February 29, 2012

Dear Colleagues:

 

With the expansion of clinical research into emerging countries, many companies are pushing for global electronic data capture (EDC) adoption in an effort to improve the efficiency and accuracy of patient data collection methods. Although there are many advantages to converting to a paperless system, there are several new challenges that have arisen in the process. Limited IT infrastructure, inadequate training in EDC technology and language barriers have all contributed to the relatively slow progress of EDC adoption in international clinical trials.

 

Our life sciences expert has recently published an article which discusses these issues in the February 2012 issue of International Clinical Trials entitled


The article brings to light challenges related to EDC adoption in many emerging countries, as well as the importance of a unified translation system. We offer you the opportunity to read this article, and we hope you find it informative and interesting.

 
As a language service provider for over fifteen years, we are well aware of the importance of effective communication, especially related to the accuracy of patient data. Our life science team is composed of translation and localization experts with experience in over one hundred languages, and many years of translating materials for EDC systems.   

Thank you for your time and interest. If you have any inquiries or comments regarding the article or our services, please do not hesitate to contact us or visit our website at www.languageconnections.com!

Kind Regards,

 

Leo Galperin, President

Language Connections

Boston, MA 

Tel:  617-731-3510

www.languageconnections.com

Language Connections

 

Wherever you do business, we speak the language. 

  

Follow us on TwitterView our profile on LinkedInFind us on Facebook