Chers Membres,
Merci pour votre soutient lors des dernières élections !
La SDFACC est heureuse de vous présenter les membres du board intérim :
Jean Luc Lembert
Christophe Dufour
Peter Cramer
Sebastien Torre
Jacques Albrecht
Christine Becker
Michel Ribet
Nous travaillons ensemble pour continuer à promouvoir la chambre, sa mission et la représentation de la France sur San Diego:
-une offre d'adhésions à différents niveaux adaptés aux entreprises
-un calendrier d'événements sur l'année, avec des RDV mensuels pour les professionnels, des rencontres plus décontractées, et de grands événements pour regrouper tous les membres et la communauté franco-américaine
-un panel de services adaptés aux entreprises
-un nouveau site web
Nous prévoyons de solidifier les liens avec les autres organisations franco-américaines et d'intensifier nos contacts avec les chambres de commerce des autres pays.
La Chambre de Commerce Franco Américaine de San Diego a beaucoup de potentiel grâce à ses membres fidèles et aux entreprises désireuses de renforcer leur réseau professionnel. Cet élan ne doit pas se relâcher, même en période de difficultés économiques. Au contraire, la chambre doit être et rester un moyen pour aider et réunir les particuliers, professionnels à prospérer dans le monde des affaires et sur le marché du travail.
Dans ce but, et afin de partager notre plan d'action 2009, nous vous invitons à rejoindre les membres du board (date et lieu seront bientôt communiqués).
Nous sommes ouverts à toute suggestion pour améliorer la chambre, n'hésitez pas à nous en faire part.
Dans le cadre du changement de board, veuillez noter nos nouvelles coordonnées :
SDFACC
964 5th ave, ste 235
San Diego, CA 92101
Tel : 619 544 1445
|
Dear Members,
Thank you for your support during this election!
The interim board members have now been elected:
Jean Luc Lembert
Christophe Dufour
Peter Cramer
Sebastien Torre
Jacques Albrecht
Christine Becker
Michel Ribet
Let's now work together to improve the Chamber. Here is what we have been working on:
- Multi level membership & sponsorship for our companies.
- Periodic events including monthly breakfasts and business mixers and major
events to gather all our members as well as the local French American
community.
-Trade services dedicated to local US companies as well as to France based
companies.
- New website sponsored by UCCIFE (Union des Chambres de Commerce et
d'Industrie Francaise a l'Etranger), in line with our efforts to strengthen
our tights with French Government Organizations, the other French American
organizations and work out our relationships with other local Chambers.
The San Diego French American Chamber of Commerce must tap its full
potential thanks to its faithful members that desire to reinforce their
business network. We must not give up this ambition, even in hard time. On
the contrary, the French-American Chamber must be a way to help individuals
and professionals network and share ideas to achieve growth and global
market presence.
We will soon let you know a date and a place to meet you and share our new 2009 action plan.
Do not hesitate to suggest your ideas.
Please note our new address:
SDFACC
964 5th ave, ste 235
San Diego, CA 92101
Phone : 619 544 1445
|
