MEETING OF FEDERAL-PROVINCIAL-TERRITORIAL MINISTERS RESPONSIBLE FOR EMERGENCY MANAGEMENT
Federal, provincial and territorial Ministers responsible for Emergency Management have issued a press release with regards to their discussions on emergency management priorities held in Toronto.
In summary, Ministers approved the following items:
In addition, the Ministers discussed the current consultation related to the 700 MHz broadband spectrum and securing a portion for the use of emergency responders for public safety and security purposes. Provincial and territorial ministers expressed support for this approach as it offers significant interoperability enhancement potential. The use of the 700 MHz spectrum would link public safety and security stakeholder communities across Canada and along the Canada-U.S. border, while promoting innovation and Canada's digital economy.
The Ministers expressed appreciation to the Canadian Association of Fire Chiefs, Canadian Association of Police Chiefs, and Emergency Medical Service Chiefs of Canada for their valuable contribution to the development of the strategies and action plans on CBRNE resilience and communications interoperability.
To view the media release, please visit: http://www.scics.gc.ca/cinfo11/831001004_e.html
Sincerely,
Timothy M. Smith
Government Relations and Communications
Canadian Association of Chiefs of Police
timsmith2000@rogers.com
RÉUNION DES MINISTRES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX RESPONSABLES DE LA GESTION DES URGENCES
Les minsitre fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de la gestion des urgences ont diffusé un communiqué de presse concernant leurs discussions, tenues à Toronto, au sujet des priorités en matière de gestion des urgences.
En résumé, les ministres ont approuvés les éléments suivants :
Les ministres ont également discuté des consultations récentes sur le spectre à large bande de 700 MHz dont ils aimeraient se procurer une portion en vue d'une utilisation par les intervenants d'urgence aux fins de sûreté et de sécurité publique. Les ministres provinciaux et territoriaux ont déclaré leur soutien envers cette approche puisqu'elle améliorerait grandement l'interopérabilité. En outre, l'utilisation du spectre de 700 MHz permettrait d'établir des liens entre les intervenants des milieux de la sûreté et de la sécurité publique dans toutes les régions du Canada et le long de la frontière canado américaine, tout en favorisant l'innovation et l'économie numérique du Canada.
Les ministres ont remercié l'Association canadienne des chefs de pompiers, l'Association canadienne des chefs de police et les Directeurs des services médicaux d'urgence du Canada pour leur précieuse contribution à l'élaboration des stratégies et plans d'action sur les incidents CBRNE et l'interopérabilité des communications.
Le communiqué se trouve à www.scics.gc.ca/cinfo11/831001004_f.html
Cordialement,
Timothy M. Smith
Relations gouvernementales et communications
Association canadienne des chefs de police
timsmith2000@rogers.com
|
