CACP Bilingual Banner
ACCP/CACP-COMMUNIQUÉ
 
juillet 2010

Événements à venir



Nouveaux membres de l'ACCP

Actifs
Surintendante principale Tracy Hardy
Chef adjoint Adam Palmer
Surintendant Charles Walker
Chef adjoint Sherry Whiteway
M. Vince Caleffi
Chef adjoint Alban Singleton
Surintendant Sandra Manderson
Chef Harold Leeman Boyd
Surintendant Brad Doucette
Surintendant principal Michel Aubin
Surintendant Dave Walsh
Chef adjoint Chief William Janes
Lieutenant-colonel David Shuster
Directeur adjoint Jacques Robinette
Surintendant d'état-major Jeff McGuire

Associès
 M. Pierre Goupil
M. Paul Nadeau
M. Harold Wax
M. Luc Beaudry

à vie
Sous-commissaire Harper Boucher (retr.)
M. Gary Drouin (retr.)
Inspecteur Chef Gilles Martin (retr.)
M. J. Patrick McKernan (retr.)
Commissaire adjoint Ian Atkins (retr.)

Le saviez-vous?

En 1908, la loi exigeait que les fabricants de produits pharmaceutiques indipuent sur l'étiquette les produits contenant du cannabis et de l'héroïne.

Liens rapides...
Envoyez-nous vos commentaires sur le  Communiqué de l'ACCP/CACP  Cliquez ici
Initiatives de l'ACCP

Jeux olympiques spéciaux d'été 2010 du Canada

Les Jeux olympiques spéciaux d'été 2010 ont été organisés par le Service de police de London, du 13 au 15 juillet 2010 à London (Ontario). Quelque 1400 athlètes ont participé à des compétitions de natation, balle molle, soccer, quilles, dynamophilie, gymnastique rythmique et athlétisme. Ils étaient soutenus par des parents, des entraîneurs, des soignants, des commanditaires et les participants à la course au flambeau des agents de la paix. Le chef William Blair a pris la parole au nom de l'ACCP, et le directeur exécutif de l'ACCP était présent pour la remise des médailles.

Nous félicitons le chef Murray Faulkner et le Service de police de London ainsi que tous les athlètes qui ont participé à cette manifestation exceptionnelle.

Ça bouge chez les membres de l'ACCP

Chef Jack Ewatski (retr.) : Félicitations au chef Jack Ewatski (retr.) pour sa nomination comme sous-commissaire de Trinité-et-Tobago. Le nouveau commissaire de police de Trinité est aussi un Canadien : Dwayne Gillis, ancien surintendant du Service de police d'Edmonton.

Chef adjoint Sue O'Sullivan : Félicitations au chef adjoint Sue O'Sullivan pour sa nomination à titre d'ombudsman fédérale des victimes d'actes criminels. Le ministre de la Justice et procureur général Rob Nicholson en a fait l'annonce le 21 juin 2010. Elle entre en fonction le 16 août 2010. Son départ sera souligné le 16 septembre 2010 à Ottawa.

Sous-commissaire Chris Lewis : Félicitations au sous-commissaire Chris Lewis pour sa nomination comme commissaire de la Police provinciale de l'Ontario. Il entrera en fonction le 1er août 2010. Le commissaire Fantino prend sa retraite après quatre ans à la tête de la PPO.

Chef adjoint Mark Neelin : Félicitations au chef adjoint Mark Neelin du Service de police de Barrie (Ontario), qui a été nommé chef de police. Il remplace le chef Wayne Frechette.

Chef adjoint Brad Duncan : Le chef adjoint Brad Duncan du Service de police de London a été nommé chef de police. Il remplace le chef Murray Faulkner. Félicitations!

Chef Kevin McAlpine : Félicitations au chef McAlpine, ancien chef du Service de police régional de Durham et du Service de police communautaire de Peterborough (Ontario), qui a été nommé chef du Service de police de Port Hope.

Rapports annuels des comités de l'ACCP

Les présidents des comités de l'ACCP ont été invités à présenter leurs rapports annuels au conseil d'administration d'ici le 22 août 2010. Ces rapports seront résumés et affichés dans le site Web de l'ACCP d'ici le 1er octobre 2010. Les membres de l'ACCP pourront obtenir le texte complet des rapports sur demande auprès du Bureau national.

Points saillants de l'ordre du jour du conseil d'administration de l'ACCP
Le 21 août 2010

  • Adoption des procès-verbaux
  • Rapport du directeur exécutif
    • 106e Conférence annuelle de l'ACCP, août 2011, Windsor (Ontario)
    • 107e Conférence annuelle de l'ACCP, août 2012, Sydney (Nouvelle-Écosse)
    • Comités spéciaux
      • Forum sur l'application de la loi
      • Stratégie nationale de l'ACCP sur le contrôle des armes à feu
      • Renouveau de la gouvernance de l'ACCP
    • Relations gouvernementales et communications stratégique
    • Coalition pour des services de police publics durables au Canada
  • Rapports administratifs
    • États financiers vérifiés
    • Ébauche du budget d'exploitation 2010-2011
    • Comparaison budget-résultats (au 30 juin 2010)
    • Cotisations des membres 2011-2012
    • Rapport sur les candidatures
    • Rapport sur les résolutions
    • Rapport sur les membres
    • Processus électoral
  • Rapport du directeur
  • Délégations
    • Services de police nationaux
    • Comité sur la modification des lois
      • Efficacité en matière de justice
      • Air India
      • Réforme de la justice pénale
      • Divulgation
      • Interventions - Ward
    • Comité national mixte
    • Centre canadien de recherches policières
    • Olympiques spéciaux Canada
  • Affaires nouvelles
    • Programme Alerte Amber
    • Commémoration nationale
    • Conseil canadien de la sécurité
    • RCDSP - Reconnaissance des programmes de formation
Programme de perfectionnement professionnel à la Conférence annuelle de l'ACCP, Edmonton (Alberta)

Avec l'appui du Service de police d'Edmonton et de la Division K de la GRC, le programme de perfectionnement professionnel de la Conférence annuelle de l'ACCP débute le lundi 23 août 2010 et se poursuit jusqu'au mercredi 25 août 2010. Cette année, le thème est « L'excellence policière par le rendement et la responsabilisation », et il sera abordé par d'éminents conférenciers :
  • le chef Bill Bratton (retr.), Service de police de Los Angeles;
  • Edwin Delattre;
  • le vice-amiral A.B. Donaldson, vice-chef d'état-major de la Défense.
L'exécutif de l'ACCP a demandé que les sujets suivants soient présentés lors des séances de lundi, mardi après-midi et mercredi avant-midi :
  • Stratégie nationale de l'ACCP sur le contrôle des armes à feu
  • Ordre du mérite
  • Institut international d'études stratégiques
  • Renouvellement des règlements généraux de l'ACCP
  • Cyberapprentissage - Une expérience d'apprentissage enrichie
  • Forum canadien sur l'application de la loi - Options en matière de force non létale
  • Agents de police et conduite avec facultés affaiblies
  • Sécurité routière
  • Olympiques spéciaux Canada
  • Commission nationale des libérations conditionnelles
  • Médias sociaux - De quoi avez-vous peur?
L'assemblée générale annuelle de l'ACCP est programmée le mercredi 25 août 2010 à 13 h 30.

Les réunions des comités de l'ACCP sont programmées entre le jeudi 19 août et le samedi 21 août. L'exécutif de l'ACCP se réunira le vendredi 20 août, et le conseil d'administration, le samedi 21 août. Le premier tournoi de golf annuel de l'ACCP est prévu le dimanche 22 août; départ simultané à 7 h 30.

Réunion spéciale de l'ACCP

Le vendredi 23 juillet 2010, le Bureau national a annoncé aux membres la tenue d'une réunion spéciale de l'ACCP le 23 août 2010 à 13 h 30, pendant la Conférence annuelle. Le secrétaire-trésorier a convoqué cette réunion pour traiter de résolutions visant à modifier les règlements généraux et pour voter sur une résolution concernant la Stratégie nationale sur le contrôle des armes à feu.

Que fera votre président pendant la Conférence?

Le chef William Blair, président de l'ACCP, a un programme très chargé pendant la Conférence d'Edmonton.

Le jeudi 19 août
·    Réunions avec le SCRC
·    Séances d'information avec le personnel

Le vendredi 20 août
·    Rencontre avec les médias - SCRC
·    Réunion du comité des activités
·    Réunion du comité l'exécutif

Le samedi 21 août
·    Réunion du conseil d'administration
·    Dîner du conseil d'administration

Le dimanche 22 août
·    Tournoi de golf
·    Réception et accueil des nouveaux membres, des invités de
      marque et des commanditaires
·    Cérémonies d'ouverture
·    Mot de bienvenue
·    Présentations
·    Prix de reconnaissance de l'ACCP
·    Réception du président

Le lundi 23 août
·    Présentations
o    Gouvernance de l'ACCP
o    Stratégie nationale sur le contrôle des armes à feu
o    Rencontre avec les médias au sujet de la stratégie sur les
      armes à feu
o    Ordre du mérite

Le jeudi 24 août
·    Rencontre avec les médias - séances d'information
·    Séance d'information sur l'assemblée générale annuelle
·    Rencontre avec les médias - sondage national sur l'éthique et
     les services policiers
·    Réception du RCDSP

Le mercredi 25 août
·    Petit déjeuner de l'organisme hôte
·    Présentation sur les Olympiques spéciaux
·    Présentation sur les médias sociaux
·    Assemblée générale annuelle
·    Réunion du conseil d'administration
·    Gala de clôture - Remerciements

Service commémoratif de la police et des agents
de la paix canadiens
Le 26 septembre 2010
Colline du Parlement, Ottawa

Les ordres du défilé et d'autres renseignements sur le service ainsi que les noms des policiers et agents de la paix qui seront honorés se trouvent à www.thememorial.ca ou www.cacp.ca/memorial.

Ça bouge à l'ACCP.....

Inscrivez-vous dès maintenant!

105e Conférence annuelle de l'ACCP
22 au 25 août 2010 - Edmonton (Alberta)                        

Au nom du comité organisateur local, j'invite chaleureusement tous les membres de l'ACCP à se rendre à Edmonton pour participer à cette importante conférence.

Dans le cadre de notre thème L'excellence policière par le rendement et la responsabilisation, nous avons prévu un programme d'allocutions dynamiques et stimulantes, d'éminents conférenciers et des séances d'information du meilleur calibre. Parmi les présentateurs figureront le chef à la retraite William J. Bratton, le vice-amiral Bruce Donaldson et Edwin J. Delattre.

Visitez le site www.cacpconference.ca pour vous inscrire en ligne. Vous y trouverez aussi toute l'information sur l'hébergement.

Au plaisir de vous rencontrer à Edmonton en août!

Inspecteur Teri Uhryn, président
Comité organisateur local de 2010
Conférence annuelle et salon commercial de l'ACCP
780.421.2010
Courriel : cacpedmonton2010@edmontonpolice.ca 

Tournoi de golf
Le dimanche 22 août 2010
Club de gold River Ridge
                                               
Inscrivez-vous dès maintenant au premier tournoi de golf de la conférence annuelle de l'ACCP.

Il aura lieu le dimanche 22 août 2010 au club de golf River Ridge; départs simultanés à 7 h 30. Le prix d'inscription est de 95 $ par golfeur, y compris droits de golf, voiturette de golf, déjeuner et un don à l'organisme Olympiques spéciaux du Canada.

Les places sont limitées, donc inscrivez-vous dès que possible pour réserver la vôtre. Cliquez ici pour vous inscrire en ligne.

Il y en a des possibilités de contribution dont les bénéfices iront à Olympiques spéciaux du Canada.

Pour information, veuillez communiquer avec Sara Sowieta à sara@cacp.ca 

Des dates à retenir en 2010

22 au 25 août
Conférence annuelle de l'ACCP - Edmonton (Alberta)             

13 au 15 septembre
Atelier sur l'interopérabilité des communications transfrontalières Canada-États-Unis Windsor (Ontario)                                   

24 au 26 octobre
Symposium 2010 sur la sécurité routière - Innovation en sécurité routière : La sécurité des véhicules d'urgence - Niagara Falls (Ontario)
 
7 au 9 novembre
Conférence du Comité de la liaison avec le secteur privé de l'ACCP - Gatineau (Québec)

28 novembre au 1er décembre
Conférence 2010 Assurance de la qualité dans l'application de la loi - « Assurance de la qualité à l'intention du citoyen » - Québec (Québec)
 
5 au 8 décembre
4e Atelier canadien sur l'interopérabilité en matière de sécurité publique : Un forum national du GICTI - Victoria (Colombie-Britannique)
Nouvelles des comités
  
Les comités suivants se réuniront à la Conférence annuelle de l'ACCP à Edmonton (Alberta)

-  Comité sur la sensibilisation aux drogues
-  Comité sur la cybercriminalité
-  Comité sur la gestion des mesures d'urgences
-  Comité sur l'éthique
-  Comité sur les ressources humaines et l'apprentissage
-  Comité informatique
-  Comité international
-  Comité sur les amendements législatifs
-  Comité sur le crime organisé
-  Comité de liaison avec le secteur privé
-  Comité sur l'assurance- qualité
-  Comité sur la sécurité routière
-  Comité de la stratégie nationale pour les armes à feu

13-14 octobre 2010
Comité des informations et statistiques policières (CISP) - Waterloo (Ontario)
                                                                                                      
Veuillez envoyer les comptes rendus des réunions, les dates des prochaines réunions et les détails de toute initiative majeure d'un comité au Bureau national de l'ACCP : cacp@cacp.ca. Nous vous remercions de bien vouloir nous indiquer aussi tout changement dans la composition d'un comité, pour que nous puissions mettre nos dossiers à jour.

Annonces et nouveautés dans le site Web
  
Ordre du mérite 2010-2011

Les candidatures à l'Ordre du mérite des corps policiers peuvent maintenant être soumises.

L'Ordre du mérite des corps policiers est un honneur décerné en reconnaissance des plus grandes qualités de citoyenneté et de service au Canada, à la collectivité policière et à l'humanité dans l'ensemble.
Pour tout renseignement sur l'Ordre du mérite, y compris des conseils et les lignes directrices sur la mise en candidature, voir :
http://www.cacp.ca/index/awardsorderofmerit.

Date limite pour la présentation des candidatures : 15 septembre 2010.

Certains documents ne sont pas disponibles en français.

Célébrations de départ à la retraite
 
Chef adjoint Sue O'Sullivan, Service de police d'Ottawa
 
Chef adjoint Keith L. Forde, Service de police de Toronto
 
Chef Armand P. La Barge, O.O.M., Service de police régional de York
 
Comités
 
Rapport final de la Semaine canadienne de la sécurité routière 2010
 
Programme d'évaluation et de classification des drogues
 
Décision de la Cour suprème : Vancouver (ville) c. Ward

Cliquez ici

Priorités de formations en ligne 2011-2012 : vos propositions S.V.P.

Le Réseau canadien du savoir policier en collaboration avec le Conseil sectoriel de la police est à la recherche des propositions de la communauté policière canadienne afin d'identifier les priorités de formation à être diffusée en ligne. La date limite pour les propositions est le 10 septembre 2010. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez visiter :  www.cpkn.ca/stanhope10/course_selection.html