Refugee Transitions Volunteer Newsletter April 2009
This Month's News and Resources
:: Easy Ways to Help RT
:: Summer Opportunities for East Bay Students
:: Rosetta Stone Scholarship
:: Iraqi Refugee Backgrounder
:: Lao New Year Festival
:: Useful Resources for Tutors
:: Free Books for RT Youth
:: Complete Your Log!
:: Please Test Your Students!
:: Volunteer Appreciation Events Thursday, March 12th !
:: President of Liberia Speaking at Berkeley
:: Refugee Health Factsheet
:: Be Our Friend on Facebook
:: NYTimes Article on Immigration and Education
:: Bhutan Exhibit at Asian Art Museum
 Greetings!

Greetings from RT! We hope the April newsletter finds you and your students happy and healthy.

Exciting news from Refugee Transitions--our Executive Director, Laura Vaudreuil, is back from Maternity Leave! She and Tenley Harrison, our fabulous Interim Executive Director, will overlap for the month of April-and then Tenley will take a leave to have a baby of her own! We're thrilled to have Laura back and to know that, as always, Tenley will stay in the RT family.

We're also excited to introduce a new Americorps VISTA staff member, Julia Otis (see below).

We really want this newsletter to be a forum for you, our volunteers. Please send us your success stories, questions, resources, etc. so we can share with the group.

Take care, and be well!

The RT Team
Refugee Transitions Welcomes Julia Otis


Julia Otis joins Refugee Transitions' staff as our new Capacity Builder.  Julia will work with the RT team to help expand services for Bay Area refugee and immigrant communities, enhance our website to incorporate new content and design features, oversee our transition to an improved database system, and strengthen volunteer support. 

Prior to joining Refugee Transitions, Julia lived in West Africa and worked as a Research Assistant and Consultant for Human Rights Watch.  She performed fieldwork in Senegal and Sierra Leone and examined a wide range of issues including illegal migration and maternal mortality.  Julia is excited to help Refugee Transitions further develop its capacity, and she is looking forward to working with both clients and volunteers!

We are thrilled to have Julia join our team for the next year. Please join us in welcoming her- and feel free to email her at Julia@reftrans.org .
 
Easy Ways to Help RT

Corporate Matches and Small Grants from your Company

Corporate Matches: Companies sometimes make financial matches for their employees donations of time and/or money. As RT tutors, you may be eligible to get money donated to RT from your company. Laurie Mazer, longtime RT volunteer, leverages matches from her company BP for her work with her student, Blessed. This way, Laurie helps us with tutoring and with a financial contribution from her company.

Small Grants: Companies often provide small grants to community agencies. These grants often require an application submitted directly from a company employee. Recently, RT Volunteer Jessica Buchleitner secured a grant from her company Enterprise Rental Cars for $1,000! You can help RT by checking to see if your company has a similar program.

A big thank you to Laurie Mazer and Jessica Buchleitner for their hard work and committment to the financial sustainability of RT!

Looking for Summer Resources for your East Bay Students?

Attend the Oakland Unified School District Refugee Student Summer Resource Fair


Tuesday, April 21st 5:00-7:00 pm

2111 International Blvd (at 21st Ave), Oakland

We will have tables set up with information on free opportunities for constructive summer activities, and a chance for your students to sign up.  Attend with your families!

Rosetta Stone
Scholarship
for High School Seniors

Students can share their English language learning story and enter for a chance to win a college scholarship. High school seniors that have learned English as a Second Language are invited to write an essay about how discovering the English language opened up a world of possibilities.
The winner will be awarded a $3000 scholarship to help pay for school!

Entries must be submitted by May 15, 2009

More Info

Information on Iraqi Refugees Resettled to the U.S.
 
Iraqi Backgrounder
 
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) estimates that more than four million Iraqis have been displaced by the war in Iraq and its aftermath. Of these, about two million people have found asylum in neighboring countries, where many eke out a marginal living in poor, inner-city neighborhoods, often by working illegally for low wages as laborers, drivers, and restaurant workers.

Most Iraqi asylees are living in Syria and Jordan, but Iraqis have also sought asylum in Egypt, Iran, Lebanon, and Turkey. Because most Iraqis are unable to return to Iraq safely or to settle permanently in the countries to which they have fled, Western nations, including the United States, have begun to resettle those refugees who are considered by the UNHCR to be at greatest risk.

The new Iraqi arrivals will be joining previous groups of Iraqi refugees resettled in the United States. After the 1991 Gulf War, an estimated 12,000 Iraqis were admitted to the United States, and in 1996, about 6,500 Iraqis who had links to a U.S.-sponsored coup attempt against the regime in Iraq were granted asylum...

This Enhanced Refugee Backgrounder provides basic information about the history, cultures, and background experiences of the new Iraqi arrivals. It also looks at the experiences of refugees in the countries of first asylum and potential resettlement issues.

International Lao New Year Festival

Saturday, April 11, 2009
10 AM - 5 PM
SF City Hall's Civic Center

Lao New Year
Please join us in celebrating the 2009 Lao New Year.  The festivities will include cultural performances and activities, including Khmu sword dancing, a fashion show, and traditional music.  Additionally, an evening reception will be held at the SF War Memorial and Performing Arts Center.

Useful Resources  for your work as an RT tutor

 
Mercy Housing Orientation Booklet
This free booklet, available in multiple languages, can be a great resource for your families and can even serve as a lesson for both tutors and adults on the ins and outs of housing rules, regulations and dos/donts in the US. Download it for free from Mercy Housing in English,  Karen, Russian, Burmese, Arabic, Spanish, and more!

Spring Catalogue for the Oakland Adult Education and Career Education Program (OACE) is out
OACE provides free and low-cost classes to adults in Oakland. Classes include: ESL, ESL for Citizenship (a great one for  Liberian families!), Certified Nursing Assistant (CNA) Training, Computer Classes, Parenting Education, Career/Technical Education, Senior Classes...and more!
Call the Edward Shands Adult School at (510) 879-4040 or visit the OACE website for more information on these classes.
 
Reading List on Refugee Issues
See the Office of Refugee Resettlement's Reading List for great titles and resources on refugee contexts, the refugee experience, and about courageous individuals rebuilding their lives in exile.
 
San Francisco International High School Opening in August of 2009
Email Principal Sonia Geerdes for more information, or to refer your San Francisco youth tutee.
 
USCIS Citizenship Test Questions Have Been Updated Use the new USCIS question flashcards to quiz your clients studying for the citizenship exams.
Free Books for Youth

Located at Refugee Transitions'
Oakland office.


Refugee Transitions has free children's and young adult books available.  If you are looking for supplementary literacy materials, please contact us.

Contact Lauren Markham
 
Complete This Month's Volunteer Log!
Help us track our students' progress

By filling out your monthly logs, you help keep us abreast of the fantastic work you do. This is crucial for our grant reporting and our ability to support volunteers. Submit your log on our website:
 

Please Test Your Students !

By testing your adult or high school student, you help RT monitor our students' progress and collect valuable data for fundraising purposes.

Email Lauren at lauren@reftrans.org to have her send you the next tier of tests for your student.
 
Student Success Stories

Do you have success stories you'd like to share with the RT Community?
Let us know!

Sophomore Florence Wilson passes the California High School Exit Exam!
Florence has been an RT student for over four years, and now, with the CAHSEE behind her, she can finish high school knowing that she will graduate and have the opportunity to go to College. Congratulations, Florence!

Junior Bebe San Accepted to Summerbridge!
High School Junior Bebe San (RT student and office intern) was recently accepted to the highly competitive SUmmerbridge program. Summerbridge provides students with rewarding summer opportunities, as well as intensive college counseling and mentoriship in preparation for higher education. This summer, Bebe will be spending five weeks on an outdoor leadership course in Northern California. Yeah, Bebe!

Mirielle makes fast Progress on RT Program!
Mirielle, an

Richard Bakheit Accepted to
St. Mary's College

RT Student Richard Bakheit was accepted to St. Mary's, contingent upon his attending 1 year of Community College. Richard will start school in the San Jose area next year, in preparation for St. Mary's. Great, work, Richard!

Ellen Johnson SirleafPresident of Liberia
Ellen Johson Sirleaf at UC Berkeley
April 9th, 7:00-9:00 pm

Liberia's Struggle for Peace and Justice
A Public Lecture by Ellen Johnson Sirleaf, President of Liberia and author of  This Child Will Be Great: Memoir of a Remarkable Life by Africa's First Woman President.

Tickets: $20 General, $10 Student with ID.
Doors open at 6 pm. Organizers recommend arriving early at this event.
More Info

Health Factsheets

These factsheets from the IRC give a great overview on the health concerns and needs of Refugees from :

Become a Friend of RT on Facebook


In helping volunteers stay connected and updated with the latest news from RT, we have a Facebook page--and we'd love for you to be our friend!

New York Times Article on Immigration and Education

Where Education and Assimilation Collide

By Ginger Thompson
Published: March 14, 2009



WOODBRIDGE, Va. - Walking the halls of Cecil D. Hylton High School outside Washington, it is hard to detect any trace of the divisions that once seemed fixtures in American society.

Two girls, a Muslim in a headscarf and a strawberry blonde in tight jeans, stroll arm in arm. A Hispanic boy wearing a Barack Obama T-shirt gives a high-five to a black student with glasses and an Afro. The lanky homecoming queen, part Filipino and part Honduran, runs past on her way to band practice. The student body president, a son of Laotian refugees, hangs fliers about a bake sale.

But as old divisions vanish, waves of immigration have fueled new ones between those who speak English and those who are learning how.

Walk with immigrant students, and the rest of Hylton feels a world apart. By design, they attend classes almost exclusively with one another. They take separate field trips. And they organize separate clubs.

"I am thankful to my teachers because the little bit of English I am able to speak, I speak because of them," Amalia Raymundo, from Guatemala, said during a break between classes. But, she added, "I feel they hold me back by isolating me."

Asian Art Museum Exhibit on Bhutan


The Dragon's Gift: The Sacred Arts of Bhutan
Asian Art Museum, San Francisco
February 20-May 10, 2009

East of Mount Everest and bordered by India and Tibet, Bhutan is a remote kingdom, considered by many as "The Last Shangri-La." A sovereign nation that has maintained its cultural, artistic, and religious traditions intact, it is one of the few countries in Asia never colonized by its neighbors or Western powers.

This exhibit at the Asian Art Museum in San Francisco is the first of its kind.  The Dragon's Gift provides an exceptionally rare opportunity to view some of the most sacred and beloved Buddhist arts in Bhutan.

Many of the 150 objects - intricate paintings, sculptures, textiles, and more - are still used in temple and monastery rituals and never have been accessible to a Western audience. Also documented through video footage are the colorful ancient dance forms that are integral to Bhutanese Buddhist practice.

Tickets: $5 Thursday evenings. Free admission on the first Sunday of every month.

Know someone who wants to Volunteer?

 
RT Students with VolunteerIf you know someone who wants to volunteer with Refugee Transitions, we are always looking for more help in the East Bay, San Francisco and the South Bay!
 
Send them this email, and direct them to our website at www.reftrans.org.
 
Thank you, again, for all that you do to serve the immigrant and refugee populations of the Bay Area. You are the heart and soul of what we do!
 
Sincerely,
 

Lauren, Laura, Tenley, ZarNi, Grace, Elsa, Nandi, Nakachi and Christina
(The Refugee Transitions Team)