Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
angesichts steigender Kosten verlagern immer mehr biopharmazeutische Firmen ihre Produktion zu Offshore-Firmen, um Kosten zu senken. Die Biowissenschaft dominiert mittlerweile den Markt und das Produktions-Offshoring könnte eine gute Lösung sein, um die Kosten der Biowissenschaftsproduktion so gering wie möglich zu halten. Viele Länder im asiatischen Raum, darunter Indien, sind schon seit längerem gut in der generischen Produktion etabliert und gelten daher als wichtiges zukünftiges Zentrum für die Biowissenschaftsproduktion.
Wir haben erst kürzlich einen Artikel mit dem Titel "India's Future as a Biologics Manufacturing Hub" in der März 2010 Ausgabe des BioPharm International Magazins veröffentlicht. Dieser Artikel thematisiert die momentane Situation der Biowissenschaft in Indien und legt einen besonderen Schwerpunkt auf den wachsenden Trend zur Zusammenarbeit mit dem Westen.
Welche Faktoren müssen von Unternehmen, die am Offshoring von der Biowissenschaft interessiert sind, berücksichtigt werden? Wie kann die Zusammenarbeit mit dem Westen zu einer möglichen Lösung der Probleme, die mit mit der Bioherstellung assoziiert werden, beitragen? Wie können ausländische Firmen großen Hürden überwinden, darunter die vielen sprachlichen und kulturellen Barrieren?
Wir hoffen, dass Sie die Gelegenheit wahrnehmen und unseren Artikel lesen, der Ihnen hoffentlich viele wertvolle Informationen bereitstellt.
Als Sprachdienstleister mit 15-jähriger Erfahrung wissen wir, wie wichtig die Kommunikation in der jeweiligen Landessprache ist. Unsere Experten im Bereich Biowissenschaft haben Übersetzungserfahrung in über 100 Sprachen, darunter in vielen indischen Sprachen.
|
