09 Newsletter 2012 

INFORMATION
Weekday Lunch 11.30-5 
Families Welcome
Large Outdoor Terrace
Smoke Free Dining 
Brunch, Sat & Sun 11.30-5
6 Craft Beers on Tap
10 Wines by the Glass
Free Customer WI-FI
Catering & Parties 

For full information about Roti  Roppongi including maps, menus, opening hours and much more, please visit our web site at  roti.jp
or please feel free to drop us an
 e-mail 


Over 100 wine's listed
10 by the glass
 Tuesday Nights 
25% off any Bottle

6 Craft Beer Taps

"the best food and beer 
combination in Tokyo".

"What's on Tap" posted daily to our dedicated Rotiroppongi Craft Beer
 Twitter page 

Follow us on Twitter

 

Happy hour mon-Fri 5-7 25% off
Use a Crafty card to get a  free pint for every 5 stamps.




 

Find us on FacebookFollow us on Twitter

Join us on Facebook

Follow us Twitter

Read our Blog @ So-net

 SMART PHONE USERS

If you visit us and check-in using FACEBOOK PLACES

 please make sure you select 

ROTI ROPPONGI 

as your location

 

 

 



THIS MONTH
 

 

Summer is almost over and we have been busy little beavers testing and tasting for our new menus, look out for our all new wine and bar menu later this week, and the following week an exciting new autumn dinner menu, of course we still have all your old favorites, but also perhaps added a few new dishes that will your soon fit in that category, highlights and more info later on in this newsletter. In other News, watch out for our Web Site update, coming soon  http://roti.jp our web site will soon feature a live feed box direct from our rotiroppongi Facebook page giving us the ability to get information quickly up on the web, this will really help us get real time info posted, very useful for letting you know what we are doing, we look forward to you visiting us on Facebook, and please if you do actually like rotiroppongi, click the like button.

 

残暑厳しい日がまだ続いていますが、秋を感じる機会も徐々に増えてきました。ここ数週間ROTIは秋メニューの考案に力を入れており、今週末には新しいバー&ワインリストを、来週には新しいディナーメニューをお届けできるかと思います。皆様お気に入りのメニューはもちろん引き続きお楽しみ頂けますが、幾つかの新しいメニューを追加予定です。詳細はこのニュースレターの後半でご紹介します。新しいメニューもスタート次第、Webにアップしますので、そちらもぜひご覧ください。現在、水面下でROTIのWebサイトリニューアルに向けて作業中なのですが、完成したら当店のfacebookと連動されてその日のリアルタイムの情報をよりスムーズに皆様にお伝えできるようになる予定です。アカウントをお持ちの方は、ぜひ「いいね!」ボタンのクリックをよろしくお願いします!

........................................................................................................................................................................

 
WINES, BAR & AFTER DINNER DRINKS

  

 

Bottled Wine 110 selections, 10 Wines By The Glass, New After Dinner Drinks. As usual at this time of the year we are starting our Australia-NZ by the glass promo, pouring Jamsheed, Dog Point, TerraVin, Kooyong, Wild Rock, Pondalowie, Jim Barry & Vasse Felix all by the glass. On the bottle list we have added a few wonderful great value French wines from the Bourgogne, Bordeaux and the Cote du Rhone as well as a few higher end new world labels from Australia (Grosset, Zabragas, Pondalowie) from Oregon- (Bergstrom). In the bar we have a couple of new things, with the cooler weather Stout is back and we have a special Smoke Infused Stout, we actually add the smoke ourselves and serve it to you while it is still trapped in the glass. The After dinner drinks menu section is new for us and contain a small selection of drinks perfect to end your evening. The classic Irish coffee...hot Americano coffee sweetened with brown sugar and a shot of Irish whiskey topped with floating fresh cream. Another of our fav's 'the Coffee Killer" translated from the Italian "Cafe Correcto", which is an espresso with a shot of grappa, other highlights include some fine Port, Sherry & Vin Santo Plus Ron Zapaca's wonderful Guatemalan Rum. 

 

Download menu's here

Bottled WIne

Wines by the glass

Bar

 

ROTIでは約110種のボトルワインと10種のグラスワインをお楽しみいただけます。9月~12月のグラスワインはオーストラリア&ニュージーランド・プロモーションとしまして、2か国よりスパークリング、白、赤、デザートワインまで各種厳選したワインを取り揃えました。また、お手頃価格のボルドー、ブルゴーニュなどのフランスワインや、ニューワールドのワイナリー最前線から素晴らしい最新のアイテムも取り揃えました。秋のROTIはワインだけではありません!クラフトビールのお勧めは、グラスに注ぎ、テーブルにお持ちする間に自家製スモークで香りをお付けしたスタウト。フレッシュなスモークビールをお楽しみください!食後にもお楽しみいただけるオリジナルカクテルや、シェリー、ポート、ラムなどもご用意しております。テラスも気持良く過ごせる季節の始まりにROTIでごゆっくりお寛ぎください。

........................................................................................................................................................................


AUTUMN DINNER MENU

 

  

This time of year we always get excited by the prospect of the cooler season's new ingredients, unfortunately many of them do not become available till October-November time, so this year we will change the menu twice before Christmas. Nerveless this month we have quite a few new exciting dishes going on the menu, a few of the more seasonal "cool weather" selections will be added in a month or so. Highlights from our new menu might include 

Roast Pacific Cod lemon parsley mash, black olive sauce

Atlantic Salmon grilled asparagus, chunky basil pesto

IPA Steamed Mussels shallots, garlic, thyme & the beer of course

Lobster Cuisine available Thursday, Friday & Saturday Nights, 

Whole Steamed Live Maine Lobster

1/2 Grilled Maine Lobster

Lobster Pasta & Lobster Rolls. 

A new Selection of Steaks & Chops from the grill includes some wonderful aged New Zealand Bone-in Ribeye steak offered in 2 ways, a 650gm with the bone whopper of a cut and a boneless 300gm flat iron version, both wonderfully delicious. Don't forget that on Sunday evenings "it's steak night", all our steaks & chops are 25% off regular menu prices. Lastly a couple of new Desserts for you, the classic New Orleans Banana's Foster flambéed with brown sugar & dark rum served with rich Hokkaido mascarpone ice cream and a playful PBJ Parfait with peanut butter ice cream, chunks of cranberry Jelly & Reese's pieces

 

旬の食材が豊富になる秋はいつもワクワクするのですが、残念ながらそのすべてが今すぐに手に入るわけではないので、今回と秋から冬にかけての2回、メニューを変更する予定です。来週スタートの新メニューは、タラのローストブラックオリーブのソースや、スモークサーモンのペペロナータ、ムール貝のIPA蒸しなど、シーフード料理が充実します。シーフードと言えば、ロブスターのグリル、蒸し焼き、パスタ、ロブスターロールなどロブスター三昧が楽しめる木・金・土曜日のディナー限定ロブスターナイトもお忘れなく!ステーキ&チョップもニュージーランド産骨付きリブアイステーキを追加し、さらに日曜の夜はステーキ&チョップのメニューがすべて25%OFFになるサンデー・ステーキ・ナイトをスタートします。新デザートもご用意して皆様のお待ちしております。

........................................................................................................................................................................

 
HAPPY MONDAY'S NOW EXTENDED
 

 

Due to the success our summer special Happy Monday Promotion we have decided to extent it for the month of September. We love to meet all the new and old customers that dine with us now on a Monday evening, and as we suspected they are happily trying new dishes from our menus and enjoying the savings, plus ordering nicer wines to go with there discounted meals.

50% off our dinner food menu, Monday nights at Roti Roppongi, Check it out.

 

月曜日のディナーはフードが50%OFFになる大変お得なハッピーマンデープロモーション。7,8月の月曜ディナータイム限定でしたが、この期間に新旧に渡り多くのお客様がご来店下さりました。この出会いをもう少し続けたいという思いから、このプロモーションを9月末まで延長いたします。新しいメニューを試す、出費を控える、少し高めのワインをオーダーする、友人を招待するなど、使い方はあなた次第。月曜日はROTI

がお得と覚えておいてください!

 not valid for use in conjunction with any other promotions, we reserve the right to discontinue any promotion at any time.

........................................................................................................................................................................


PARTIES & EVENTS

 

 

AUSTRALIA UNCORKED 3

Thursday September 13th we will co-host athe 3rd annual Australia in-corked wine event. this year with a special guest winemaker from Clare Valley's, Jim Barry winery, if you would to find out more, or book tickets please follow the link to the events hosts, Jeroboam Finewineclub http://jeroboamfwc.com

 

913日(木) オーストラリア・アンコルクド 3  が開催されます。

ハイレンジなオーストラリアワインをセレクトした、どなた様でもご参加いただけるパーティーです。ご予約、詳細はhttp://jeroboamfwc.com

までお問い合わせください。

 

PIKE PLACE 1ST ANNIVERSARY PARTY

Our Sister Restaurant in Shiba Koen is turning 1, to celebrate they are throwing a party on September 19th from 6 to 9pm if you would like to go please drop them an e mail http://www.pikeplace.jp 

 

9月19日(水)Pike Place Bar & Grill芝公園でオープン1周年パーティーが開催されます。ROTIの姉妹店にあたるPike Place Bar & Grill芝公園がオープン1周年。記念のパーティーは日頃の感謝とご挨拶を兼ね、アペタイザーブッフェとワイン、クラフトビール、カクテルなどが飲み放題で前売3.800円/当日4.500円とカジュアルプライスです。お問い合わせはhttp://www.pikeplace.jp まで ご予約はROTIでも承ります。

........................................................................................................................................................................


CURRENT PROMOTIONS

 

 

LUNCH: Monday to Friday 11.30 - 5

BRUNCH: Saturday & Sunday 11.30 - 5

HAPPY HOUR: Monday to Friday 5-7

MONDAY: Happy Mondays 50% off our food menu

TUESDAY:  Bottle Wine Night 25% off all bottled wine

WEDNESDAY: coming soon Ladies Night TBA

THURSDAY - SATURDAY: Lobster Nights

SUNDAY: Steak Night, All Steaks & Chops 25% off

........................................................................................................................................................................

 
E-MAIL ACCEPTANCE


This electronic Newsletter is being sent out to you, as you are on our restaurant mailing list. If for any reason you would prefer not to receive our email newsletter, please info@roti.jp

 

いつもレストランをご愛顧いただいている大切なお客様へ、定期的に最新ニュースをお届けします。新サービスのご案内や新店オープンのご案内など、お客様のお役に立つような情報をご提供します!どうぞお楽しみに。今号につきましては、スタッフと名刺交換していただいた方に配信させていただいております。万が一誤って送信された場合や配信停止をご希望の場合は
 email us
ご連絡ください。

........................................................................................................................................................................