|
|
| Fresh Powder Newsletter, October 2009
フレッシュパウダーニュースレター10月版 日本語版は下部にあります。
Please view in HTML for Japanese.
|
WHAT IS ALL THE FUSS ABOUT?
The Perfect Powder Promotion! |
|
Special Offer!
Fresh Powder is excited to introduce our greatest offer ever.  The Perfect Powder Promotion is an offer from Fresh Powder that you cannot resist. Due to several last minute cancellations and gaps in bookings we are offering up to 40% off the accommodation price for selected periods in December 2009 and January 2010! To take advantage of this incredible offer email bookings@freshpowder.com or go online at www.freshpowder.com and book any of the dates below. Be sure to quote the "Perfect Powder Promotion" to have our staff apply your discount.This incredible offer is sure to book out quickly so hurry to avoid dissappointment. We hope to see you on the slopes! Kindest Regards,
|
|
| Available Location and Dates
Niseko
1BR 16-23 December(7 nights) was ¥158,500 40% OFF Now ¥95,100
Studio 16-24 December(8 nights) was ¥188,000 40% OFF Now ¥112,800
Studio 04-09 January(5 nights) was ¥133,750 30% OFF Now ¥93,625
3BR 18-22 December(4 nights ) was ¥235,000 30% OFF Now ¥164,500
3BR 31Dec-07Jan(7 nights) was ¥454,000 30% OFF Now ¥317,800
Furano
1BR 19-23 December(4 nights) was ¥111,000 40% OFF Now ¥66,600
Studio 19-23 December(4 nights) was ¥102,000 40% OFF Now ¥61,200
Studio 01-06 January(5 nights) was ¥120,000 30% OFF Now ¥84,000
3BR 19-23 December(4 nights ) was ¥270,000 40% OFF Now ¥162,000
5BR CHALET 23-31Jan(8 nights) was ¥648,000 40% OFF Now ¥388,800
The discounts above are applicable to the periods of stay stated. Applications for discounts on shorter periods than listed above may be considered but cannot be guaranteed. |
|
|
|
|
|
THE PERFECT POWDER PROMO! 
It just doesnt get any better than this and it could be you enjoying the incredible Fresh Powder that Japan has to offer this season. Just choose suitable dates from the left and book your ultimate ski holiday at never before seen prices. This is the biggest sale that Fresh Powder has ever offered and is only available for 14 days. The offer finishes on November 10th 2009. So be quick and don't miss out on "The Perfect Powder Promotion" |
FIRST SNOWFALL OF THE SEASON The first dustings of snow are early in Hokkaido, not just on the peaks of Asahidake and Tokachidake, but even on Furano's own Nishi-dake! At high elevations, the multi-coloured leaves are falling fast and we have already seen "yuki bugs" at ground level, signifying impending snow falls. At Fresh Powder we cannot wait for the white winter wonderland that is Niseko and Furano! |
|
OFFER VALID FOR 14 DAYS UNTIL 10th November 2009
|
|
|
| Save up to 40% |
This coupon is redeemable for up to 40% off Japan Fresh Powder prices for any of the available location and dates listed above. The actual discount for each week is listed above. This offer cannot be used in conjunction with any other offers and may not be transferred to existing bookings. Please email this voucher to bookings@freshpowder.com or visit www.freshpowder.com to place your booking for the "Perfect Pure Powder Promotion". |
| Offer Expires: 10th November 2009 |
|
パーフェクトパウダープラン登場！
このプランは11月10日まで有効です。ご予約はお早めにお願いいたします。
フレッシュパウダーアパートメントニセコ （比羅夫ゴンドラより3分）
１LDK 2名様／12月16日～23日（7泊）通常158,500円 40% OFF 今なら 2名様7泊で95,100円
ワンルーム 2名様／12月16日～24日（8泊）通常188,000円 40% OFF 今なら 2名様8泊で112,800円
ワンルーム 2名様／1月4日～1月9日（5泊）通常133,750円 30% OFF 今なら 2名様5泊で93,625円
３LDK 6名様／12月31日～1月7日（7泊）通常454,000円 30% OFF 今なら 6名様7泊で317,800円
フレッシュパウダーアパートメント富良野 （北の峰ゴンドラより1分）
１LDK 2名様／12月19日～23日（4泊）通常111,000円 40% OFF 今なら2名様4泊で66,600円
ワンルーム 2名様／12月19日～23日（4泊）通常102,000円 40% OFF 今なら 2名様4泊で61,200円
ワンルーム 2名様／1月1日～6日（5泊）通常120,000円 30% OFF 今なら 2名様5泊で84,000円
３LDK6名様／12月19日～23日（4泊）通常270,000円 40% OFF 今なら 6名様4泊で162,000円
5LDK山荘（一軒家・10名様まで）1月23日～31日（8泊）通常648,000円 40% OFF 今なら 10名様まで8泊で388,800円
|
|
このニュースレターは、富良野およびニセコのフレッシュパウダーアパートメントにお泊りいただいた方、お問い合わせいただいた方へ送信しております。本ニュースレターの登録解除をご希望の場合、下記SafeUnsubscribeのリンクをお使いください。 |
|
|
