Estimado colega:

 Bienvenido a nuestro número de febrero de 2012 de The Language News.

En esta edición os traemos un artículo sobre el arte de traducir poesía, algunos datos muy interesantes sobre el galés, traducciones hilarantes de señales de tráficos en nuestra sección de humor, un artículo sobre el Silicon Valley ruso y mucho más. 

Si quiere saber más acerca de nosotros, visite nuestra página web en www.languageconnections.com. 

Estamos a su disposición para ofrecerle nuestro amplio catálogo de servicios lingüísticos y nuestro equipo formado por los mejores profesionales. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier duda o consulta aquí. 

Un saludo,

¿Puedes saludar en galés? Helô, Hylô o Shwmae

¿Sabías que más de medio millón de personas, más del 20 % de la población de Gales, hablan galés con fluidez? Cymraeg, que es como se denomina al idioma en galés, es una lengua celta emparentada con el córnico y el bretón. También es una de las lenguas vivas europeas más antiguas, ya que se originó en el siglo VI. 

Seguir leyendo...

Esto es lo que puede pasarte si no entiendes absolutamente ni una letra de un alfabeto extranjero y el servidor de tu traductor automático se ha estropeado.  

Pero también estoy seguro de que muchos de vosotros tampoco entenderéis lo que pone en este cartel en chino.

Seguir leyendo...