September 2010 Newsletter
Arabic Language

Ambassadors in Tourism

 
Ambassadors of Tourism
 
The Cyprus Tourism Organisation, in the framework of its further activity in the conference and incentives' tourism, has inaugurated the new pioneering programme Ambassadors in Tourism. It is the most innovative programme that until today the Cyprus Tourism Organisation has led. On the other hand, it is an establishment that has proven lately with flying colours that it can work abroad. For instance, established destinations such as Vienna, Milan, Japan, Spain, Ireland, England, South Africa, Glasgow and many others claim that with their only tool that of the Ambassadors, they have had significant increase in attracting conferences.
 
The philosophy of this voluntary scheme, is to address fundamental issues of conference tourism and offered tourist products/activities of Cyprus in a group of distinguished Cypriots or foreigners who reside in Cyprus, who either travel often for business purposes abroad or are active in international fora and associations, so that they contribute, encourage or bid for an international or a regional conference in Cyprus.
 
The CTO estimates, that the main groups of 'Ambassadors in Tourism' will stem from the academic, medical, local authority, entrepreneur domains, ministry representatives, and semi-government bodies, associations, various societies, known artists, sportspeople or other Cypriots, who wish to substantially show their love for their motherland.
 
For the Cyprus Tourism Organisation, the Ambassadors' programme is the most authentic tool that has ever had, because it is based on Cyprus' best comparative advantage, its people. CTO still bases its optimism on the success of this programme on mutual benefits: the participants in the scheme shall be benefited the most via their networking that they shall have by the scheme for their selves, their research, their products and their enterprises.
 
For more information you may visit the programme's website on: www.cyprustourismambassadors.com

نهائي بطولة اتحاد محترفي الغولف الأوروبية 2010

من 27 أيلول / سبتمبر حتى 2 تشرين الأول / أكتوبر
 
الدخول مجاني!
 
حدث سنوي كبير في رياضة الغولف حصيلة 18 تصفية محلية في المملكة المتحدة بين 650 لاعب غولف محترف. يتنافس محتلي المراتب الـ 60 الأولى في نهائي البطولة الذي يقام في فندق ومنتجع تلال أفروديت للفوز بالجائزة الأولى وبحصة من الجائزة المالية التي تبلغ قيمتها 75 ألف يورو. تقام البطولة على مدى 6 أيام، 3 منها للبطولة، 2 للمنافسة بين المحترفين والهواة، ويوم واحد للتدريب.
 
سيتم تغطية المسابقة النهائية حول العالم عبر محطات التلفزيون بما فيها محطتي سكاي سبورت وESPN.
 
 
أوقات الزيارة: يمكن للمتفرجين زيارة فندق ومنتجع تلال أفروديت وحضور الحدث أيام السباق بين الساعة 8 صباحاً و6 مساءً.
 
 
الجهة المنظمة: فندق ومنتجع تلال أفروديت بالتعاون مع اتحاد محترفي الغولف وشركة تنظيم الفعاليات "ماتش روم".
 
 
المواقع الالكترونية: 
 
 
 
Cyprus brochure in English
 
Cyprus: A place to discover
Cyprus: A place to discover
 
 
2010 PGA Euro Pro Golf Tour Championship Final
27th September to 2nd of October
 
Entry complimentary to visitors!
 
A major annual golfing event which is the culmination of 18 regional golf tournaments contested throughout the UK between 650 registered golf professionals. The top 60 players then go head to head in the final held at Aphrodite Hills to win top prize and a share of the €75,000 prize money. The event will take place over 6 days, with 3 days of competition, 2 pro-am events and a practice day. This final tournament will be covered extensively by worldwide TV channels including Sky Sports and ESPN.
 
 
Visiting Hours: Spectators will be able to visit Aphrodite Hills Resort and watch the event on competition days between approx 08:00am to 18:00pm.
 
 
Organiser: Aphrodite Hills in cooperation with the PGA (Professional Golfers Associations) and Matchroom Events.
 
Iftar in Abu Dhabi
On the 31st of August 2010 the CTO Dubai office carried out an Iftar at the Emirates Palace for all its partners from Abu Dhabi.
 
مأدبة إفطار في أبو ظبي
بتاريخ 31 آب/أغسطس 2010، أقامت منظمة السياحة القبرصية مكتب الشرق الأوسط مأدبة إفطار في "قصر الإمارات" دعت إليها كافة الشركاء في أبوظبي.
 
 

سفراء السياحة

3-4-5 سبتمبر 2010 في ساحة قلعة بافوس 

 
قامت منظمة السياحة القبرصية، وضمن إطار نشاطاتها المكثفة لتشجيع سياحة المؤتمرات وتنشيطها، بإطلاق برنامج جديد وهو برنامج سفراء السياحة. وهو أكثر البرامج المبتكرة التي تطلقها منظمة السياحة القبرصية حتى يومنا هذا. وقد أثبت البرنامج من خلال تطبيقه في الخارج بأنه فعال. فعلى سبيل المثال، يقرّ العديد من الوجهات المكرسة عالمياً مثل فيينا، وميلانو، واليابان، وأسبانيا، وأيرلندا، وانجلترا، وجنوب أفريقيا، وغلاسكو، وغيرها، بأن إتباعهم البرنامج كان له تأثير ملحوظ في رفع مستوى الجذب السياحي.
 
 
تعتمد فلسفة هذا البرنامج التطوعي على معالجة المسائل الرئيسية لسياحة المؤتمرات والفعاليات والخدمات السياحية المتوفرة في قبرص عبر مجموعة من القبارصة المعروفين أو الأجانب المقيمين في قبرص، ممن يسافرون كثيراً إلى الخارج بهدف الأعمال أو زيارة المعارض والمؤسسات الدولية، وبالتالي باستطاعتهم المساهمة والتشجيع في طرح فكرة إقامة مؤتمر دولي أو إقليمي في قبرص.
 
 
تتوقع منظمة السياحة القبرصية أن تتشكل مجموعات "سفراء السياحة" الرئيسية من الأوساط الأكاديمية، والطبية، والسلطات المحلية، والرواد، وممثلي الوزارات، والهيئات شبه الحكومية، والاتحادات، ومن أوساط مختلفة، كالممثلين المعروفين، والرياضيين، والقبارصة الآخرين في مختلف القطاعات، ممن يرغبون في التعبير عن مدى حبهم لوطنهم الأم.
 
 
يعتبر "برنامج السفراء" من منظمة السياحة القبرصية أحد أكثر السبل المضمونة التي اعتمدتها المنظمة، لأنها مبنية على أكثر عناصر قبرص التنافسية، وهو الشعب القبرصي. تعتمد منظمة السياحة القبرصية في تفاؤلها بشأن نجاح هذا البرنامج على الفائدة المشتركة: يستفيد المشاركون في البرنامج إلى أقصى حد من خلال التواصل وإقامة شبكة من العلاقات بحيث يكون ذلك مفيداً لهم ولأبحاثهم ومنتجاتهم وشركاتهم.
 
 
لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الالكتروني للبرنامج:
www.cyprustourismambassadors.com
 
 
 

September 2010 Events 

PDF, 1 page, click to open  

 

 

 
For more details check EVENTS at
www.visitcyprus.com

 

Getting to Cyprus General Arabic Brochure 

List of travel agents in Cyprus
Accommodation
 
 General English Brochure List of 3, 4 and 5 star hotels in Cyprus
Weather Ten Thousand Years of History Visa application form (English and Arabic)
Multimedia Experience  Conferences and Incentives Travel information for foreign visitors (source: Cyprus Ministry of Foreign Affairs)
My Travel Guide Meetings and Incentives Guide Where to apply for Cyprus visa in the Middle East?
Travel Planner Treasure your Health in Cyprus 

1) Interactive Map

2) Detailed Map


 
 
Contact the Regional Office in Dubai:
Phone: (9714) 2277637
Fax: (9714) 2277638
E-mail: tourism@cyprusme.com
Website: www.cyprusme.com  
اتصل بالمكتب الإقليمي في دبي:
هاتف: 2277637 (9714)
فاكس: 2277638 (9714)
البريد الإلكتروني:
tourism@cyprusme.com
الموقع الالكتروني : www.cyprusme.com