Beispiel der deutsche Politiker Günther Öttinger ein Liedchen singen.  

Lesen Sie mehr...