Coopera-CUNA
February 2011
Send this to your credit union peers interested in Hispanic outreach topics.    
 
Hispanic Outreach Insights
Coopera Newsletter Archive 
Missed a Past Issue? Contact us and we'll email you the last e-newsletter or check out our newsletter archive.
In This Issue
Repackaging vs Implementing a New Product or Service
Hispanic Focus Group Kit - Learn More!
Going to GAC? Stop by and Say Hola!

Stop by the Coopera booth (booth 105) at CUNA's 2011 Governmental Affairs Conference February 27 - March 3.
Join us on LinkedIn!
Connect with your Hispanic outreach peers via the Coopera and CUNA Hispanic Outreach Connection group on LinkedIn.

Help us create dialogue by posting a reply to:
 
Do you partner with any local tax preparers that cater to the Hispanic market? 

If so, how are you leveraging this tax season to enhance your partnership efforts?
Check out Coopera's Video Blog!
Coopera is a featured blogger on Credit Union Magazine's Credit Union Experts area.

View our most recent video blog posting and be sure to check back frequently for updates!
CUNA and Coopera  Products
 
 
 
Repackaging vs. Implementing a New Product or Service
Contrary to popular belief, it isn't necessary for a credit union to implement a new suite of products and services to serve Hispanics well.

magnifyHowever, it is necessary to have a good understanding of the type and financial needs of the Hispanic community you serve or would like to serve better.

Local market research, such as focus groups and conducting membership and demographic analysis, is a cost-effective means for credit unions to enter and understand new markets. Through this research, you may learn that the Hispanic community is largely unbanked and has a need for transactional products, savings and loans.

How do you repackage an existing savings product for the Hispanic market?
First, you must find out why people save in the Hispanic community. Often, your research will find that Hispanics tend to save for future large purchases, such as automobiles, homes, family events and travel or for immediate needs, such as immigration expenses. 

Then, try turning your credit union's basic savings or Christmas club account into a culturally relevant savings product (ex: an immigration expense savings account). You also would need to ensure you have relevant materials in Spanish, educate your staff on the product and promote it through Spanish local media.

This is one example of how your credit union offers a generic product and all you need to do is to make it appealing to your target market.
The Hispanic Focus Group Kit
When was the last time you directly asked your local Hispanic community what their financial needs are?

While there are various ways to do this, an effective way is by holding a focus group. A focus group allows you to hear feedback from and get better acquainted with your local community. We've made it easy for you to organize and facilitate a Hispanic focus group with the Hispanic Focus Group Kit.

Hispanic Focus Group Kit - Only $129 if you order by March 31! (Take advantage of this limited time offer. Kits are regularly priced at $199.)

The customizable templates available in this kit will help you organize a Hispanic focus group:
  • Group Description 
  • Setup Checklist
  • Participant Criteria
  • Participant Recruiting Talking Points (English and Spanish)
  • Sample Invitation Letter (English and Spanish)
  • Facilitation Pointers
  • Sample Meeting Agenda (English and Spanish)
  • Sample Discussion Questions (English and Spanish)
  • Sample Participant Questionnaire (English and Spanish)
  • Sample Talent Release Forms (English and Spanish)

To order, contact Miriam De Dios at 515.221.6102.

El Poder es Tuyo™ Updates
We welcome the following credit unions to El Poder es Tuyo(Spanish Web site for Hispanic members):

Coming soon on El Poder es Tuyo™: 

  • El Poder es Tuyo02/14 - Popular online 'Retirement Estimator' now in Spanish
  • 02/21 - Understand debit card features
  • 02/28 - Your home: Prepare for a tough sell in 2011
  • 03/7 - Three Ways to Leverage Your Payroll Tax "Raise"

El Poder es Tuyo User Testimonial

"I want to compliment your website completely in Spanish. Thanks for remembering the Latino community."

- Jose Gonzalez
First Federal Credit Union

Are there other areas within your Hispanic outreach initiative that you need assistance with? Contact us at 866.518.0214 or info@cooperaconsulting.com for further assistance.
 
 
© 2010. Coopera Consulting. All Rights Reserved.