Parole à la Science !

Février 2012

Dans ce numéro
Les interprètes de LC pour RUSNANO
Actualité Scientifique Internationale
Conférence par LC sur l'adaptation socioculturelle
Des génériques indiens pour les États-Unis

Language Connections interprète pour RUSNANO  

        

Shots

 

  En savoir plus... 

Actualité Scientifique Internationale

Liens Rapides

 

Notre Blog Scientifique

 

Notre Blog de Traduction


Notre Site Web

Rejoignez-nous!

 

Like us on FacebookFollow us on TwitterView our profile on LinkedIn

Chers Collègues,

 

Je vous invite à découvrir notre nouveau numéro de Parole à la Science ! de février 2012. 

 

Vous retrouverez ce mois-ci un compte-rendu de la conférence donnée par notre expert scientifique sur l'adaptation socioculturelle concernant les essais cliniques. Nous parlerons aussi de la prépondérance des médicaments génériques indiens sur le marché américain, de la mise en circulation d'un équipement médical étranger au Japon ainsi que de la nouvelle loi d'homologation des médicaments en Russie.

 

Visitez notre site web pour plus d'informations sur nos services ou pour en savoir plus concernant nos articles scientifiques.

 

Bonne lecture! 

Language Connections

 

Conférence : L'adaptation socioculturelle sur les essais cliniques         

 

ShotsLanguage Connections a récemment été invité à participer à l'enseignement d'un cours en ligne intitulé « Les principes des soins de santé transculturels ». Ce cours fait partie du programme de Master à l'Université de Médecine et de Dentisterie du New Jersey. Il est proposé dans le cadre de l'initiative pédagogique de Bio Pharma pour l'Université.

 

La session animée par Karen Politis Virk, notre expert scientifique, sur « L'adaptation socioculturelle sur les essais cliniques » traite principalement des barrières linguistiques et culturelles à franchir au vu de l'augmentation des patients venus de tous les horizons.

 

En savoir plus...

 Des médicaments génériques venus d'Inde pour le marché américain       

   

iowan corn farmer La société pharmaceutique indienne, Glenmark Pharmaceuticals, a récemment lancé son nouveau traitement contre la malaria aux États-Unis. Ce médicament générique remplace la Malarone de GlaxoSmithKline.    

 

 

Shots   Le brevet de l'anti-cholestérol Lipitor de Pfizer arrivant à échéance, Ranxbury, une autre société indienne fabricant des génériques espère s'accaparer ce marché.

 

Nombreux sont les fabricants de génériques indiens qui ont reçu l'autorisation de leurs produits aux États-Unis. En effet, ils représentent à eux seuls 35% des demandes d'homologation simplifiées sur le territoire américain pour l'année 2011.

 

 

En savoir plus...


Nous sommes heureux de partager cette newsletter avec vous. N'hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos questions, commentaires ou suggestions.   
Cordialement,
 

Leo Galperin, Président
Language Connections
Boston, MA
Tél : 617-731-3510
Language Connections