Logo
A weekly news source for the village of San Pancho, Mexico
Receive San Pancho Newsletter every week!
Join Our Mailing List 
 

TurtleSan Pancho Life Newsletter

Date:
January 7, 2011

Subscribers (emails):
616

Frequency:
Every Friday
(Bi-weekly in summer)


Owners:
Ian & Kerry Hodge
Publisher:
Sandy Redmond

Send NEWS ideas to:

Sales/Advertising:
 
Past Articles:
Online at website


Sponsored, financed, and supported by:

Logo 
New Business Listings & Homes on SanPanchoLife.com
We welcome the following new business & home to advertising on San Pancho Life


Vanin Jewelry

La Taza Cafe

Casita Escondida

Groceries for Vacation



San Pancho Business Directory
Accounting
Baby Equipment
Bars/Nightlife
Catering & Private Chefs
Clothing Boutiques
Construction
Diving
Fitness
Fishing 
Galleries
Jewelry
Kids-Children
Legal Services
Massage/Yoga
Personal Health
Pet Services
Restaurants
Retreats & Workshops
Shopping
Spanish Study
Specialty Services
Surfing Schools/Guides
Taxi/Transportation
Tours & Guides
Wedding Services
 
San Pancho Event Calendar
Calendar
La Patrona Polo Club

Polo

La Patrona polo club "Live lobster house, bar and lounge" waits for you
every Saturday night for the season 2010-2011

La Patrona polo club "Casa de la langosta viva, bar and lounge" los espera
cada sábado por la noche para la temporada 2010-2011

 

Reservations: Cell 3221332601 or info@polovallarta.com

Reservaciones: Cell 3221332601 or info@polovallarta.com

entreAmigos NEEDS VOLUNTEERS!

Please consider joining our fun staff as a volunteer!

Entreamigos currently needs volunteers in the following areas:

English teachers - HELP!

Library - organizing, book sorting, kid control, game and story time etc...

Recicla Shop - clothes handling, store sales

Gallery Sales Clerk

Data Entry

Accounting - general sorting, ordering and paperwork

Marketing / Graphic Design

Event organization/Party planning


Please email info@entreamigos.org.mx if you are interested in helping out or stop in at entreamigos anytime.


San Pancho Pro 2011
Fundraiser
January 15, 2011
6 pm

Fiesta Mexicana Night
 BUFFET/ FIESTA
at
Costa Azul Resort
 SAN PANCHO 
  Support a good cause
 
Folklore Dance
Mexican Food

More Details to Follow next week!
Thank you for supporting a great event!
SP Pro English
We are also looking for supporters to make this event a reality
we need translators ENGLISH- SPANISH
STAFF volunteers at the day of the tournament
community service volunteers
If you are  interested in helping please contact Artemio by email
or by phone
322 779 3148
Information in English
Informatión en Español

San Pancho Farmers Market
Farmers Market
Every Saturday  in the Plaza
10:00 am - 1:00 pm

San Pancho Art Walk
artwalk poster
Every Friday Night
6-8 pm
Enjoy art, wine, music in downtown San Pancho

Movie Night
Panchito's
Movie for Tuesday, January 11th: "When Harry Met Sally" starring Billy Crystal and Meg Ryan
Movie starts at 8:00PM

Quick Links

                                                                                  January 7, 2011


WELCOME 2011! and our  616 La Voz Newsletter readers in San Pancho and around the world.

The New Year's weekend brought lots of visitors from near and far to the beautiful beach at San Pancho.  The volunteer lifeguards were on watch as many people spent time at the beach! Thank you to Curt and San Pancho Weather for contributing these great photos.

                             San Pancho Beach                                  Lifeguards
        
I hope that you had a safe and happy New Years celebration with your families and friends in San Pancho or where ever you are in the world! 

We have some great articles this week regarding the very successful Art Festival.  The upcoming San Pancho Pro Surfing 2011 is holding a fundraiser this week - entreAmigos needs help with volunteers and lots lots more for your reading enjoyment.


Make sure and visit the Calendar often to find out about the different events going on this new year!

 

If you would like to write for us or submit photos, please contact me directly at Sandy@SanPanchoLife.com. 

  

Thanks for reading this week! Thank you for continuing to promote our village.


Saludos,Find us on Facebook
Sandy Redmond
Executive Business DirectorFollow us on Twitter
San Pancho Life
sandy@sanpancholife.com
EA logo
entreAmigos Scholarship Program
                                   Marilud                

MARILUD says... "I like to go to entreAmigos because they give me school supplies when i need them. Also because I can take art, English and computer classes"

Marilud wants to be a teacher, we have 35 children like her waiting for a sponsor. To sponsor a child go to: entreAmigos.org.mx or contact: ea.scholarship@gmail.com

 

MARILUD dice... "A mí me gusta ir a entreAmigos porque  me dan materiales para la escuela cuando lo necesito. También porque me dan clases de arte, inglés y computación"


Marilud quiere ser maestra, hay 35 niños como ella esperando tu apoyo. Para apoyar un niño visita: entreamigos.org.mx o contactanos: ea.scholarship@gmail.com



             www.entreamigos.org.mx ea.scholarship@gmail.com


To help a child today please visit us at: http://entreamigos.org.mx/projects/scholarships-outreach/  Or contact us at: ea.scholarships@gmail.com
Spanish Classes at entreAmigos start January 10th
 

Classes are designed to encourage conversation skills and quickly help you improve your Spanish by focusing on real life contexts and situations. 

  • Fun, small group classes  
  • Two days a week for 1.5 hours each class
  • (20 hours total instruction)
  • $1500 pesos
  • All levels (beginning, Intermediate, Advanced)
  • Don't Miss Out... Now's the time!!  
  • Classes start this Monday, January 10th at entreAmigos
For additonal information click here.

You must pre-register.  Please stop by entreAmigos and meet with July next week between 10 - 12  or send an email to info@entreamigos.org.mx

Art Festival Update: SinergiArte

 By: Glades Huizar

The 5th annual San Pancho Art Festival "SinergiArte" was another success! Especially noteworthy was the energy and enthusiasm of festival volunteers who somehow (despite the 10 day stretch) never lost momentum.

 

Every night crowds gathered at each of the wonderful exh i bits (between the Bodega 3 to Galeria Azul, Café del Mar to Las Palma s and the Malecon) and culminating in a 2 day extravaganza of performance in the Plaza del Sol.


Attended by hundreds each night, the Plaza del Sol stage featured ethnic and contemporary dance, live music, the amazing Circo Dragon - which wowed many of the public with their fantastic perform

Art festival plaza
Art in the Plaza

ances and costumes. There were shows for all - including children's theater group from Tepic,

teen hip hop rappers from vallarta and manual arts workshop with our neighbors, entreAmigos.


After this year's list of visiting artists, the organizers could have renamed the festival as the Sinergiarte "international" festival - a surprise to all was the performer/singer Malin Vulcan who came as a visiting artist all the way from Sweden! She mesmerized the public with her lyrical voice and techno music - definitely, it was the first time ever for the town to see a show of this kind in San Pancho's Plaza! But, the festival didn't forget its ro

Malin
Malin Vulcan - modern music from Sweden

ots - the festival "finale" featured our very own "Atrakadero", local "banda" ensemble featuring the town's youngest and most dynamic musicians. Soon, the plaza converted into a dance party while the public and festival volunteers celebrated another successful year!

 

While many of the artists have moved on and most of the exhibits are no longer up, the exposition of Ariel Sainz 'Rastros de una genesis" is extended through January 22nd. Inaugurating the festival on the 18th of December, the Bodega 3 opening was a definite kick off - creating an impressive opening for the rest of this year's calendar of events. 

Attended by more than 150 people, the warehouse was transformed into something never seen before in the Bodegas - the sophisticated installation of Ariel Sainz's work, a beautiful candlelit appetizer banquet, eclectic ambience music by dj Sebastian and an enthusiastic crowd , which made for a very special night of art, culture and gastronomy. Once again, joining all the elements that make us proud to be part of San Pancho's thriving community! If you missed the opening (or if you want a chance to see the work more intimately), walk over

festival
Kids and families joined the carnival style parade from beach to the plaza

to Bodega 3 and meet the artist from Monday through Saturday, 5;00pm to 8:00pm or by appointment (322 120 2401).

 

Anyone interested in contacting the festival organizers or any of the individual artists featured in the festival, contact colectivosanpancho@gmail.com or visit Colectivo san pancho's facebook page.

entreAmigos RECICLA SHOP

Recicla
 


                                Recicla Shop Poster


Thank you to everyone who came to the grand opening of the new Recicla Shop in entreAmigos.  The opening was a fun, energetic night  recicla grand open and now we are thrilled with the activity of shoppers at the store.  So many... in fact, that we NEED YOUR SUPPORT IN BRINGING IN YOUR GENTLY USED STUFF!


When you contribute gently used clothes, housewares, toys, beach gear and other items to entreAmigos  you directly support our educational projects and programs.  If you are in town please consider cleaning out your closets, kitchen and store rooms and if you are soon to visit from elsewhere please consider the extra cost of a bag on the airplane as a well worth it contribution towards the education of the children of San Pancho.


The new Recicla Shop store is open 10-6 Monday thru Friday and 10-2 Saturday.



 
CLEAN YOUR CLOSET...  AND BRING YOUR STUFF TO RECICLA SHOP!  

Gently used clothes, housewares, decorations, etc...   are all very welcome.  Children's clothes and toys are especially needed.

SanPanchoLife.com Visitor Statistics

Statistics for December 31 - January 7, 2011

Total Pageviews:  5,175

Total Unique Visitors:  3,935

Reservation Requests:  7


Most Popular Home            2nd place                                 
                         La Bodequita                 Villa Violeta    
             
Runner-up 
Vistamar Condos

Most Popular Business
La Ola Rica

Support our community website and start benefiting from everyone who visits SanPanchoLife.com.

All fees are 100% money-back guaranteed!


Email: info@SanPanchoLife.com   |  USA phone:  (360) 909-3851

Secret Spots & Not So Secret Birding Sites in San Pancho...

El Estero/The estuary: this is the number one birding place in San Pancho.  At any time of the day it is possible to find great quality birding. Some  of the common species are: Black-bellied Whistling Ducks, Yellow and Black-Crowned Night Herons, Northern Jacanas, White Ibises, Green Herons, Neotropic Cormorants and Green Kingfishers just to name a few...some of the special treats to look for are Purple Gallinules which are elusive and are rarely seen for long periods of time. This is a great place to start the day and for those who keep a checklist is possible to count up to 35-40 species during the first daylight hour.

          Birding at Lake

San Pancho Golf-Course perimeter roads: either accessed by the road to Costa Azul hotel or by the road behind the hospital, this road with primary and secondary jungle vegetation offers great chances to find an amazing diversity of birds (and other fauna).Birds commonly seen here include: Elegant and Citroline Trogons, Mexican Parrotlets, Orange Fronted Parakeets, Black-throated Magpie Jays, West-Mexican Chachalacas, Golden-cheeked and Pale Billed Woodpeckers, Ivory-billed Wood creepers, Yellow-winged Caciques and Masked Tityras  to name a few and with a little bit of luck and some skillfulness it is possible to find Russet-crowned Motmots and even Ferruginous Pigmy owls. This area is great area to birdwatch in the first morning hours or in the last 2-3 hours of daylight.


Of course there are more spots that I will be glad to show you and explain you in detail during one of www.birdingsanpancho.com tours!


Observación de aves ha sido muy buena este año. Por favor, afinar sus sentidos y salir a disfrutar de la increíble avifaunade SanPancho. La próxima semana le dará buena información sobre las áreas de observación de aves en SanPancho, así como algo de información en los días de la comunidad de observación de aves.
Feliz Año Nuevo y Feliz Días observación de aves!


  Algunos lugares secretos y no tan secretolos sitiosde observación de avesenSanPancho...

El Estero: este es el mejor lugar de observación de aves en SanPancho. En cualquier momento del día es posible en contrar aves de gran calidad. Algunas de las especies más comunes son: Patos Pijijes, Martinetes Común y Coronado , Jacanas Norteñas, Ibis (Corocoro)blanco, Garcitas Verdes , Cormoranes Neotropicales y el Martín Pescador Verde sólo por nombrar algunos...algunos de los regalos especiales por buscar en esta áreason la Gallereta Púrpura que es bastante escurridiza y rara vez es vista por largos períodos de tiempo. Este es un gran lugar para comenzar el día y para aquellos que mantienen una lista de chequeo esposible contar hasta 35 a 40 especies durante la primera hora del día.


Luis 2

Caminos perimetrales al campo de golf de San Pancho: ya sea que accedas por el camino que lleva a la zona del hotel Costa Azul o por el camino detrás del hospital, este camino con vegetación de selva primaria y secundaria, ofrece grandes posibilidades para encontrar una increíble diversidad de aves (y otros animales). Las aves comúnmente vistas aquíson:  Trogones Elegante y Citrino, Catarinas mexicanas, Periquitos  frente naranja , Urraca Hermosa Carinegra, Chachalacas, Carpinteros Pico de Plata y Cachetidorado,  Trepatroncos , Calandrias y Titira enmascarado por nombrar algunos;  con un poco de suerte y algo habilidad es posible encontrar Momoto mexicano e incluso Tecolotitos pigmeos. Esta zona es la zona ideal para observar aves en las primeras horas de la mañana o en los últimos 2-3 horas de luz.


Por supuesto que hay mas áreas óptimas para observar aves, las cuales les mostraré con gusto durante uno de los recorridos de www.birdingsanpancho.com!


 
Luis Morales is a Marine Biologist, Director and Founder of the San Pancho Birding Club, and Owner of Birding SanLuis Morales Pancho. Luis has vast experience on leading nature tours both in land and aquatic habitats. He has lived in San Pancho for 3 years and has become not only a frequent and avid observer of the local birds and nature but also an educational resource for our community and an environmental activist to help in preserving and restoring natural habitats. 

Notes from the Ranch 

It's a great day to be alive! Rancho Milagro is filled with friends visiting. A great excuse to be in the kitchen for most of the afternoon! WCowse are whipping up some incredible dishes using the vegetables and herbs from the garden. And the hens are giving us the most amazing eggs, big yellow yolks. There is nothing, in my opinion, better than cooking out of my own garden.

Rancho del Rio comes right along. The cows are eating and getting fat. I see that at least 6 of the heifers are pregnant and I can't wait to see the babies in late spring. Sr Memo Flechas is growing up, he'll be 2 noahyears old this spring and is gaining muscle. He's losing his baby looks and is a handsome guy. There will be 20 deer delivered this month for the higher more remote areas of the ranch. It is so much fun to ride around on the quad and see all of the changes.

What are my goals for this year? Personally, I will work on my discipline. More time at the gym and more time in prayer. And for the ranches, more of the same: hard work, growing fruits and vegetables and herbs. Rustling cows, taming mules, Vichente is such a hard head, riding horses. Maybe some cheese making.  I'll expand my product lines and add more exotic spices.

The Farmers Market is growing slowly, the operative word here is slowly. I have faith that this year will see more vendors and more fun. Maybe some live music, too, hmmm. We need your help as customers to make this work. Please come to the plaza and see us on Saturday mornings. Nico has incredible Chai Coffee.

This is a strange season here in San Pancho for our guests, the tourists. Slower than last year. But I see new faces, young families. And more nationals traveling to vacation here. I love seeing the beach full of people! The glee of the little kids chasing the waves makes my heart warm. And makes me miss my son who is on his own adventure in California. Phone home, Kar.

If you want to see examples of old crafts, stop by Folklorico gift shop on Tercer Mundo in the afternoons. Maria Garcia is teaching the young girls embroidery, knitting and other lost arts.

So, be well, make goals. And stick to them. Give thanks. Hug your loved ones. Greet your neighbors. Share a smile. All is good. And we are rightCowboy love in the middle of it! Don't wait to share love!

Things I am thankful for: friends visiting and laughing til all hours, warm blankets, and sweet cowboy love.

Blessings, Tamara


TamTamara photo 12_10ara Bode has been living in San Pancho for 15 years. She is the owner of Harmonia Holistica. She is a Massage Therapist, and also specializes in nutrition counseling and lifestyle coaching.  Contact Tamara
FRIDAY ARTWALK UPDATE!
By: Glades Huizar

FRIDAY ART WALK - another example of our town's spirit and enthusiasm for the arts, culture and collaboration.

 

Good news! Most of our shops and galleries are reporting that the season has actually picked up a bit -- kicking off the winter was the San Pancho Art Festival and the successful Friday Art Walk ! Thanks to the spirit of cooperation of many business owners, the Friday Art Walk is a wonderful weekly attraction for tourists, visitors from Sayulita,  Puerto Vallarta and beyond.

 

Originally conceived by Susana Sanborn of Tatehuari Jewelry and Ramon Garcia of Huapango Gallery, the Friday Art Walk has grown to include most of the stores, galleries and restaurants. Each Friday night, between 6 to 8pm, participating stores, galleries and restaurants light up their entrances with candles, some even feature live music in front of their businesses and most offer wine, cocktails, or teas to their guests. It is a chance to chat with local business owners, meet the artists and support our community - you will always find that something special as you peruse the diverse boutiques and galleries, or enjoy traditional and contemporary cuisine, even try organic tequila or take that 2X1 margarita offer! The Art Walk gives us many reasons to celebrate the end of the week in San Pancho - and if you're just visiting, the Friday Art Walk is the best option for touring the town in the evening.

 

Some ask, how does one "do the art walk?". Start wherever you are, listen for live music on the streets, or follow the light of candles on the sidewalks or the aroma of delicious food being concocted by local chefs - no worries, each Friday is a chance to try something new, different and local!

 

But, organizers of the art walk, want to extend the invitation for more businesses to participate - especially those who are not located on the main road.

 

Hotel Cielo Rojo's & Bistro Organico has recently joined!. Visit the hotel's patio restaurant (check out the unique art and antique décor) and receive a complimentary glass of wine or tequila, Fridays from 6pm to 9pm.


Interested in participating? contact Susana at Tatehuari Jewelry.

 

So, remember on Friday,  take a walk!.....and enjoy San Pancho.


Spanish Word of the Day 

 
El Pueblo!

 
English Translation: The Village

Spanish Example: Ellos visitaron el pueblo de San Pancho.

English Translation:
They visited the village of San Pancho.
Vacation Rentals San Pancho
Do You Own a Vacation Rental House in San Pancho?
 
House for rentIf so, we hope you are advertising on SanPanchoLife.com and reaching the hundreds of visitors we receive to our website everyday. Our rates are very affordable, your success is 100% guaranteed, and best of all you are helping to support our community website.

Sign up now and start receiving more reservations than ever before.
Thanks for reading.  Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make San Pancho a better place in which to live and vacation.
 
Sincerely,
 
Sandy Redmond
Executive Director
sandy@sanpancholife.com