Spanish Banner

Junio de 2012

topEstimado Vecino, 

 

El viernes 15 de junio de 2012 presenté mi discurso del Estado del Condado en el Sheraton Orlando Downtown.

Preparar el discurso me permitió reflexionar sobre todo lo que hace de nuestra comunidad el mejor lugar para vivir, aprender, trabajar, jugar, invertir y criar nuestras familias. Mis palabras destacaron el estado de la economía local, nuestra visión para el futuro y nuestro compromiso con la responsabilidad fiscal.

El discurso fue grabado y esta disponible en nuestra página web www.ocfl.net bajo Orange TV.

En esta edición de Conectados, destaco algunos planes importantes para nuestro centro de recursos para personas desamparadas y los preparativos para la temporada de huracanes. También comento sobre el sistema de desechos sólidos del condado, las iniciativas de seguridad pública, relaciones con nuestra comunidad hispana y la ceremonia del día de conmemoración a los caídos.

Como siempre, les agradezco por brindarme su apoyo constante y por mantenerse en contacto con su gobierno. 
 

Atentamente,


Mayor Teresa Jacobs' signature 
 

Teresa Jacobs

Alcaldesa del Condado de Orange

Exitosa Cumbre de Asuntos Puertorriqueños 

 

La Presidenta de la Cumbre de Asuntos de Puerto Rico, Evelyn Ramírez, y el Director del Proyectos de la Dynamic Community Development, Inc., Luis de Rosa, aceptaron la proclama del Condado de Orange.

Fue un honor para mí dirigirme ante la Cumbre de Asuntos de Puerto Rico en mayo. Nuestra región está ampliamente enriquecida por la cultura, las tradiciones y las contribuciones realizadas por los puertorriqueños en el plano profesional y cívico.

 

El verano pasado viajé a Puerto Rico, donde me reuní con ejecutivos y empresarios interesados en expandir sus negocios en el Condado de Orange. Actualmente, estos negocios están activamente comprometidos con el Grupo de Trabajo de Industria y Comercio entre Puerto Rico y el Condado de Orange, el cual formé y les asigné la tarea de aportar soluciones para facilitar negocios entre nuestras regiones.


Espero poder generar más oportunidades económicas entre la Florida Central y Puerto Rico.

 

Emotiva Ceremonia del Día de Conmemoración a los Caídos 

 

Mr. Earle Denton, uno de los héroes militares del Condado de Orange, ha colaborado con el Consejo de Asesores de Veteranos desde 2002.

Me sentí honrada y privilegiada de evocar y recordar a dos de nuestros soldados caídos y a sus seres queridos durante nuestra dedicatoria del monumento a los caídos.

 

Reflexionamos sobre las vidas del soldado de Primera Clase Alberto L. Obod y del soldado de Primera Clase Jalfred D. Vaquerano, quienes prestaron sus servicios en el ejército de EE.UU. y realizaron el máximo sacrificio por nuestro país durante la operación Enduring Freedom.

 

Llevada a cabo en el recinto de la corte del Condado de Orange, esta ceremonia anual honra y recuerda el servicio y la valentía de los hombres y mujeres que sirven a nuestro país. Deseo agradecer al Consejo de Asesores de Veteranos del Condado de Orange y a los participantes del programa por haber organizado un evento tan hermoso y significativo. Además, ofrezco mi más sincero agradecimiento a todos aquellos que han prestado servicio en nuestras fuerzas armadas y a sus familiares. 

 

El Condado de Orange Inicia la Temporada de Huracanes

 

Junio marca el inicio de los seis meses de la temporada de huracanes en el Atlántico Norte.  Las tormentas tropicales Alberto, Beryl y Debby ya han provocado eventos climáticos que han afectado a nuestra región. 

 

La Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Orange organizó una exposición gratuita sobre huracanes en el centro comercial Orlando Fashion Square. Representantes del Servicio Meteorológico Nacional y la Agencia Federal de Administración de Emergencias brindaron información importante sobre cómo mitigar los efectos devastadores de los daños ocasionados por las fuertes ráfagas de viento, las inundaciones y los costosos daños a propiedades que seregistran cuando una tormenta toca tierra. Les ruefo a los residentes que se informen de cómo prepararse para huracanes y que sepan cuáles son los lugares cercanos con refugios de emergencia.

 

Los meteorólogos de la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica anunciaron que hay un 70 por ciento de probabilidad de que se produzcan de 9 a 15 tormentas, 4 a  8 huracanes y entre 1 y 3 huracanes de categoría mayor esta temporada. Tal como aprendimos de las tormentas del 2004, nuestra ubicación tierra adentro no nos protege de los daños que los vientos de un huracán potente puedan causar.

 

La temporada de huracanes alcanza su punto crítico en agosto y septiembre finalizado el 30 de noviembre.

 

Únase a la Iniciativa Best Foot Forward 
 

Best Foot Forward, una coalición de la comunidad para la seguridad de peatones, se formó para que las calles sean más seguras para los peatones y conductores en el Condado de Orange y en la Florida Central. La misión es prevenir accidentes y mejorar la seguridad para peatones y a la vez promover el caminar como una manera segura de transporte y una actividad saludable.


Mi jefa de personal, Graciela Noriega-Jacoby, habló durante el lanzamiento público que se realizó en el edificio del Orlando Health Heart Institute el 30 de mayo.


En la región de Metro Orlando se registran aproximadamente 730 lesiones en peatones y 45 muertes cada año.


El objetivo de la coalición Best Foot Forward es reducir las muertes y lesiones de peatones por un 10 por ciento al año en los siguientes 5 años.


Hoy pido que nos esforcemos para desarrollar costumbres que consideren la seguridad de los demás mientras caminan y conducen por nuestras calles. 

Un Nuevo Centro de Recursos Samaritanos Dirigirá Servicios a los Desamparados  


En mayo, la Junta de Comisionados del Condado aprobó la creación de un nuevo centro de recursos para desamparados en la zona este del Condado de Orange. El Samaritan Resource Center, como se le conoce actualmente, ayudará a las familias que carecen de un hogar permanente. Este proyecto ha estado en las etapas de planificación por mucho tiempo y será apoyado principalmente por fondos federales.  Varias organizaciones comunitarias en la zona este del Condado de Orange se han comprometido a apoyar el funcionamiento del centro.

El centro de recursos buscará involucrar a los desamparados, muchos de ellos veteranos, e integrarlos a nuestra comunidad mediante servicios sociales.

El Samaritan Resource Center no es un refugio ni una instalación para  pasar la noche. Los servicios incluirán administración de casos, duchas, lavandería, acceso al uso de correo electrónico, servicios de empleo, programas de habilidades laborales y servicios de referencia de vivienda. Las personas también podrán recibir tarjetas de identificación y solicitar estampillas de alimentos.
Aprobación de la Ordenanza sobre Salud, Educación y Protección de la Vida (HELP, por sus silgas en ingles) y el Registro de Parejas Convivientes

 

En mayo, la Junta de Comisionados del Condado aprobó la ordenanza sobre Salud, Educación y Protección de la Vida (HELP) del Condado de Orange. Esta ordenanza permite a todos los adultos del Condado de Orange a designar a una persona de apoyo para que tome decisiones por ellos en los momentos que lo necesiten. Además, reconoce a lo ancho del condado a las parejas convivientes registradas bajo la ordenanza de la ciudad de Orlando.

Los residentes del Condado de Orange ahora podrán designar a una persona para que tome decisiones relacionadas con su salud, funeral y entierro, así como permitirles actuar como el contacto de emergencia y encargarse de los asuntos de custodia previos a una necesidad.
 
Se Inicia el Estudio sobre Desperdicios Sólidos del Condado de Orange
 
En mayo, la Junta de Comisionados del Condado y yo nos reunimos con los alcaldes y el personal de nuestras municipalidades para iniciar una evaluación completa del sistema de desperdicios sólidos del Condado de Orange. La intención del proyecto es evaluar cómo podemos reducir las tarifas de descarga de desechos para lograr mayor eficiencia.

En la reunión de mayo, el personal del condado ofreció un resumen del sistema de desperdicios sólidos y un recorrido del vertedero. Nuestro asesor revisó los temas, el plan y el alcance del estudio. El proyecto tiene una agenda dinámica y está programado para completarse en los próximos seis meses. 
 
Exitosa Reunión en la Comunidad de Hunter's Creek 

 


Varios directores de departamentos del Condado de Orange ofrecieron a los líderes de la comunidad de Hunter's Creek una actualización sobre los logros y futuros proyectos en una reunión del vecindario llevada a cabo en mayo.


Esta hermosa comunidad del Condado de Orange recientemente celebró su 25º aniversario y fue elegida como el Lugar Número 21 para vivir en Estados Unidos por la revista Money Magazine de CNN.
 
Hunter's Creek es una comunidad planificada de 4,000 acres en el sudoeste del Condado de Orange, compuesta por 35 vecindarios residenciales.  

 

Cabe destacar...

Fue un placer reunirme con los representantes de consulados de Miami para la celebración del Día de la Unión Europea en el Centro de Administración del Condado de Orange en el mes de Mayo.

 

Me siento entusiasmada por la relación económica que el Condado de Orange ha logrado establecer con Brasil. Para leer mi columna sobre nuestro futuro como socios de negocios a nivel mundial, visite la página 8 de la revista Orlando Green and Yellow.

 

Disfruté de una maravillosa tarde en el almuerzo anual de agradacimiento de obras públicas del Condado de Orange en mayo. Nuestra división de obras públicas está completamente comprometida a ofrecer el más alto nivel de servicios y a mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos del Condado de Orange. 

 

Florida se ubicó en el segundo puesto entre los mejores estados para hacer negocios según la encuesta anual Best & Worst States Survey de la revista Chief Executive.

 

La Ciudad de Orlando del Condado de Orange clasificó N.° 6 en la lista "Mejores Ciudades Para Graduados Universitarios que Buscan Trabajo"  de Forbes.

 

Disfruté de mi rol de panelista en el "Winter Park Political Update Breakfast", moderado por Scott Maxwell, columnista del Orlando Sentinel. Estuve acompañada por el Senador Andy Gardiner, el Comisionado Ted Edwards y el Alcalde de la Ciudad de Winter Park, Ken Bradley. 

 

El innovador uso de Facebook y Twitter de la Universidad de Full Sail ayudó a ubicarla entre las mejores 20 universidades de medios sociales de EE. UU. 

 

Me divertí muchísimo con los protagonistas y el equipo de producción de "The Music Man" durante mi interpretación en el Garden Theatre.

 

La columna "My Word" que escribí sobre el Citrus Bowl se publicó en el Orlando Sentinel el 6 de mayo de 2012. Para aclarar mi posición sobre este importante asunto, los invito a leer el siguiente artículo. 

 

Tuve la oportunidad de compartir algunos momentos con miembros del concejo estudiantil de la Blankner K-8 School. Estos futuros líderes estuvieron presentes durante una parte de la reunión del BCC y deben ser elogiados por el interés que demostraron en la educación cívica y el gobierno local. 

 

Pasé una tarde visitando a las familias afectadas por el hundimiento de tierra cerca de Indian Deer Road al oeste del Condado de Orange. Si el terreno de su propiedad se hunde, llame al 311 e inmediatamente enviaremos un inspector a su vivienda.

 

 

Número 11   
Conectando al Pueblo
Contenidos de Mayo
Exitosa Cumbre de Asuntos Puertorriqueños
Emotiva Ceremonia del Día de Conmemoración a los Caídos
El Condado de Orange Inicia la Temporada de Huracanes
Únase a la Iniciative Best Foot Forward
Un Nuevo Centro de Recursos Samaritanos Dirigirá Servicios
Aprobación de la Ordenanza sobre Salud, Educación y Protección de la Vida
Se Inicia el Estudio sobre Desperdicios Sólidos del Condado de Orange
Exitosa Reunión en la Comunidad de Hunter's Creek
Cabe Destacar

  

Facebook plain  
 
 

Twitter Spanish 
 

  

 

Vea el Informe Anual de

2011 del Condado de

Orange. Este informe

brinda información sobre

nuestros objetivos y

logros en 2011.

 

 

Haga clic aquí­ para ver el informe completo.

 

Programa de Eventos

 

El Condado de Orange

 en las noticias

 

 

OC Alert Icon

 

Acerca del Condado de Orange 

 

 

Junta de Comisionados del Condado Orange 

 

 

 Orange TV logo

 

 

Centro de Administración del Condado de Orange
201 So. Rosalind Avenue, Orlando, FL