Estimados Colegas,
 

Recientemente, diversos países de Latinoamérica y Europa se están convirtiendo en  ubicaciones prominentes para el desarrollo internacional de la investigación clínica. Nuestros esfuerzos por externalizar los ensayos clínicos a países de América Latina han tenido varias ventajas con respecto a otras regiones emergentes, lo que ha hecho que esta industria experimente su crecimiento. Entre estas razones han estado el enfrentarse con menos complicaciones y riesgos al traducir y el poseer cercanía a empresas farmacéuticas occidentales. Si desea enterarse de los factores que afectan dicha investigación en estas regiones, aquí le brindamos más información. 
 
 
 
Recientemente hemos publicado un artículo en la edición de junio de la revista Applied Clinical Trials titulado "Latin America's Trials Climate." Esperamos que lean nuestro artículo y que les sea útil para las necesidades de su negocio. Éste, no sólo examina los retos que enfrentan las compañías bio-farmacéuticas, sino que también establece los factores que facilitan la expansión de la investigación clínica en dicha región. El artículo incluye una discusión sobre el sistema de regulaciones para estas compañías, una lista de los países preferidos para el desarrollo de estas investigaciones y un análisis de los desafíos a considerar para conducir una investigación exitosa en la región.

Por más de una década, hemos proporcionado servicios de traducción y localización a compañías internacionales en Latinoamérica y el mundo entero. Por ello, garantizamos que poseemos la experticia suficiente en la traducción de documentos clínicos.

 

No dude en contactarnos para cualquier duda, pregunta o comentario sobre el artículo o sobre los servicios que ofrecemos.

 

 

Esperamos saber pronto de usted.

 

Atentamente,

 

 

Leo Galperin, Presidente

Tel: +1 617-731-3510

Fax: +1 617-731-3700
Language Connections

 

View our profile on LinkedInFind us on FacebookFollow us on Twitter