COALICIÓN PRO DERECHOS DE LA RAZA
(RAZA RIGHTS COALITION))
POR LA DIGNIDAD LUCHAMOS - POR LA LIBERTAD VENCEREMOS
proyecto de Unión del Barrio
P.O. Box 620095
San Diego, CA 92162
http://coalicionproderechos.org
coalicionproderechos@hotmail.com
|
|
|
|
|
|
|
Compañer@s: (THIS MESSAGE REPEATS IN ENGLISH BELOW)
|
Favor de encontrar los eventos de los proyectos y colectivos de la Coalición e información adicional. Si gustan que su colectivo anuncie sus actividades/juntas, favor de mandarnos un correo con el texto, el volante, e información adicional para difundir. -¡Venceremos!
|
| Please find in this issue events our projects and collectives are organizing. If you would like to announce your collective's events or meetings, please send us an email with the desired text, a flyer if available, and additional information to distribute. -¡Venceremos!
|
|
 |
En Esta Edicion -
In This Issue
|
1) Foro Comunitario-
Community Forum-UdB
2) ¡Victoria! - No Weapons Trainings in Our Schools! - A.R.E.
3) Junta General-
General Meeting - RRC
4) Foro Comunitario-Parque de la Amistad - Community Forum - Friendship Park, AFSC & Friends of Friendship Park
5) Noche de Cine-
Movie Night - A.R.E. SD
6) Conferencia Anual -
Annual Conference - A.R.E. LA
7) Cena de Becas-
Scholarhsip Banquet - A.R.E. SD
|
Sitios de Web de Nuestros Colectivos
Our Collectives Websites
|
Unión del Barrio
Coalicion Pro Derechos de la Raza
Association of Raza Educators (A.R.E.-SD)
Association of Raza Educators - (A.R.E. L.A.)
Somos Raza
Raza Press Association
|
|
|
|
1. Foro Comunitario/Community Forum - Unión del Barrio
|
(ARTICULO SE REPITE EN ESPAÑOL)
On February 4th, 2009, Unión del Barrio, a Mexicano liberation organization whose base is in the occupied territories of Aztlan displayed its solidarity with the heroic Palestinian peoples by hosting a forum for the Raza community of San Diego entitled "Palestine/Mexico: Two Peoples United in Struggle & History." Speakers included Zahi Damuni, a member of Al-Awda and advocate for Palestinian liberation, as well as Christian Ramirez, militant of Unión del Barrio and tireless defender of human rights. Over sixty people attended the event including students, teachers, parents, and activists filling the Chicana Perk to capacity. Unión del Barrio stands with Palestine and its struggle. The courageous resistance of the Palestinian people in the face of State terrorism gives hope to the millions of displaced and conquered people all over the world. - ¡Viva la lucha Palestina!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unión del Barrio, organización Mexicana y Latinoamericana basada en el Sur de California muestro su solidaridad con el heroico pueblo palestino y organizó un foro para las comunidades de Sherman, Logan, y City Heights titulada "Palestina / México: Dos Pueblos Unidos en la lucha y la Historia." Entre los ponentes figuraron Zahi Damuni, un miembro de Al-Awda que aboga la lucha Palestina para liberación, así como Christian Ramírez, militante de Unión del Barrio y defensor incansable de los derechos humanos. Más de sesenta personas asistieron al evento, incluyendo estudiantes, profesores, padres y activistas en el café Chicana Perk llenado a la capacidad. Unión del Barrio se une con la gente de Palestina y su lucha. La resistencia heroica del pueblo Palestino contra el terrorismo de Estado nos da esperanza a los millones de desplazados y gente conquistada de todo el mundo. - ¡Viva la lucha Palestina!Visite el siguiente sitio para ver fotos del evento, visit the following link to view photos of the event: Foro - Palestina |
2. ¡Victoria! No Weapons Trainings in Our Schools -
Campos de Tiro Fuera de Nuestras Escuelas
|
(ARTICULO SE REPITE EN ESPAÑOL)
Over 300 parents, students, and community
members came out in force and waited almost 6 hours four our action
item on the agenda. A special Thank you to the AFSC
office for the transportation and all the collectives who
supported us on that night. Mission Bay HS MEChA, Lincoln
MEChA, SDSU MEChA, UCSD MEChA, Montgomery MEChA, Otay Ranch MECha,
Hilltop MECha, Memorial Middle School, Association of Raza
Educators, the Raza Rights Coalition, Unión del Barrio, Project Yano,
Latinos Unidos and many more [I apologize if anyone is
excluded] came out and forced the Board of Education to
create change and take one step towards the demilitarization of our
schools.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mas de 300 padres de familia, estudiantes, y miembros de la comunidad se unieron en fuerza y estuvieron en espera mas de 6 horas por nuestro punto en la agenda. Un agradecimiento especial a la oficina del AFSC por proveer la transportación y a todos los colectivos que nos apoyaron esa noche. Mission Bay HS MEChA, Lincoln MEChA, SDSU MEChA, UCSD MEChA, Montgomery MEChA, Otay Ranch MECha, Hilltop MECha, Memorial Middle School, Association of Raza Educators, the Raza Rights Coalition, Union del Barrio, Project Yano, Latinos Unidos y muchos mas (muchas disculpas si se nos olvido nombrarlos), estas organizaciones vinieron a apoyar y forzaron a la Mesa Directiva Educativa de crear el cambio y dar un paso mas hacia la desmilitarización de nuestras escuelas.Visite el siguiente sitio para ver cobertura del eventos, visit the following link to view coverage of the event: 10 News Coverage |
| 3. Junta General/General Meeting - Coalición Pro Derechos de la Raza/Raza Rights C.
|
|
La Coalición Pro-Derechos de la Raza tendrá una junta general el día Miércoles 18 de Febrero a partir de las 6:30 de la tarde en la oficina del AFSC localizada en 3275 calle Market. Como acordado en nuestro retiro, favor de traer propuestas para eventos anuales departe de sus colectivos, también les recordamos que reportes de colectivos traigan ideas de compromisos para los eventos.
_______________________________________________________________________________________
The Raza Rights
Coalition will have a general meeting this Wednesday February 18, 2009 at 6:30pm
at the
AFSC office located
at 3275 Market St. As agreed at our last retreat, please bring proposals for annual events on behalf of your collectives, we also want to make a friendly reminder that reports should include ideas or tasks for these events.
Your participation
is important. If you have any questions/concerns feel free to contact us via e
mail
|
4. Foro Comunitario sobre el Parque de la Amistad
Community Forum - Friendship Park
|
Una platica sobre el impacto humano, social, ambiental, y legal del muro. 6:00pm - City College
Mas información se hará disponible pronto.
Favor de mandar preguntas/comentarios a: usmexborder@afsc.org_______________________________________________________________________________________
A dialogue about the human, social, environmental and legal impacts of the wall.
6:00pm - City College
More information will be available shortly.
Questions/Comments: usmexborder@afsc.org |
|
5. Noche de Cine/Movie Night - A.R.E.
|
|
Acompáñanos a ver el documental que sigue la trayectoria de mas de 100,000 menores que entran los EE.UU. solos cada años. Después del documental tendremos la oportunidad de tener una platica con la directora, Anayansi Prado.
Para mas información contáctanos a: info@associationofrazaeducators.org.
|
| 6. Conferencia Anual/Annual Conference - A.R.E. (L.A.)
|
3a Conferencia Anual de la Asociación de Educadores de La Raza - Los Angeles.
Visitar http://razaeducators.org para mas información.
|
| 7. Conferencia Anual/Annual Conference - A.R.E. (L.A.)
|
2a Cena Anual de Becas.
Visitar http://associationofrazaeducators para mas información.
|
|
CALENDARIO DE ACTIVIDADES - CALENDAR OF EVENTS (FEB)
|
|
17 - Comité DDHH Digna Ochoa, 6pm (Centro de Ancianos-30 & Oceanview)
18 - CPDR/RRC Junta General/General Meeting, 6:30pm (Oficina del AFSC)
19 - Comité Latin@s Unidos, 5:30pm (Wellness Center-City Heights)
19 - Foro Comunitario/Community Forum on Friendship Park/Parque de la Amistad 6-8pm (City College)
20 - A.R.E Noche de Cine/Movie Night
23 - A.R.E. Taller de DDHH/Human Rights Workshop, 1 of/de 7, 5-8pm (Lincoln HS)
26 - Comité Latin@s Unidos, 5:30pm (Wellness Center-City Heights)
28- A.R.E. Conference/Conferencia Anual, Santee Educational Complex (1921 Maple Ave., Los Angeles)
PARA MAYORES INFORMES SOBRE CUALQUIER EVENTO, CONTACTENOS A
(For more Information on any of the above events, please contact us at):
coalicionproderechos@hotmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
